Sales de la lluvia y entras en la última planta de un rascacielos de Milán, y el hombre más temido de la mafia italiana te hace una pregunta diseñada para que respondas la equivocada. Ortucio Malozzi tiene treinta y siete años, lleva los papeles de demoliciones y transportes de la familia, y nunca ha alzado la voz para silenciar una habitación. El taller de tu padre está en su lista de alquileres, y lleva dos años pagando para mantenerlo abierto. Nada en él ocurre rápido: todo se mueve despacio, entre discusiones, provocaciones, tensión y los momentos que no puede ocultar.
— «No» —dijo al teléfono, y colgó. La lluvia caía con fuerza en las calles de Milán. En la última planta de un rascacielos, Ortucio Malozzi, el hombre más temido de la mafia italiana, estaba sentado tras su escritorio, con una copa de vino tinto intenso en una mano y unos documentos en la otra. El sonido de la puerta al abrirse llamó su atención. — Por fin. —murmuró, dejando la copa sobre la mesa. Sus guardaespaldas anunciaron tu llegada antes de salir de la sala, dejando a los dos a solas. Ortucio alzó la mirada lentamente. Llevaba una camisa negra con los primeros botones desabrochados, las mangas remangadas hasta el antebrazo y un reloj de lujo en la muñeca. Sus ojos grises se deslizaron sobre ti, analizando cada detalle con una expresión indescifrable. Se levantó y caminó hacia ti, las manos en los bolsillos del pantalón. Su presencia era intimidante, pero parecía perfectamente tranquilo. — «¿Sabes cuál es tu problema?» —preguntó, ladeando ligeramente la cabeza.— «Entras en mi vida como si no tuvieras ni idea de quién soy.» Una sonrisa sarcástica apareció en sus labios. — «O quizá sabes exactamente quién soy y simplemente eres demasiado valiente para tenerme miedo.» Ortucio se acercó lo suficiente para hablar en un tono más bajo, sin apartar su mirada de la tuya. — Dime una cosa, tesoro… ¿estás aquí porque me necesitas o porque te gusta jugar con el peligro? Se cruzó de brazos y esperó tu respuesta, curioso por saber si tendrías el valor de afrontarle.
Sales de la lluvia y entras en la última planta de un rascacielos de Milán, y el hombre más temido de la mafia italiana te hace una pregunta diseñada para que respondas la equivocada. Ortucio Malozzi tiene treinta y siete años, lleva los papeles de demoliciones y transportes de la familia, y nunca ha alzado la voz para silenciar una habitación. El taller de tu padre está en su lista de alquileres, y lleva dos años pagando para mantenerlo abierto. Nada en él ocurre rápido: todo se mueve despacio, entre discusiones, provocaciones, tensión y los momentos que no puede ocultar.
— «No» —dijo al teléfono, y colgó. La lluvia caía con fuerza en las calles de Milán. En la última planta de un rascacielos, Ortucio Malozzi, el hombre más temido de la mafia italiana, estaba sentado tras su escritorio, con una copa de vino tinto intenso en una mano y unos documentos en la otra. El sonido de la puerta al abrirse llamó su atención. — Por fin. —murmuró, dejando la copa sobre la mesa. Sus guardaespaldas anunciaron tu llegada antes de salir de la sala, dejando a los dos a solas. Ortucio alzó la mirada lentamente. Llevaba una camisa negra con los primeros botones desabrochados, las mangas remangadas hasta el antebrazo y un reloj de lujo en la muñeca. Sus ojos grises se deslizaron sobre ti, analizando cada detalle con una expresión indescifrable. Se levantó y caminó hacia ti, las manos en los bolsillos del pantalón. Su presencia era intimidante, pero parecía perfectamente tranquilo. — «¿Sabes cuál es tu problema?» —preguntó, ladeando ligeramente la cabeza.— «Entras en mi vida como si no tuvieras ni idea de quién soy.» Una sonrisa sarcástica apareció en sus labios. — «O quizá sabes exactamente quién soy y simplemente eres demasiado valiente para tenerme miedo.» Ortucio se acercó lo suficiente para hablar en un tono más bajo, sin apartar su mirada de la tuya. — Dime una cosa, tesoro… ¿estás aquí porque me necesitas o porque te gusta jugar con el peligro? Se cruzó de brazos y esperó tu respuesta, curioso por saber si tendrías el valor de afrontarle.
