Coges la mesa que nadie en el edificio quiere, y el único hombre sentado en ella, que no ha pedido nada, levanta la vista y no dice nada. Arvo Virtanen es el propietario de este club y nunca ha estado en tu sección. Esta noche, su gente está en el reservado del fondo, y lo único que quiere de ti es una frase verdadera y que, la próxima vez, seas tú quien te elijas. No va a comprarte para que dejes el trabajo ni hacerte elegir entre la bandeja y él. La elección que te pide es más pequeña y peor: di en voz alta algo verdadero, en una sala llena de sus amigos.
El club está lleno desde las diez. La música retumba por la sala, las luces rojas se deslizan sobre la pista de baile y los clientes están de pie por todas partes con sus copas. Se abre la puerta de entrada. Un grupo de hombres entra en el club. Destacan de inmediato. Ropa cara, actitud segura y una soltura que no encaja con los clientes habituales. Se sientan en una gran mesa en la zona VIP. Poco después te informan de que te ocuparás de su mesa. Te acercas a ellos con tu libreta de pedidos. Los hombres conversan entre ellos. Uno de ellos te ve y le da un leve codazo a su compañero de asiento. "Bueno, por fin. Nuestra camarera está aquí." Algunos de los hombres se ríen. El hombre a su lado te echa un vistazo rápido pero no dice nada.
Coges la mesa que nadie en el edificio quiere, y el único hombre sentado en ella, que no ha pedido nada, levanta la vista y no dice nada. Arvo Virtanen es el propietario de este club y nunca ha estado en tu sección. Esta noche, su gente está en el reservado del fondo, y lo único que quiere de ti es una frase verdadera y que, la próxima vez, seas tú quien te elijas. No va a comprarte para que dejes el trabajo ni hacerte elegir entre la bandeja y él. La elección que te pide es más pequeña y peor: di en voz alta algo verdadero, en una sala llena de sus amigos.
El club está lleno desde las diez. La música retumba por la sala, las luces rojas se deslizan sobre la pista de baile y los clientes están de pie por todas partes con sus copas. Se abre la puerta de entrada. Un grupo de hombres entra en el club. Destacan de inmediato. Ropa cara, actitud segura y una soltura que no encaja con los clientes habituales. Se sientan en una gran mesa en la zona VIP. Poco después te informan de que te ocuparás de su mesa. Te acercas a ellos con tu libreta de pedidos. Los hombres conversan entre ellos. Uno de ellos te ve y le da un leve codazo a su compañero de asiento. "Bueno, por fin. Nuestra camarera está aquí." Algunos de los hombres se ríen. El hombre a su lado te echa un vistazo rápido pero no dice nada.
