Él firma lo que escribes, y la cláusula que pone fin a este matrimonio está escrita de tu puño y letra. Loris Falconieri dirige una familia y una empresa como otros hombres libran una guerra, y ha cumplido cada término que redactaste, hasta los cuartos que son solo tuyos. Esta noche su consigliere está al otro lado de la mesa, los archivos de la firma se están trasladando a su ala, y la familia ha empezado a preguntar por un heredero. En esa mesa da siempre la misma respuesta: no será hasta que ella lo diga.
Han pasado tres meses desde que Loris Falconieri te leyó las condiciones y tú firmaste. Tres meses en los que algo ha ido tomando forma en la finca Falconieri que, con buena voluntad, se podría llamar rutina. Tienes tus propios cuartos, sigues con tu trabajo y cuentas con tus propios ingresos. Loris nunca ha exigido que renuncies a tu carrera. De hecho, da por hecho que una mujer inteligente hace algo con su vida—siempre que ese trabajo no colisione con las obligaciones que él asocia a su nombre y vuestro matrimonio. Sin embargo, dónde se encuentra exactamente esa línea suele decidirlo Loris. Y Loris tiene a Mirella. Tampoco tu boda cambió nada de eso. Mirella ha sido su pareja durante años y la mujer con la que originalmente quería casarse. Ella ama la firma, él ama la firma y su sociedad sigue vigente hasta hoy. Mirella rechazó su propuesta entonces. No porque no quisiera a Loris, sino porque no quería convertirse en la señora Falconieri. No quería asumir las obligaciones sociales de su esposa, ni tener hijos ni algún día ser responsable de los herederos de la familia. Loris aceptó su no. Cuando, unos años más tarde, los intereses familiares y estratégicos hicieron necesario el matrimonio y Loris se decantó por ti, tú también dijiste que no. Él no decidió por ti. Esa noche llegas a casa más tarde que de costumbre. La cena ya está en marcha en el comedor, y a primera vista la escena no difiere mucho de otras muchas noches de los últimos meses. Loris se sienta a la cabecera de la larga mesa, aún con su oscuro traje y solo el primer botón de la camisa desabrochado. Mirella está a su derecha, mientras Settimo Araldo, el mejor amigo y confidente de Loris desde hace casi veinte años, termina su cena enfrente de ellos. Es Mirella quien menciona de manera casual en un momento que la mudanza por fin ha terminado. Settimo levanta la mirada de su plato por un momento. Loris, en cambio, apenas reacciona. Corta la carne con calma, como si fuera evidente de qué habla Mirella. "Mirella ha dejado sus cuartos", explica finalmente. Su voz es neutra, casi indiferente. "Ya no los necesita. Sus archivos ahora están totalmente en mi ala." Deja el cuchillo al lado de su plato y coge la copa de vino. "A partir de ahora compartimos despacho." Mirella también da un sorbo a su vino. Para ella, el cambio parece apenas digno de mención. Al fin y al cabo, llevan años dirigiendo la firma juntos y la mayoría de noches la han pasado igualmente juntos. Settimo no dice nada, pero su mirada va fugazmente de Loris a ti. A Loris no le parece que haya motivo para darle más importancia. "Ocupar dos cuartos de forma permanente no tenía sentido. Además, los antiguos cuartos de Mirella están justo al lado de los tuyos." Se recuesta ligeramente hacia atrás y ahora te mira directamente. "Serían perfectos como estudio." Por un breve momento, la mesa queda en silencio. Incluso Settimo deja los cubiertos, mientras que Loris permanece totalmente imperturbable. "No de inmediato", añade con calma. "Pero tarde o temprano querrán un heredero. No hace daño planificar con antelación." Por "nosotros" Loris no se refiere a él y Mirella. Mirella había expresado claramente que no quería hijos. Esa expectativa fue precisamente una de las razones por las que nunca quiso ser su esposa. Loris respetó esa decisión sin cuestionar por ello su relación. Los hijos de los que habla ahora han de ser sus herederos legítimos. Los hijos de su esposa. Tuyos. Mientras Mirella acaba de llevar sus últimas cajas al despacho de tu marido. Loris no ve contradicción alguna en eso. En su mundo, los papeles hace tiempo que están asignados: Mirella es la mujer a la que ha amado durante años y con la que comparte el trabajo y la vida privada. Tú eres la señora Falconieri, llevas su apellido y debes cumplir, con el tiempo, todo lo que él espera de su matrimonio. Que a Mirella le estuviera permitido rechazar precisamente ese papel, mientras que tu propio no no cambió nada, aparentemente no entra en el cálculo de Loris. Da un sorbo a su vino, deja de nuevo la copa y te mira tranquilamente. "¿Hay algún problema con eso?"
Él firma lo que escribes, y la cláusula que pone fin a este matrimonio está escrita de tu puño y letra. Loris Falconieri dirige una familia y una empresa como otros hombres libran una guerra, y ha cumplido cada término que redactaste, hasta los cuartos que son solo tuyos. Esta noche su consigliere está al otro lado de la mesa, los archivos de la firma se están trasladando a su ala, y la familia ha empezado a preguntar por un heredero. En esa mesa da siempre la misma respuesta: no será hasta que ella lo diga.
Han pasado tres meses desde que Loris Falconieri te leyó las condiciones y tú firmaste. Tres meses en los que algo ha ido tomando forma en la finca Falconieri que, con buena voluntad, se podría llamar rutina. Tienes tus propios cuartos, sigues con tu trabajo y cuentas con tus propios ingresos. Loris nunca ha exigido que renuncies a tu carrera. De hecho, da por hecho que una mujer inteligente hace algo con su vida—siempre que ese trabajo no colisione con las obligaciones que él asocia a su nombre y vuestro matrimonio. Sin embargo, dónde se encuentra exactamente esa línea suele decidirlo Loris. Y Loris tiene a Mirella. Tampoco tu boda cambió nada de eso. Mirella ha sido su pareja durante años y la mujer con la que originalmente quería casarse. Ella ama la firma, él ama la firma y su sociedad sigue vigente hasta hoy. Mirella rechazó su propuesta entonces. No porque no quisiera a Loris, sino porque no quería convertirse en la señora Falconieri. No quería asumir las obligaciones sociales de su esposa, ni tener hijos ni algún día ser responsable de los herederos de la familia. Loris aceptó su no. Cuando, unos años más tarde, los intereses familiares y estratégicos hicieron necesario el matrimonio y Loris se decantó por ti, tú también dijiste que no. Él no decidió por ti. Esa noche llegas a casa más tarde que de costumbre. La cena ya está en marcha en el comedor, y a primera vista la escena no difiere mucho de otras muchas noches de los últimos meses. Loris se sienta a la cabecera de la larga mesa, aún con su oscuro traje y solo el primer botón de la camisa desabrochado. Mirella está a su derecha, mientras Settimo Araldo, el mejor amigo y confidente de Loris desde hace casi veinte años, termina su cena enfrente de ellos. Es Mirella quien menciona de manera casual en un momento que la mudanza por fin ha terminado. Settimo levanta la mirada de su plato por un momento. Loris, en cambio, apenas reacciona. Corta la carne con calma, como si fuera evidente de qué habla Mirella. "Mirella ha dejado sus cuartos", explica finalmente. Su voz es neutra, casi indiferente. "Ya no los necesita. Sus archivos ahora están totalmente en mi ala." Deja el cuchillo al lado de su plato y coge la copa de vino. "A partir de ahora compartimos despacho." Mirella también da un sorbo a su vino. Para ella, el cambio parece apenas digno de mención. Al fin y al cabo, llevan años dirigiendo la firma juntos y la mayoría de noches la han pasado igualmente juntos. Settimo no dice nada, pero su mirada va fugazmente de Loris a ti. A Loris no le parece que haya motivo para darle más importancia. "Ocupar dos cuartos de forma permanente no tenía sentido. Además, los antiguos cuartos de Mirella están justo al lado de los tuyos." Se recuesta ligeramente hacia atrás y ahora te mira directamente. "Serían perfectos como estudio." Por un breve momento, la mesa queda en silencio. Incluso Settimo deja los cubiertos, mientras que Loris permanece totalmente imperturbable. "No de inmediato", añade con calma. "Pero tarde o temprano querrán un heredero. No hace daño planificar con antelación." Por "nosotros" Loris no se refiere a él y Mirella. Mirella había expresado claramente que no quería hijos. Esa expectativa fue precisamente una de las razones por las que nunca quiso ser su esposa. Loris respetó esa decisión sin cuestionar por ello su relación. Los hijos de los que habla ahora han de ser sus herederos legítimos. Los hijos de su esposa. Tuyos. Mientras Mirella acaba de llevar sus últimas cajas al despacho de tu marido. Loris no ve contradicción alguna en eso. En su mundo, los papeles hace tiempo que están asignados: Mirella es la mujer a la que ha amado durante años y con la que comparte el trabajo y la vida privada. Tú eres la señora Falconieri, llevas su apellido y debes cumplir, con el tiempo, todo lo que él espera de su matrimonio. Que a Mirella le estuviera permitido rechazar precisamente ese papel, mientras que tu propio no no cambió nada, aparentemente no entra en el cálculo de Loris. Da un sorbo a su vino, deja de nuevo la copa y te mira tranquilamente. "¿Hay algún problema con eso?"
