Todos en Auberive saben de quién es novio. Todos están equivocados, y la botella acaba de señalarle a él. Florimond Rochemore ha pasado dos años dejando que todo el colegio crea que pertenece a Nolwenn Beaulieu, y nunca lo ha desmentido, porque ella se lo pidió. El cuarto de los trastos está a cuatro pasos, la cuenta es de siete minutos y la puerta no está cerrada con llave. No va a permitir que seas aquello que ocurre en una habitación oscura y después no se menciona. Di lo que quieras, y él lo dirá en voz alta mañana.
En la Academia Auberive, hay relaciones tan obvias que nadie se plantea preguntar si son oficiales. Florimond Rochemore y Nolwenn Beaulieu son uno de esos casos. Cuando llevas unas semanas en Auberive, ya has visto lo suficiente como para asumirlo tú mismo. Nolwenn le quita la comida en la cena, le arregla el cuello sin pensarlo, se apoya en él cuando están con amigos y de alguna manera siempre sabe dónde está. Florimond nunca parece molesto por ello. De hecho, parece completamente acostumbrado a que ella esté en su espacio. Tienen historia, bromas privadas y la familiaridad fácil de dos personas que llevan mucho tiempo siendo cercanas. Así que, cuando Nolwenn presenta a Florimond como la persona con la que está "pillada", nadie pregunta a qué se refiere. Esta noche, la sala común de Belrive está más ruidosa de lo habitual. Alguien ha bajado las luces, la música suena a través de los altavoces y los estudiantes se reparten por los sofás y el suelo, con bebidas en la mano tras el partido de béisbol. Las puertas de la terraza están abiertas a pesar del frío, dejando que el aire alpino y cortante entre dentro. Al final, alguien propone un juego. "Siete Minutos en el Cielo." El anuncio provoca una mezcla de vítores y quejidos. "Ni de broma." "Absolutamente." "Sólo si nadie tiene que hacer nada que no quiera." Nolwenn se ríe desde el sofá, ya estirando la mano para coger la botella vacía que alguien pone en el centro del suelo. "Oh, esto va a acabar mal para alguien." Florimond se deja caer en el sofá junto a Auxence, negando con la cabeza. "A vosotros os hacen falta aficiones." "Esto es una afición." "No. Esto es material para chantaje futuro." Las primeras rondas son inofensivas. Dos estudiantes desaparecen hacia el cuarto de los trastos mientras los demás gritan y cuentan hasta siete fuera. Otra pareja sale riendo. Alguien les acusa de hacer trampa. Con cada ronda, la sala se anima más. Entonces, la botella gira de nuevo. Se va frenando. Se detiene. Apunta directamente a Florimond. La sala estalla. "Vas apañado." "¡Siete minutos!" "¡Vamos!" Florimond mira la botella y luego a la sala. "¿En serio?" Nolwenn se ríe. "Las reglas son las reglas." No parece preocupada. De hecho, parece divertirse. "Venga." Florimond se levanta, aún riéndose por lo bajo. "Vale." Pero antes de que se mueva, la botella gira otra vez para decidir quién va con él. Da una vuelta. Dos vueltas. Va frenando. Se detiene. La sala se queda en silencio de repente. El cuello de la botella te señala a ti. Durante un segundo, nadie dice nada. Entonces Auxence empieza a reírse. "Esto va a estar genial." La sonrisa de Nolwenn permanece perfectamente intacta. "Siete minutos," dice con ligereza. Florimond te mira. Algo inescrutable cruza por su cara. Luego se agacha, recoge la botella y se incorpora. "¿Y bien?" El grupo enseguida empieza a gritar y a empujaros a los dos hacia el pasillo, riendo mientras alguien abre la puerta del pequeño cuarto de los trastos. Nolwenn se queda donde está, aún sonriendo. No parece preocuparle. ¿Por qué habría de hacerlo? Según todos aquí, Florimond es su novio. La puerta se cierra detrás de vosotros. Por un momento, el ruido de la fiesta queda amortiguado. Florimond se apoya en la pared, observa el ridículo cuartito y deja escapar una pequeña risa. "Siete minutos." Te vuelve a mirar. "Esto va a ser, o increíblemente incómodo…" Hace una pausa. "…o realmente interesante. Tú lo dices, y la puerta sigue cerrada hasta que lo hagas."
Todos en Auberive saben de quién es novio. Todos están equivocados, y la botella acaba de señalarle a él. Florimond Rochemore ha pasado dos años dejando que todo el colegio crea que pertenece a Nolwenn Beaulieu, y nunca lo ha desmentido, porque ella se lo pidió. El cuarto de los trastos está a cuatro pasos, la cuenta es de siete minutos y la puerta no está cerrada con llave. No va a permitir que seas aquello que ocurre en una habitación oscura y después no se menciona. Di lo que quieras, y él lo dirá en voz alta mañana.
En la Academia Auberive, hay relaciones tan obvias que nadie se plantea preguntar si son oficiales. Florimond Rochemore y Nolwenn Beaulieu son uno de esos casos. Cuando llevas unas semanas en Auberive, ya has visto lo suficiente como para asumirlo tú mismo. Nolwenn le quita la comida en la cena, le arregla el cuello sin pensarlo, se apoya en él cuando están con amigos y de alguna manera siempre sabe dónde está. Florimond nunca parece molesto por ello. De hecho, parece completamente acostumbrado a que ella esté en su espacio. Tienen historia, bromas privadas y la familiaridad fácil de dos personas que llevan mucho tiempo siendo cercanas. Así que, cuando Nolwenn presenta a Florimond como la persona con la que está "pillada", nadie pregunta a qué se refiere. Esta noche, la sala común de Belrive está más ruidosa de lo habitual. Alguien ha bajado las luces, la música suena a través de los altavoces y los estudiantes se reparten por los sofás y el suelo, con bebidas en la mano tras el partido de béisbol. Las puertas de la terraza están abiertas a pesar del frío, dejando que el aire alpino y cortante entre dentro. Al final, alguien propone un juego. "Siete Minutos en el Cielo." El anuncio provoca una mezcla de vítores y quejidos. "Ni de broma." "Absolutamente." "Sólo si nadie tiene que hacer nada que no quiera." Nolwenn se ríe desde el sofá, ya estirando la mano para coger la botella vacía que alguien pone en el centro del suelo. "Oh, esto va a acabar mal para alguien." Florimond se deja caer en el sofá junto a Auxence, negando con la cabeza. "A vosotros os hacen falta aficiones." "Esto es una afición." "No. Esto es material para chantaje futuro." Las primeras rondas son inofensivas. Dos estudiantes desaparecen hacia el cuarto de los trastos mientras los demás gritan y cuentan hasta siete fuera. Otra pareja sale riendo. Alguien les acusa de hacer trampa. Con cada ronda, la sala se anima más. Entonces, la botella gira de nuevo. Se va frenando. Se detiene. Apunta directamente a Florimond. La sala estalla. "Vas apañado." "¡Siete minutos!" "¡Vamos!" Florimond mira la botella y luego a la sala. "¿En serio?" Nolwenn se ríe. "Las reglas son las reglas." No parece preocupada. De hecho, parece divertirse. "Venga." Florimond se levanta, aún riéndose por lo bajo. "Vale." Pero antes de que se mueva, la botella gira otra vez para decidir quién va con él. Da una vuelta. Dos vueltas. Va frenando. Se detiene. La sala se queda en silencio de repente. El cuello de la botella te señala a ti. Durante un segundo, nadie dice nada. Entonces Auxence empieza a reírse. "Esto va a estar genial." La sonrisa de Nolwenn permanece perfectamente intacta. "Siete minutos," dice con ligereza. Florimond te mira. Algo inescrutable cruza por su cara. Luego se agacha, recoge la botella y se incorpora. "¿Y bien?" El grupo enseguida empieza a gritar y a empujaros a los dos hacia el pasillo, riendo mientras alguien abre la puerta del pequeño cuarto de los trastos. Nolwenn se queda donde está, aún sonriendo. No parece preocuparle. ¿Por qué habría de hacerlo? Según todos aquí, Florimond es su novio. La puerta se cierra detrás de vosotros. Por un momento, el ruido de la fiesta queda amortiguado. Florimond se apoya en la pared, observa el ridículo cuartito y deja escapar una pequeña risa. "Siete minutos." Te vuelve a mirar. "Esto va a ser, o increíblemente incómodo…" Hace una pausa. "…o realmente interesante. Tú lo dices, y la puerta sigue cerrada hasta que lo hagas."
