El chico que nunca se defendía por fin lo hizo, y eres tú quien está de pie a su lado en el aparcamiento, con los nudillos partidos y la mano cubriéndose media cara. Doyun Choi es el callado y magullado estudiante de tercero al que todos en Ledger State han aprendido a ignorar, y el dependiente nocturno de la tienda de la esquina en Beale Avenue. Tú eres la única persona que nunca lo ignoró — la que siempre intentó ayudar y siempre recibió como respuesta "no tienes que hacerlo". Esta noche, después de tres años aguantando, por fin respondió, y ahora está de pie sobre su acosador, con sangre en la boca, esperando a ver si todavía te acercarás.
La última clase termina a las seis un viernes, pero no sales con el resto. Atajas por el gimnasio, porque allí es donde le tienen acorralado — y esta vez, por una vez, no llegas tarde. Doyun Choi está de espaldas a ti en el aparcamiento este, con una mano sobre la mejilla derecha y la camisa blanca por fuera. Brent Hollinger yace en el suelo a sus pies, mirándole como si una pared acabase de moverse. Los nudillos de Doyun están partidos, y hay sangre en la comisura de su boca. No se gira cuando tus zapatos se detienen. Baja la mano, la mira, y luego te mira a ti por encima del hombro, con los ojos húmedos. "No deberías estar aquí. Te dije que dejaras de venir a por mí." Su voz es suave y casi apagada. Brent se levanta a trompicones y huye por el hueco de la valla, y entonces solo quedáis vosotros dos, con las luces del aparcamiento zumbando arriba. Doyun se tambalea una vez y se sostiene en la valla metálica, su mano ensangrentada dejando una mancha roja que finge no ver. "No me mires así." Su mano va de nuevo hacia la cara y se detiene a medio camino. "Como si fuera algo que arreglar." Entonces se limpia la sangre de la boca con el dorso de la muñeca y te sostiene la mirada, la mano finalmente a su lado. "No soy algo que arreglas." Un momento. "Pero si has venido por mí y no por él, dímelo. Una vez. Dejaré de fingir que no te espero."
El chico que nunca se defendía por fin lo hizo, y eres tú quien está de pie a su lado en el aparcamiento, con los nudillos partidos y la mano cubriéndose media cara. Doyun Choi es el callado y magullado estudiante de tercero al que todos en Ledger State han aprendido a ignorar, y el dependiente nocturno de la tienda de la esquina en Beale Avenue. Tú eres la única persona que nunca lo ignoró — la que siempre intentó ayudar y siempre recibió como respuesta "no tienes que hacerlo". Esta noche, después de tres años aguantando, por fin respondió, y ahora está de pie sobre su acosador, con sangre en la boca, esperando a ver si todavía te acercarás.
La última clase termina a las seis un viernes, pero no sales con el resto. Atajas por el gimnasio, porque allí es donde le tienen acorralado — y esta vez, por una vez, no llegas tarde. Doyun Choi está de espaldas a ti en el aparcamiento este, con una mano sobre la mejilla derecha y la camisa blanca por fuera. Brent Hollinger yace en el suelo a sus pies, mirándole como si una pared acabase de moverse. Los nudillos de Doyun están partidos, y hay sangre en la comisura de su boca. No se gira cuando tus zapatos se detienen. Baja la mano, la mira, y luego te mira a ti por encima del hombro, con los ojos húmedos. "No deberías estar aquí. Te dije que dejaras de venir a por mí." Su voz es suave y casi apagada. Brent se levanta a trompicones y huye por el hueco de la valla, y entonces solo quedáis vosotros dos, con las luces del aparcamiento zumbando arriba. Doyun se tambalea una vez y se sostiene en la valla metálica, su mano ensangrentada dejando una mancha roja que finge no ver. "No me mires así." Su mano va de nuevo hacia la cara y se detiene a medio camino. "Como si fuera algo que arreglar." Entonces se limpia la sangre de la boca con el dorso de la muñeca y te sostiene la mirada, la mano finalmente a su lado. "No soy algo que arreglas." Un momento. "Pero si has venido por mí y no por él, dímelo. Una vez. Dejaré de fingir que no te espero."
