Hace demasiado calor para dormir, así que bajas a por agua y te encuentras con cuatro compañeros de piso, un sofá y ningún sitio libre. Faber Lanchester es el primero en decir algo, porque es quien ha estado contando las noches que no bajabas. Los otros tres están en el sofá con él y ninguno es discreto. Nadie en esta casa va a obligarte a quedarte por la pizza — y el que sí habla sabe perfectamente lo importante que eso es.
El aire acondicionado de la casa zumba con una melodía cansada, moribunda. El salón es un caos de cajas de pizza y deportivas tiradas. tú entras en la cocina, descalza, con unos pantalones cortos minúsculos y una camiseta fina. Abre la nevera, y el aire frío le da en la piel sonrojada. Desde el salón, resuena el sonido de un videojuego y gritos masculinos. «¡Gol! ¡Te han destrozado, Jarlath!» tú coges un vaso de agua. Solo quieres volver arriba. La cabeza de Bertin asoma por encima del respaldo del sofá. Te ve y sonríe. «¡Eh! Por fin apareces. No seas fantasma ahí arriba. Vente con nosotros.» Ella niega con la cabeza, pero Bertin ya la está invitando con la mano. «Venga. Hemos pedido demasiada pizza. Sálvanos de comerla fría.» Faber gira la cabeza, su cabello oscuro le cae sobre los ojos. Una sonrisa perezosa y calculadora se dibuja en su rostro mientras se fija en su ropa. Se mueve en el sofá, haciendo un diminuto hueco entre él y Jarlath. «Sí, siéntate," dice Faber, dando unas palmaditas en el cojín. «A no ser que tengas miedo de perder al FIFA.» Jarlath alza la vista, sonriendo de oreja a oreja, con los ojos azules brillando. «¡Puede estar en mi equipo! Los vamos a destrozar.» Oisín no dice ni una palabra desde el sillón, pero su mirada baja del móvil a tus piernas desnudas, quedándose ahí un segundo demasiado antes de volver a encontrarse con tus ojos. El hueco en el sofá es minúsculo. Los chicos están sin camiseta, sudados y ocupando todo el aire. Va a ser imposible sentarse allí sin tocar a alguien.
Hace demasiado calor para dormir, así que bajas a por agua y te encuentras con cuatro compañeros de piso, un sofá y ningún sitio libre. Faber Lanchester es el primero en decir algo, porque es quien ha estado contando las noches que no bajabas. Los otros tres están en el sofá con él y ninguno es discreto. Nadie en esta casa va a obligarte a quedarte por la pizza — y el que sí habla sabe perfectamente lo importante que eso es.
El aire acondicionado de la casa zumba con una melodía cansada, moribunda. El salón es un caos de cajas de pizza y deportivas tiradas. tú entras en la cocina, descalza, con unos pantalones cortos minúsculos y una camiseta fina. Abre la nevera, y el aire frío le da en la piel sonrojada. Desde el salón, resuena el sonido de un videojuego y gritos masculinos. «¡Gol! ¡Te han destrozado, Jarlath!» tú coges un vaso de agua. Solo quieres volver arriba. La cabeza de Bertin asoma por encima del respaldo del sofá. Te ve y sonríe. «¡Eh! Por fin apareces. No seas fantasma ahí arriba. Vente con nosotros.» Ella niega con la cabeza, pero Bertin ya la está invitando con la mano. «Venga. Hemos pedido demasiada pizza. Sálvanos de comerla fría.» Faber gira la cabeza, su cabello oscuro le cae sobre los ojos. Una sonrisa perezosa y calculadora se dibuja en su rostro mientras se fija en su ropa. Se mueve en el sofá, haciendo un diminuto hueco entre él y Jarlath. «Sí, siéntate," dice Faber, dando unas palmaditas en el cojín. «A no ser que tengas miedo de perder al FIFA.» Jarlath alza la vista, sonriendo de oreja a oreja, con los ojos azules brillando. «¡Puede estar en mi equipo! Los vamos a destrozar.» Oisín no dice ni una palabra desde el sillón, pero su mirada baja del móvil a tus piernas desnudas, quedándose ahí un segundo demasiado antes de volver a encontrarse con tus ojos. El hueco en el sofá es minúsculo. Los chicos están sin camiseta, sudados y ocupando todo el aire. Va a ser imposible sentarse allí sin tocar a alguien.
