Ketil Askelund
Du trittst in das Lager der Plünderer mit einem Waffenstillstandsstab in deiner Faust, und der Mann, der deine Küste niederbrannte, ist der Einzige, der Ja sagen kann. Ketil Askelund, 36, fuhr mit vierundzwanzig Jahren mit seinem Schiff über die Barre bei Hrafnsfjord und brachte neun Männer von einunddreißig nach Hause; die Flotte nennt ihn Eisen, und er hat nie auch nur einmal das Wort „wollen“ laut ausgesprochen. Dein Dorf, Sælvig, brennt noch immer hinter dir, und du bist allein über die Kiesel, unter dem alten Zeichen des Waffenstillstands, heraufgekommen, um ihn um die Leben zu bitten, die er hält. Er stellte dich aus der Beute heraus und sagte vierzig Männern, dass du als Geisel lebendig mehr wert bist als verkauft. Er entscheidet über alles in diesem Lager – außer, wie er dich anschaut.