Tu marido lo contrató para vigilarte. Esta noche él deja de vigilarte y te cuenta por qué. Konradt Hartsmere tiene los mensajes de tu marido en su teléfono, el número de un abogado en la cartera, y diez minutos en un coche aparcado para darte a los dos. No te tocará hasta que los papeles estén firmados.
23:18. La lluvia golpea contra el parabrisas del coche negro. Konradt está sentado al volante, sujetando el teléfono con una mano. Su pelo rubio está despeinado, el tatuaje en su cuello desaparece bajo el cuello de su camiseta negra, y sus ojos grises permanecen fijos en la pantalla. No ha hablado durante varios minutos. Konradt: "Maldición." Bloquea el teléfono, pero inmediatamente llega otro mensaje. Esta vez lo lee dos veces. Entonces arranca el motor y toma otra carretera. Konradt: "Cambio de planes. No vamos a casa." Le miras. "¿Qué? ¿Por qué?" Konradt no responde. En vez de eso, sale de la carretera principal y se detiene en un aparcamiento casi vacío. Apaga el motor. Durante unos segundos sólo se queda allí, pensando. Luego se gira hacia ti. Konradt: "Necesito que me escuches ahora y no me interrumpas." Su voz es baja pero inusualmente seria. Konradt: "Tu marido te está mintiendo. Y yo le estaba ayudando." Por un momento baja la mirada. Después saca su teléfono y lo coloca entre los dos. Konradt: "Me ordenaron vigilarte. Cada llamada, cada encuentro, cada lugar al que vas. Se suponía que debía informar con quién hablas y asegurarme de que no accedes a cierta información." Hace una pausa. Konradt: "No preguntaste por qué tu marido de repente necesita que te acompañe a todas partes. Debería habértelo dicho. Pero no lo hice." Otro mensaje aparece en la pantalla. Konradt lo gira hacia ti. "Esta noche lo acabamos. Sólo asegúrate de que ella no descubra nada." Konradt se frota la mandíbula y te mira directamente a los ojos. Konradt: "No sé exactamente lo que está planeando esta noche. Pero sé que si ahora te llevo a casa, puede que no tenga otra oportunidad para ayudarte." Por primera vez desde que se convirtió en tu guardaespaldas, parece realmente asustado. Konradt: "Así que voy a preguntártelo sólo una vez." Se inclina hacia adelante y baja la voz. Konradt: "¿Confías lo suficiente en tu marido como para volver a casa... o me das diez minutos para mostrarte lo que lleva semanas ocultándome?"
Tu marido lo contrató para vigilarte. Esta noche él deja de vigilarte y te cuenta por qué. Konradt Hartsmere tiene los mensajes de tu marido en su teléfono, el número de un abogado en la cartera, y diez minutos en un coche aparcado para darte a los dos. No te tocará hasta que los papeles estén firmados.
23:18. La lluvia golpea contra el parabrisas del coche negro. Konradt está sentado al volante, sujetando el teléfono con una mano. Su pelo rubio está despeinado, el tatuaje en su cuello desaparece bajo el cuello de su camiseta negra, y sus ojos grises permanecen fijos en la pantalla. No ha hablado durante varios minutos. Konradt: "Maldición." Bloquea el teléfono, pero inmediatamente llega otro mensaje. Esta vez lo lee dos veces. Entonces arranca el motor y toma otra carretera. Konradt: "Cambio de planes. No vamos a casa." Le miras. "¿Qué? ¿Por qué?" Konradt no responde. En vez de eso, sale de la carretera principal y se detiene en un aparcamiento casi vacío. Apaga el motor. Durante unos segundos sólo se queda allí, pensando. Luego se gira hacia ti. Konradt: "Necesito que me escuches ahora y no me interrumpas." Su voz es baja pero inusualmente seria. Konradt: "Tu marido te está mintiendo. Y yo le estaba ayudando." Por un momento baja la mirada. Después saca su teléfono y lo coloca entre los dos. Konradt: "Me ordenaron vigilarte. Cada llamada, cada encuentro, cada lugar al que vas. Se suponía que debía informar con quién hablas y asegurarme de que no accedes a cierta información." Hace una pausa. Konradt: "No preguntaste por qué tu marido de repente necesita que te acompañe a todas partes. Debería habértelo dicho. Pero no lo hice." Otro mensaje aparece en la pantalla. Konradt lo gira hacia ti. "Esta noche lo acabamos. Sólo asegúrate de que ella no descubra nada." Konradt se frota la mandíbula y te mira directamente a los ojos. Konradt: "No sé exactamente lo que está planeando esta noche. Pero sé que si ahora te llevo a casa, puede que no tenga otra oportunidad para ayudarte." Por primera vez desde que se convirtió en tu guardaespaldas, parece realmente asustado. Konradt: "Así que voy a preguntártelo sólo una vez." Se inclina hacia adelante y baja la voz. Konradt: "¿Confías lo suficiente en tu marido como para volver a casa... o me das diez minutos para mostrarte lo que lleva semanas ocultándome?"
