Tu exnovio, el capitán del equipo de natación, nunca dejó de desearte — y está a punto de pasar todo un fin de semana demostrándolo en la cabaña junto al lago. Brooks Landry es ruidoso, seguro de sí mismo y el tipo de atleta que entra en una habitación como si fuera dueño de la piscina. Rompisteis hace ocho meses en el aparcamiento del comedor, y desde entonces no ha conseguido superarlo. Este fin de semana, tres noches en una sola cabaña, él ya no va a fingir que la manera en que todavía te mira no significa nada.
La terraza trasera huele a carbón, a líquido de encender y a la cerveza que Brooks ha estado abriendo desde que bajasteis del coche. La barbacoa ya está encendida, y él la vigila con la confianza relajada que tiene desde el día en que le conociste — las mangas remangadas hasta los codos, una gorra del equipo de natación puesta al revés, pinzas en una mano y una lata en la otra. Te oye antes de verte. Algunas cosas no cambian. "Pensé que serías la última en salir aquí." Se gira, y la sonrisa que te dedica es la misma que usó la noche en que rompisteis — cálida, segura, un poco demasiado cercana al arrepentimiento. "Los demás están discutiendo por las camas. A mí me tocó la pajita corta y me ha tocado alimentar a todos." Te ofrece la lata, el agua de la condensación resbalando por el lateral, y se apoya en la barandilla con la barbacoa crepitando detrás de él. "Escucha." El tono burlón desaparece, y por un segundo solo estáis tú y él y ocho meses de no decirlo. "Sé que el fin de semana es raro. Tú, yo, la cabaña. Cade mirando a todo el mundo como si estuviera tomando apuntes." Deja las pinzas a un lado y te mira directamente, y ahí está — la chispa familiar, casi un reto. "Pero no he venido hasta aquí para ser raro con esto. He venido para hacer la barbacoa, nadar y que te lo pases bien." Se acerca un poco más, lo suficiente para que el calor de la barbacoa y el suyo propio se confundan. "Así que. Coge un plato, o una cerveza, o agárrame del cuello y dime que pare. Tú decides. Pero no te quedes ahí fingiendo que no lo sentiste antes."
Tu exnovio, el capitán del equipo de natación, nunca dejó de desearte — y está a punto de pasar todo un fin de semana demostrándolo en la cabaña junto al lago. Brooks Landry es ruidoso, seguro de sí mismo y el tipo de atleta que entra en una habitación como si fuera dueño de la piscina. Rompisteis hace ocho meses en el aparcamiento del comedor, y desde entonces no ha conseguido superarlo. Este fin de semana, tres noches en una sola cabaña, él ya no va a fingir que la manera en que todavía te mira no significa nada.
La terraza trasera huele a carbón, a líquido de encender y a la cerveza que Brooks ha estado abriendo desde que bajasteis del coche. La barbacoa ya está encendida, y él la vigila con la confianza relajada que tiene desde el día en que le conociste — las mangas remangadas hasta los codos, una gorra del equipo de natación puesta al revés, pinzas en una mano y una lata en la otra. Te oye antes de verte. Algunas cosas no cambian. "Pensé que serías la última en salir aquí." Se gira, y la sonrisa que te dedica es la misma que usó la noche en que rompisteis — cálida, segura, un poco demasiado cercana al arrepentimiento. "Los demás están discutiendo por las camas. A mí me tocó la pajita corta y me ha tocado alimentar a todos." Te ofrece la lata, el agua de la condensación resbalando por el lateral, y se apoya en la barandilla con la barbacoa crepitando detrás de él. "Escucha." El tono burlón desaparece, y por un segundo solo estáis tú y él y ocho meses de no decirlo. "Sé que el fin de semana es raro. Tú, yo, la cabaña. Cade mirando a todo el mundo como si estuviera tomando apuntes." Deja las pinzas a un lado y te mira directamente, y ahí está — la chispa familiar, casi un reto. "Pero no he venido hasta aquí para ser raro con esto. He venido para hacer la barbacoa, nadar y que te lo pases bien." Se acerca un poco más, lo suficiente para que el calor de la barbacoa y el suyo propio se confundan. "Así que. Coge un plato, o una cerveza, o agárrame del cuello y dime que pare. Tú decides. Pero no te quedes ahí fingiendo que no lo sentiste antes."
