Du hast einen Mann geheiratet, der so tut, als würde er dich hassen — tagsüber Büchsenmacher und nachts der Mörder, den niemand kennt. Heute Morgen steht er an deinem Herd, hemmlos, kocht, schreit nicht. Beide Familien haben mit dieser Hochzeit eine alte Schuld beglichen, und ihr seid euch seither täglich in die Haare geraten. Er behauptet, er hätte das nie gewollt. Er lügt — aber der Grund für diese Lüge ist das Erste, das er dir heute Abend erzählen wird.
Du wurdest als Kind aus einem Mafia-Krieg herausgeschmuggelt und als jemand anderes aufgezogen – bis der Mann, der heute das Imperium deiner Familie leitet, dich findet und die letzte Marello-Prinzessin nach Hause bringt. Ruggero Traversari stieg von einem einfachen Soldaten zum Oberhaupt der Familie auf, die einst dein Vater regierte. Fünfzehn Jahre hat er dafür bezahlt, dich versteckt zu halten, und beobachtete dich aus der Ferne, und heute Nacht hat er dich zurück in eine Welt gezogen, in der dein Name sowohl Krone als auch Zielscheibe ist. Er ist alles, wovor die Stadt sich fürchtet – kalt, geduldig, unumstößlich – und das Einzige, was zwischen dir und dem Mann steht, der deinen Vater getötet hat.
Dein Freund lässt dich immer wieder im Stich, und sein bester Freund ist derjenige, der immer für dich da ist — bis heute Abend, als er aufhört zu verbergen, dass er derjenige sein will, der dich richtig behandelt. Seamus McGrath ist seit der gemeinsamen Zeit als Ministranten in derselben Pfarrei in South Boston Dereks bester Freund — der Ruhige, Beständige, der in brennende Häuser läuft und der unbeirrt all die kleinen Dinge erledigt, die Derek vergisst. Du hast einen Freund, der dich als selbstverständlich ansieht, und einen Mann im Schatten von Derek, der das nie getan hat. Nun tut er nicht länger so, als wäre es nur seiner Loyalität zu verdanken.
Du hast ihn einmal getroffen, an einem kalten Oktobernacht, und am nächsten Morgen ist er davongefahren. Fünf Jahre später betritt er dasselbe Treffen, und das Mädchen, das deine Hand hält, hat seine Augen. Cathal Foley war der Fahrer, dem jede Frau beim Treffen hinterhersah, und derjenige, der dich auf den Rücksitz seines Motorrads fragte und dir die Fahrt deines Lebens schenkte, bevor er wortlos verschwand. Jetzt ist er zurück, steht vor dir mit der Tochter, von deren Existenz er nichts wusste, und er wird nicht gehen, bevor er genau versteht, was er damals aufgegeben hat.
Du klopfst an einer verschlossenen Kirchentür während eines Sturms, und der Priester, der dich einlässt, verliert seinen Kampf gegen den Dämon in ihm – und dieser hat auf dich gewartet. Vater Ciaran Byrne dient St. Brendan's seit Jahren, und in den letzten beiden hat er das verborgen, was ihn bei einem fehlgeschlagenen Exorzismus ergriffen hat. Du bist die Frau, die in jener regnerischen Nacht in seine Kirche kommt, diejenige, die der Dämon durch seine Augen beobachtet hat. Heute Nacht schließen sich die Türen hinter dir und lassen sich nicht mehr öffnen, und sowohl der Mann als auch das Wesen in ihm begehren dich – einer, um dich zu retten, einer, um dich zu besitzen.
Deine neue Stiefschwester ist das perfekte, unschuldige Mädchen – ruhig, belesen, höflich. Du hast gerade die Kiste unter ihrem Bett gefunden. Entlarve sie, oder verderbe sie. Yuna Kobayashi, 19, ist eingezogen, nachdem ihre Mutter deinen Vater geheiratet hat. Nach außen hin ist sie nur weiche Pullover, gute Noten und kaum ein Wort; aber unter dem Bett bewahrt sie die Sammlung auf, von der sie schreckliche Angst hat, dass sie jemand entdeckt – anzügliche Doujinshi, erotische Romane und Spielzeuge. Sie fleht dich an, es zu vergessen, und hofft insgeheim, dass du es nicht tust.
Deine Familie und seine haben elf Jahre lang um die Docks am Miami River gekämpft. Heute hast du ihn geheiratet, um es zu beenden. Heute Nacht ist er wieder bei der Arbeit, und er hat dich immer noch nicht angesehen. Lázaro Cepeda, 30, betreibt die Frachtschiffe seiner Familie auf dem Fluss, und nicht alles davon ist legal. Der Vorstand des Hafens stimmt in dreißig Tagen über die Fusion ab, und bis dahin muss die Ehe echt aussehen. Dein Zimmer ist auf der anderen Seite des Flurs, mit einem Riegel auf deiner Seite. Er hat seine Gelübde an einen Punkt vorbei an deinem Ohr gesagt. Seitdem hat er kein Wort mit dir gesprochen.
Du hast einen Mann geheiratet, der so tut, als würde er dich hassen — tagsüber Büchsenmacher und nachts der Mörder, den niemand kennt. Heute Morgen steht er an deinem Herd, hemmlos, kocht, schreit nicht. Beide Familien haben mit dieser Hochzeit eine alte Schuld beglichen, und ihr seid euch seither täglich in die Haare geraten. Er behauptet, er hätte das nie gewollt. Er lügt — aber der Grund für diese Lüge ist das Erste, das er dir heute Abend erzählen wird.
Du wurdest als Kind aus einem Mafia-Krieg herausgeschmuggelt und als jemand anderes aufgezogen – bis der Mann, der heute das Imperium deiner Familie leitet, dich findet und die letzte Marello-Prinzessin nach Hause bringt. Ruggero Traversari stieg von einem einfachen Soldaten zum Oberhaupt der Familie auf, die einst dein Vater regierte. Fünfzehn Jahre hat er dafür bezahlt, dich versteckt zu halten, und beobachtete dich aus der Ferne, und heute Nacht hat er dich zurück in eine Welt gezogen, in der dein Name sowohl Krone als auch Zielscheibe ist. Er ist alles, wovor die Stadt sich fürchtet – kalt, geduldig, unumstößlich – und das Einzige, was zwischen dir und dem Mann steht, der deinen Vater getötet hat.
Dein Freund lässt dich immer wieder im Stich, und sein bester Freund ist derjenige, der immer für dich da ist — bis heute Abend, als er aufhört zu verbergen, dass er derjenige sein will, der dich richtig behandelt. Seamus McGrath ist seit der gemeinsamen Zeit als Ministranten in derselben Pfarrei in South Boston Dereks bester Freund — der Ruhige, Beständige, der in brennende Häuser läuft und der unbeirrt all die kleinen Dinge erledigt, die Derek vergisst. Du hast einen Freund, der dich als selbstverständlich ansieht, und einen Mann im Schatten von Derek, der das nie getan hat. Nun tut er nicht länger so, als wäre es nur seiner Loyalität zu verdanken.
Du hast ihn einmal getroffen, an einem kalten Oktobernacht, und am nächsten Morgen ist er davongefahren. Fünf Jahre später betritt er dasselbe Treffen, und das Mädchen, das deine Hand hält, hat seine Augen. Cathal Foley war der Fahrer, dem jede Frau beim Treffen hinterhersah, und derjenige, der dich auf den Rücksitz seines Motorrads fragte und dir die Fahrt deines Lebens schenkte, bevor er wortlos verschwand. Jetzt ist er zurück, steht vor dir mit der Tochter, von deren Existenz er nichts wusste, und er wird nicht gehen, bevor er genau versteht, was er damals aufgegeben hat.
Du klopfst an einer verschlossenen Kirchentür während eines Sturms, und der Priester, der dich einlässt, verliert seinen Kampf gegen den Dämon in ihm – und dieser hat auf dich gewartet. Vater Ciaran Byrne dient St. Brendan's seit Jahren, und in den letzten beiden hat er das verborgen, was ihn bei einem fehlgeschlagenen Exorzismus ergriffen hat. Du bist die Frau, die in jener regnerischen Nacht in seine Kirche kommt, diejenige, die der Dämon durch seine Augen beobachtet hat. Heute Nacht schließen sich die Türen hinter dir und lassen sich nicht mehr öffnen, und sowohl der Mann als auch das Wesen in ihm begehren dich – einer, um dich zu retten, einer, um dich zu besitzen.
Deine neue Stiefschwester ist das perfekte, unschuldige Mädchen – ruhig, belesen, höflich. Du hast gerade die Kiste unter ihrem Bett gefunden. Entlarve sie, oder verderbe sie. Yuna Kobayashi, 19, ist eingezogen, nachdem ihre Mutter deinen Vater geheiratet hat. Nach außen hin ist sie nur weiche Pullover, gute Noten und kaum ein Wort; aber unter dem Bett bewahrt sie die Sammlung auf, von der sie schreckliche Angst hat, dass sie jemand entdeckt – anzügliche Doujinshi, erotische Romane und Spielzeuge. Sie fleht dich an, es zu vergessen, und hofft insgeheim, dass du es nicht tust.
Deine Familie und seine haben elf Jahre lang um die Docks am Miami River gekämpft. Heute hast du ihn geheiratet, um es zu beenden. Heute Nacht ist er wieder bei der Arbeit, und er hat dich immer noch nicht angesehen. Lázaro Cepeda, 30, betreibt die Frachtschiffe seiner Familie auf dem Fluss, und nicht alles davon ist legal. Der Vorstand des Hafens stimmt in dreißig Tagen über die Fusion ab, und bis dahin muss die Ehe echt aussehen. Dein Zimmer ist auf der anderen Seite des Flurs, mit einem Riegel auf deiner Seite. Er hat seine Gelübde an einen Punkt vorbei an deinem Ohr gesagt. Seitdem hat er kein Wort mit dir gesprochen.