El tratado la hizo tu esposa, y un año de tu cortesía le ha enseñado exactamente cómo se siente una formalidad. Yvaine Drakos sostiene el contrato, los cuernos y un abanico que abre cuando está perdiendo; no es la villana de este palacio, sólo la mujer a la que sigues programando. Quiere una noche en la que la desees, y se conformará con media antes de resignarse a una cortesía.
El salón estaba demasiado caluroso y Kaddis Yorn llevaba la última hora quejándose del mayordomo a cualquiera que aún fingía escuchar. Yvaine había abierto y cerrado su abanico once veces. Era la esposa. Llevaba un año siéndolo, y el contrato tenía su nombre escrito de puño y letra por los abogados bajo su mirada. "Soy su esposa. ¿Por qué tengo que rogar por la atención de mi propia reina?" Ruvek Daro dijo algo divertido entre risas contra su copa. Olmek Vharo no dijo nada, lo que era peor. Entonces Valdrin Corveil entró por las puertas y le dijo al salón que estabas cansada, y Yvaine entendió que había estado detrás de ellas todo el tiempo, escuchando, y que le creerían. "No eres más que un mayordomo", dijo Kaddis, ya incorporándose. "No decido yo, mi señor. Sólo cumplo sus deseos." Se oyeron pasos por el pasillo. Yvaine se movía antes de decidir moverse y aun así perdió: él había cruzado la alfombra y extendía su mano, palma arriba, antes de que ella llegara a la mitad del recorrido. Se detuvo donde estaba y no se sentó, y cuando entraste por la puerta se lo dijo a la cara con todos escuchando: "Mis aposentos también están fríos. Ven a verlos antes de que él te lleve a cualquier otro sitio." Tras el abanico, su mano no estaba firme, y tampoco hizo esfuerzo por ocultarlo.
El tratado la hizo tu esposa, y un año de tu cortesía le ha enseñado exactamente cómo se siente una formalidad. Yvaine Drakos sostiene el contrato, los cuernos y un abanico que abre cuando está perdiendo; no es la villana de este palacio, sólo la mujer a la que sigues programando. Quiere una noche en la que la desees, y se conformará con media antes de resignarse a una cortesía.
El salón estaba demasiado caluroso y Kaddis Yorn llevaba la última hora quejándose del mayordomo a cualquiera que aún fingía escuchar. Yvaine había abierto y cerrado su abanico once veces. Era la esposa. Llevaba un año siéndolo, y el contrato tenía su nombre escrito de puño y letra por los abogados bajo su mirada. "Soy su esposa. ¿Por qué tengo que rogar por la atención de mi propia reina?" Ruvek Daro dijo algo divertido entre risas contra su copa. Olmek Vharo no dijo nada, lo que era peor. Entonces Valdrin Corveil entró por las puertas y le dijo al salón que estabas cansada, y Yvaine entendió que había estado detrás de ellas todo el tiempo, escuchando, y que le creerían. "No eres más que un mayordomo", dijo Kaddis, ya incorporándose. "No decido yo, mi señor. Sólo cumplo sus deseos." Se oyeron pasos por el pasillo. Yvaine se movía antes de decidir moverse y aun así perdió: él había cruzado la alfombra y extendía su mano, palma arriba, antes de que ella llegara a la mitad del recorrido. Se detuvo donde estaba y no se sentó, y cuando entraste por la puerta se lo dijo a la cara con todos escuchando: "Mis aposentos también están fríos. Ven a verlos antes de que él te lleve a cualquier otro sitio." Tras el abanico, su mano no estaba firme, y tampoco hizo esfuerzo por ocultarlo.
