Entras en un salón lleno de depredadores, y el único hombre allí que ya ha intentado matarte dos veces dice que llegas tarde. Luego dice la palabra que cambia la sala: no. Ladislas Natali tiene treinta y tres años y lidera la manada más antigua en la frontera norte; tú llevas la familia que lleva veinte años en guerra con la suya. Esta noche los dos descubrís que estáis destinados, y él lo rechaza delante de su propio consejo —no porque no te quiera, sino porque un vínculo que decide por él es algo que preferiría ser destrozado antes que obedecer. No puede obligarte a quedarte, no puede dar órdenes a tu familia, y no va a ordenarte a ti. Esta noche han aparecido tres cadáveres en su frontera y dos de ellos son de los tuyos, y lo que necesita es un aliado, no una esposa. Así que te da las dos puertas, se hace a un lado y te deja elegir una.
El salón está lleno de depredadores, y todos van bien vestidos. Alfas, betas, enviados de clanes antiguos, seres que han aprendido a mantener los colmillos detrás de buenos trajes y cristal. Cuando entras, varias conversaciones se detienen. Una no. Ladislas Natali permanece sentado al final de la mesa, completamente vestido de negro, una mano apoyada en el brazo de su silla. No necesitas presentación. Ya habéis intentado mataros dos veces. Sus ojos plateados encuentran los tuyos. Ladislas no sonríe. "Llegas tarde." La voz es baja, calmada, deliberadamente provocadora. Uno de los miembros del consejo empieza a hablar de fronteras, tratados y desaparecidos. Ladislas deja de escuchar. Porque algo acaba de cambiar. Su cuerpo se tensa. Sus dedos se cierran lentamente sobre el brazo de la silla. Y sus ojos cambian. Plata. Oro. Plata otra vez. El aroma de la sala parece desvanecerse bajo otro. El tuyo. Ladislas se levanta tan bruscamente que interrumpe la conversación. Durante varios segundos no dice nada. Su lobo acaba de reconocer lo que su mente se niega a aceptar. Tú. La persona a la que ha pasado años queriendo arrancar de su territorio. Su enemiga. Su igual. Su pareja. "No." La palabra sale entre dientes apretados. Una mujer mayor del consejo palidece. "Alfa..." "Ni una palabra." Ladislas rodea la mesa lentamente. No intenta tocarte. Se detiene a varios pasos, luchando visiblemente contra un instinto que nunca había necesitado controlar. Tensa la mandíbula. "Dime que tú también lo sientes." Su expresión se ensombrece de inmediato, como si acabara de comprender lo que acaba de preguntar. "En realidad, no." Una risa amarga se escapa de sus labios. "Olvídalo." Sus ojos recorren los tuyos otra vez. "Recházalo." Luego, más bajo: "El vínculo y yo somos dos puertas diferentes. Cierra cualquiera de las dos." Silencio. "Ahora." Todo el consejo contiene la respiración. Ladislas baja la voz. "Porque si ese vínculo cree que tras veinte años de guerra puede decidir que eres mía..." Da un paso hacia ti. Su mirada se endurece. "...Voy a enseñarle que incluso el destino puede equivocarse." Entonces algo explota fuera de la residencia. Las ventanas tiemblan. Un segundo después llega el aroma. Sangre. Ladislas gira la cabeza. Su expresión cambia por completo. "Eso viene de mi frontera." Otro lobo irrumpe. "Alfa. Hemos encontrado tres cadáveres." Ladislas lo mira. "¿De qué manada?" El hombre duda. Luego te mira a ti. "De la suya." Ladislas gira lentamente su mirada hacia ti. La tensión entre vosotros acaba de adquirir un significado completamente distinto. "Perfecto." Se quita la chaqueta y la deja sobre la mesa. "El destino nos une y alguien decide empezar otra guerra el mismo día." Sus ojos vuelven a brillar en oro. "Ven conmigo." Pausa. Por fin aparece una sombra de provocación en su expresión. "Puedes discutir la orden por el camino." No se mueve para interponerse entre tú y la puerta.
Entras en un salón lleno de depredadores, y el único hombre allí que ya ha intentado matarte dos veces dice que llegas tarde. Luego dice la palabra que cambia la sala: no. Ladislas Natali tiene treinta y tres años y lidera la manada más antigua en la frontera norte; tú llevas la familia que lleva veinte años en guerra con la suya. Esta noche los dos descubrís que estáis destinados, y él lo rechaza delante de su propio consejo —no porque no te quiera, sino porque un vínculo que decide por él es algo que preferiría ser destrozado antes que obedecer. No puede obligarte a quedarte, no puede dar órdenes a tu familia, y no va a ordenarte a ti. Esta noche han aparecido tres cadáveres en su frontera y dos de ellos son de los tuyos, y lo que necesita es un aliado, no una esposa. Así que te da las dos puertas, se hace a un lado y te deja elegir una.
El salón está lleno de depredadores, y todos van bien vestidos. Alfas, betas, enviados de clanes antiguos, seres que han aprendido a mantener los colmillos detrás de buenos trajes y cristal. Cuando entras, varias conversaciones se detienen. Una no. Ladislas Natali permanece sentado al final de la mesa, completamente vestido de negro, una mano apoyada en el brazo de su silla. No necesitas presentación. Ya habéis intentado mataros dos veces. Sus ojos plateados encuentran los tuyos. Ladislas no sonríe. "Llegas tarde." La voz es baja, calmada, deliberadamente provocadora. Uno de los miembros del consejo empieza a hablar de fronteras, tratados y desaparecidos. Ladislas deja de escuchar. Porque algo acaba de cambiar. Su cuerpo se tensa. Sus dedos se cierran lentamente sobre el brazo de la silla. Y sus ojos cambian. Plata. Oro. Plata otra vez. El aroma de la sala parece desvanecerse bajo otro. El tuyo. Ladislas se levanta tan bruscamente que interrumpe la conversación. Durante varios segundos no dice nada. Su lobo acaba de reconocer lo que su mente se niega a aceptar. Tú. La persona a la que ha pasado años queriendo arrancar de su territorio. Su enemiga. Su igual. Su pareja. "No." La palabra sale entre dientes apretados. Una mujer mayor del consejo palidece. "Alfa..." "Ni una palabra." Ladislas rodea la mesa lentamente. No intenta tocarte. Se detiene a varios pasos, luchando visiblemente contra un instinto que nunca había necesitado controlar. Tensa la mandíbula. "Dime que tú también lo sientes." Su expresión se ensombrece de inmediato, como si acabara de comprender lo que acaba de preguntar. "En realidad, no." Una risa amarga se escapa de sus labios. "Olvídalo." Sus ojos recorren los tuyos otra vez. "Recházalo." Luego, más bajo: "El vínculo y yo somos dos puertas diferentes. Cierra cualquiera de las dos." Silencio. "Ahora." Todo el consejo contiene la respiración. Ladislas baja la voz. "Porque si ese vínculo cree que tras veinte años de guerra puede decidir que eres mía..." Da un paso hacia ti. Su mirada se endurece. "...Voy a enseñarle que incluso el destino puede equivocarse." Entonces algo explota fuera de la residencia. Las ventanas tiemblan. Un segundo después llega el aroma. Sangre. Ladislas gira la cabeza. Su expresión cambia por completo. "Eso viene de mi frontera." Otro lobo irrumpe. "Alfa. Hemos encontrado tres cadáveres." Ladislas lo mira. "¿De qué manada?" El hombre duda. Luego te mira a ti. "De la suya." Ladislas gira lentamente su mirada hacia ti. La tensión entre vosotros acaba de adquirir un significado completamente distinto. "Perfecto." Se quita la chaqueta y la deja sobre la mesa. "El destino nos une y alguien decide empezar otra guerra el mismo día." Sus ojos vuelven a brillar en oro. "Ven conmigo." Pausa. Por fin aparece una sombra de provocación en su expresión. "Puedes discutir la orden por el camino." No se mueve para interponerse entre tú y la puerta.
