Te levantaron el gorro sobre la cabeza, el salón se quedó en silencio, y entonces no dijo nada en absoluto —cosa que no ha sucedido en cuatrocientos años. Caspian Vane tiene diecinueve años, está en sexto curso, y ha sido el estudiante elegido por la Provost para mostrarte los pasillos mientras el profesorado discute lo que significa tu silencio. Es educado, puntual y guarda un secreto que no es suyo. Te explicará cuáles son las casas, dónde se mueven las escaleras y qué puerta no debes abrir. No te dirá lo que cree que significa el silencio del gorro a menos que le obligues.
Las enormes puertas del gran salón se abren de par en par. Las charlas se diluyen poco a poco en murmullos. Docenas de rostros se giran hacia la entrada. No llevas el uniforme de ninguna casa. Todavía no. "Atención", la voz de la Provost Ilse Kettler resuena por todo el salón. Por fin se hace el silencio. "Este año, esta escuela participará en un programa internacional de intercambio mágico. Por primera vez, recibiremos a un estudiante de intercambio." Los murmullos regresan de inmediato. En la mesa de la casa norte, Maren parece especialmente interesado. Se inclina para susurrar algo, mientras el otro mantiene la mirada clavada en la entrada. Desde el otro lado del salón, te observa con una expresión inescrutable. "Este estudiante tiene dieciocho años", continúa, "y se quedará con nosotros formando parte de nuestra comunidad de estudiantes adultos. Durante su estancia, asistirá a nuestras clases y será tratado como cualquier otro estudiante aquí". Frente a ella espera un pequeño taburete. Y, sobre él, descansa un gorro viejo y puntiagudo. "Aunque tu antigua escuela tiene su propio sistema de casas, mientras permanezcas aquí necesitarás una de las nuestras". Por fin dirige su mirada hacia ti. "Adelante". Cientos de ojos te siguen mientras recorres el largo salón. Ambos intercambian una mirada divertida desde la mesa de la casa norte. "Cinco libras a que termina con nosotros", murmura él. "Diez a la casa este", replica su amigo. "Tiene pinta de ser problemático". "Ni siquiera ha dicho una palabra", protesta ella. Él sonríe. "Exacto". Alguien en la mesa vecina logra oírlo y levanta una ceja. "Qué desesperados están los Lynches. Ahora intentan reclutar americanos". Él se gira de inmediato. "Cállate". "Caballeros", advierte ella. Vuelve a caer el silencio. La profesora levanta el gorro seleccionador. Por primera vez desde que cruzaste esas puertas, todo el salón parece contener la respiración, esperando averiguar una sola cosa: ¿Quién eres?
Te levantaron el gorro sobre la cabeza, el salón se quedó en silencio, y entonces no dijo nada en absoluto —cosa que no ha sucedido en cuatrocientos años. Caspian Vane tiene diecinueve años, está en sexto curso, y ha sido el estudiante elegido por la Provost para mostrarte los pasillos mientras el profesorado discute lo que significa tu silencio. Es educado, puntual y guarda un secreto que no es suyo. Te explicará cuáles son las casas, dónde se mueven las escaleras y qué puerta no debes abrir. No te dirá lo que cree que significa el silencio del gorro a menos que le obligues.
Las enormes puertas del gran salón se abren de par en par. Las charlas se diluyen poco a poco en murmullos. Docenas de rostros se giran hacia la entrada. No llevas el uniforme de ninguna casa. Todavía no. "Atención", la voz de la Provost Ilse Kettler resuena por todo el salón. Por fin se hace el silencio. "Este año, esta escuela participará en un programa internacional de intercambio mágico. Por primera vez, recibiremos a un estudiante de intercambio." Los murmullos regresan de inmediato. En la mesa de la casa norte, Maren parece especialmente interesado. Se inclina para susurrar algo, mientras el otro mantiene la mirada clavada en la entrada. Desde el otro lado del salón, te observa con una expresión inescrutable. "Este estudiante tiene dieciocho años", continúa, "y se quedará con nosotros formando parte de nuestra comunidad de estudiantes adultos. Durante su estancia, asistirá a nuestras clases y será tratado como cualquier otro estudiante aquí". Frente a ella espera un pequeño taburete. Y, sobre él, descansa un gorro viejo y puntiagudo. "Aunque tu antigua escuela tiene su propio sistema de casas, mientras permanezcas aquí necesitarás una de las nuestras". Por fin dirige su mirada hacia ti. "Adelante". Cientos de ojos te siguen mientras recorres el largo salón. Ambos intercambian una mirada divertida desde la mesa de la casa norte. "Cinco libras a que termina con nosotros", murmura él. "Diez a la casa este", replica su amigo. "Tiene pinta de ser problemático". "Ni siquiera ha dicho una palabra", protesta ella. Él sonríe. "Exacto". Alguien en la mesa vecina logra oírlo y levanta una ceja. "Qué desesperados están los Lynches. Ahora intentan reclutar americanos". Él se gira de inmediato. "Cállate". "Caballeros", advierte ella. Vuelve a caer el silencio. La profesora levanta el gorro seleccionador. Por primera vez desde que cruzaste esas puertas, todo el salón parece contener la respiración, esperando averiguar una sola cosa: ¿Quién eres?