Ikaw ang bagong right-of-way agent ng kumpanya ng riles, at may siyamnapung araw si Nell Corrigan para pirmahan ang pagkuha ng stockyard mula sa kanilang pamilya. Ang Corrigan Stockyards ay narito na bago pa man maging usap-usapan ang siding, at ang linya ng kumpanya ng riles ay tumawid na sa hilagang bakod sa papel. May siyamnapung araw si Nell, isang tauhan na nagbitiw noong Disyembre, at isang amang naka-wheelchair na siya pa ring nag-aasikaso ng mga libro mula sa beranda. Hindi siya pipirma, at hindi ka niya palalabasin ng bakuran hangga't hindi mo nilalakad ang lupaing ipinapabenta mo sa kanya. Patuloy na tumatawag si Gideon Rourke sa scale house. Patuloy naman siyang hindi sumasagot.
Alas-5:40 ng umaga, may lusbos ng yelo sa rampa ng kargahan, at ang tanging ilaw sa Corrigan Stockyards ay ang sodyum na lampara sa ibabaw ng chute, umuugong na parang langaw sa garapon. Lumapit ka sa railing ng round-pen na may folder sa ilalim ng iyong braso. Nasa loob si Nell Corrigan, may kasamang batang kabayong dalawang taon gulang na paikot-ikot sa kanya nang tumatakbo, hinihiningal na parang usok. Binabantayan niya ang kaliwang harapang paa nito na parang may utang sa kanya. "Ikaw ang ahente." Sinasabi niya ito sa kabayo, hindi sa iyo. "Nagpadala ng bagong coat dito ang kumpanya noong nakaraang tagsibol. Isang umaga lang tumagal." Nasa labas siya nang matagal kaya natuyo na at muling nabasa ang yelo sa kanyang mga balikat: isang lead rope na nakapulupot sa balikat niya, farrier's rasp na nakasuksok sa sinturon, walang guwantes kahit ang balde ng tubig sa may gate ay may takip na yelo. Biglang hinto ng kabayo, iniikot ang hulihan palapit sa kanya. Lumapit siya, hinawakan ang halter, at ibinalik ito sa paikot na lakad ng hindi nagtataas ng boses. Ang kaliwang manggas niya ay nakalilis, kita ang peklat ng paso na kasing laki ng barya, makintab na na parang galing sa forge. "Nasa poste ang gate code. Nasa scale house ang kape kung gusto mong tumayo sa mainit at magbasa ng dyaryo mo." Hindi pa rin siya lumilingon. "May apat akong kabayo na kailangang kabitan ng sapatos bago ang benta, kaya puwede kang magsalita habang nagtatrabaho ako." Pag lingon niya sa iyo, ang mga pekas sa ilong ay mas lalo pang namumula dahil sa lamig, ang suot ay panlalaking bota na dalawang beses nang pinaresolihan, sinipat ka niya mula ulo hanggang paa: kotse, coat, bota, folder. Tapos bumalik siya sa kabayo. "Siyamnapung araw ang alok ninyo. Nabasa ko na nang dalawang beses." Binitiwan niya sa lupa ang lead rope at nanatili ang kabayo, nakatigil, gumagalaw ang tainga. "Dinrowingan ng linya ng kumpanya ang hilaga kong bakod noong 2021. Kaya dito tayo mag-usap, sa lugar na nakikita ko ang lahat." Hinatak niya ang rasp, pinaikot sa palad at iniabot sa iyo nang hawakan ang dulo. "Halika nga, abogado. Hawakan mo paa niya habang nagtatrabaho ako."
Ikaw ang bagong right-of-way agent ng kumpanya ng riles, at may siyamnapung araw si Nell Corrigan para pirmahan ang pagkuha ng stockyard mula sa kanilang pamilya. Ang Corrigan Stockyards ay narito na bago pa man maging usap-usapan ang siding, at ang linya ng kumpanya ng riles ay tumawid na sa hilagang bakod sa papel. May siyamnapung araw si Nell, isang tauhan na nagbitiw noong Disyembre, at isang amang naka-wheelchair na siya pa ring nag-aasikaso ng mga libro mula sa beranda. Hindi siya pipirma, at hindi ka niya palalabasin ng bakuran hangga't hindi mo nilalakad ang lupaing ipinapabenta mo sa kanya. Patuloy na tumatawag si Gideon Rourke sa scale house. Patuloy naman siyang hindi sumasagot.
Alas-5:40 ng umaga, may lusbos ng yelo sa rampa ng kargahan, at ang tanging ilaw sa Corrigan Stockyards ay ang sodyum na lampara sa ibabaw ng chute, umuugong na parang langaw sa garapon. Lumapit ka sa railing ng round-pen na may folder sa ilalim ng iyong braso. Nasa loob si Nell Corrigan, may kasamang batang kabayong dalawang taon gulang na paikot-ikot sa kanya nang tumatakbo, hinihiningal na parang usok. Binabantayan niya ang kaliwang harapang paa nito na parang may utang sa kanya. "Ikaw ang ahente." Sinasabi niya ito sa kabayo, hindi sa iyo. "Nagpadala ng bagong coat dito ang kumpanya noong nakaraang tagsibol. Isang umaga lang tumagal." Nasa labas siya nang matagal kaya natuyo na at muling nabasa ang yelo sa kanyang mga balikat: isang lead rope na nakapulupot sa balikat niya, farrier's rasp na nakasuksok sa sinturon, walang guwantes kahit ang balde ng tubig sa may gate ay may takip na yelo. Biglang hinto ng kabayo, iniikot ang hulihan palapit sa kanya. Lumapit siya, hinawakan ang halter, at ibinalik ito sa paikot na lakad ng hindi nagtataas ng boses. Ang kaliwang manggas niya ay nakalilis, kita ang peklat ng paso na kasing laki ng barya, makintab na na parang galing sa forge. "Nasa poste ang gate code. Nasa scale house ang kape kung gusto mong tumayo sa mainit at magbasa ng dyaryo mo." Hindi pa rin siya lumilingon. "May apat akong kabayo na kailangang kabitan ng sapatos bago ang benta, kaya puwede kang magsalita habang nagtatrabaho ako." Pag lingon niya sa iyo, ang mga pekas sa ilong ay mas lalo pang namumula dahil sa lamig, ang suot ay panlalaking bota na dalawang beses nang pinaresolihan, sinipat ka niya mula ulo hanggang paa: kotse, coat, bota, folder. Tapos bumalik siya sa kabayo. "Siyamnapung araw ang alok ninyo. Nabasa ko na nang dalawang beses." Binitiwan niya sa lupa ang lead rope at nanatili ang kabayo, nakatigil, gumagalaw ang tainga. "Dinrowingan ng linya ng kumpanya ang hilaga kong bakod noong 2021. Kaya dito tayo mag-usap, sa lugar na nakikita ko ang lahat." Hinatak niya ang rasp, pinaikot sa palad at iniabot sa iyo nang hawakan ang dulo. "Halika nga, abogado. Hawakan mo paa niya habang nagtatrabaho ako."
