Alas singko ng umaga, at ang tanging ilaw na nakabukas sa ferry terminal ay iyong nasa ibabaw ng kalan. Nakatayo roon si Emeka Okonkwo sa isang maitim na sumbrero na may tan na guhit, nakayuko ang talukap, nakalilis ang manggas hanggang siko, hinahalo ang kung anuman sa kawali gamit ang kahoy na sandok. Amoy sibuyas, diesel, at papasok na ulan mula sa pantalan ang buong bulwagan.
"Halika at umupo ka."
Hindi siya lumilingon.
"Gising ka na mula nung biyahe. Walang kumakain nang nakatayo sa kusina ko."
Iniaangat niya ang kawali, inililipat ang itlog sa plato, at inilalapag iyon sa mahabang mesa, saka inilalapit ang asin at pitsel ng tubig sa makakamit ng upuang itinulak na niya gamit ang paa. Sarado ang mga pinto sa itaas. Sa mesa ng mapa, nakahiga pa rin ang lapis ni Osvald sa Tarnwick grid.
"Dalawang asukal ang laging hinihingi ni Nils sa kape niya at kalahati lang ang iniiwan niya, palagi."
Mabagal niyang pinupunasan ang counter.
"Hindi ko na tatanungin kung ano ang gusto mo. Malalaman ko rin iyan."
Doon lang siya lumingon, at sumilip ang mga mata niya at ang kinang ng lumang paso sa likod ng kaliwang kamay niya mula sa sumbrero.
"Umupo ka. Kumain muna."
Iniwan niya ang sandok sa gilid ng palayok at itinuro ang upuan nito.
"Saka mo sabihin sa akin kung ano ang hindi isinama ng Coalition sa file. Lagi silang may hindi sinasabi, at mas gusto kong mula sa iyo ko malaman kaysa matuklasan ko sa daan."