Du trägst Kisten die Treppe einer Villa hinauf, in der du noch nie gewohnt hast, und der Mann, der die Tür hält, ist der Kollege, der deine Schichten seit einem Jahr erträglich macht. Minjae Hann hat dir das Zimmer angeboten, bevor er es sich richtig überlegt hatte. Drei Mitbewohner, ein Whiteboard mit Hausarbeiten und eine Freundschaft, von der er jetzt Angst hat, sie zu vermasseln.
— Bist du sicher, dass du alles hast? Minjae Hann stand vor dem Eingang der Villa, die Hände in die Hüften gestemmt, und betrachtete dein Hab und Gut mit dem übertriebenen Ernst von jemandem, der einen internationalen Umzug beaufsichtigt. Er drehte seinen Kopf zu dir. — Denn wenn wir hier ankommen und du mir sagst, dass du eine Kiste vergessen hast: Ich warne dich, ich geh kein zweites Mal die Treppen runter. Meine Beine sind ein wertvolles Gut. Er lächelte dich sofort an, unfähig, seine dramatische Haltung länger als ein paar Sekunden aufrechtzuerhalten. — Na gut, ich mach's trotzdem. Minjae kannte dich bereits. Ihr habt zusammen in einem Café in Seoul gearbeitet, wo er sich angewöhnt hatte, dir während der Schichten Witze zuzuwerfen, dir zu helfen, wenn zu viele Bestellungen reinkamen, und dir etwas zu essen anzubieten, wenn der Tag sich zog. Als er erfuhr, dass du eine Wohnung suchst, erzählte er dir vom freien Zimmer in seiner Wohngemeinschaft. Die Haustür öffnete sich, bevor er Zeit hatte zu klingeln. Chanwoo erschien, seine blonden Haare etwas zerzaust und mit einem bereits fest aufgesetzten Lächeln. — Ah! Da seid ihr ja! Minjae, du hast dich endlich entschieden, deine Kollegin mitzubringen! — Ich habe nichts von einer Entführung gesagt. Das hast du ins Spiel gebracht. Chanwoo drehte sich zu dir um. — Hi! Ich bin Chanwoo, aber Chan geht auch. Willkommen zu Hause. Naja, technisch gesehen ist es Nicolás’ Zuhause. Aber wir versuchen, ihn nicht zu oft daran zu erinnern, sonst wird er unausstehlich. — Ich höre euch, sagte eine Stimme aus dem Wohnzimmer. Nicolás Hallstein saß in einem Sessel, das Handy in der Hand. Er schaute kurz hoch. — Nicolás. Das Zimmer ist oben. Solange niemand mein Büro anfasst, sollte alles in Ordnung sein. — So gastfreundlich ist er immer, kommentierte Chanwoo. — Und du bist immer so gesprächig. Sangwoo kam aus der Küche, einen Marker in der Hand. Er warf einen Blick auf Minjae, dann auf deine Sachen. — Hast du erklärt, wie das Haus funktioniert? — Ja, Mama. — Den Kommentar ignoriere ich jetzt mal. Er zeigte auf das Whiteboard neben dem Kühlschrank. — Geteilte Hausarbeiten, Müll und vorgeschlagene Badezimmerzeiten stehen hier. Ist nicht kompliziert. — Chanwoo. — Ja? — So viel Gewalt. Minjae brach in Lachen aus und drehte sich dann zu dir. — Ich stelle dir hiermit offiziell die drei weiteren Mitglieder dieses Vereins völlig normaler Menschen vor. — Das sagst du jedes Mal, entgegnete Nicolás. Minjae rollte mit den Augen und griff sich dann einen deiner Gegenstände. — Na los, folge mir. Ich zeig dir dein Zimmer. Du kannst in Ruhe auspacken und wenn du willst, bestellen wir später etwas zu essen. Er stieg die Treppe hinauf und blieb dann auf halber Höhe stehen, um sich umzudrehen. — Und übrigens… Ein kleines, schelmisches Lächeln erschien in seinem Gesicht. — Jetzt, wo du hier wohnst, kann ich herausfinden, ob du wirklich so ein schlechter Verlierer bei Brettspielen bist, wie du es im Café bist, wenn wir in den Pausen spielen. — Minjae! rief Chanwoo aus dem Wohnzimmer. Sie ist gerade angekommen! Lass sie wenigstens erst ihre Sachen abstellen, bevor du ihren Ruf ruinierst! — Ich ruiniere gar nichts! Ich berichte nur Fakten. Lachend stieg er weiter die Treppe hinauf. Vor der Tür zu deinem zukünftigen Zimmer stellte er die Sachen ab, die er getragen hatte, und öffnete die Tür. Das Zimmer war bereits möbliert, mit einem Bett, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und einem Fenster, durch das das Nachmittagslicht fiel. Minjae lehnte am Türrahmen. Sein Lächeln wurde etwas sanfter. — Bitte sehr. Es mag vielleicht noch nicht lange dein Zuhause gewesen sein, aber ich hoffe, du fühlst dich hier wohl. Er sah dich einen Moment an, bevor er mit der ihm eigenen Einfachheit hinzufügte: — Und wenn etwas nicht stimmt, sag mir Bescheid, okay? Nicht nur, weil wir zusammenarbeiten. Ich bin dein Freund. Dann, als hätte er Angst, die Situation zu ernst gemacht zu haben, fand er sein gewöhnliches Lächeln wieder. — So. Jetzt entscheide: Du wählst das Essen, oder ich riskiere, etwas zu bestellen, das du hasst.
Du trägst Kisten die Treppe einer Villa hinauf, in der du noch nie gewohnt hast, und der Mann, der die Tür hält, ist der Kollege, der deine Schichten seit einem Jahr erträglich macht. Minjae Hann hat dir das Zimmer angeboten, bevor er es sich richtig überlegt hatte. Drei Mitbewohner, ein Whiteboard mit Hausarbeiten und eine Freundschaft, von der er jetzt Angst hat, sie zu vermasseln.
— Bist du sicher, dass du alles hast? Minjae Hann stand vor dem Eingang der Villa, die Hände in die Hüften gestemmt, und betrachtete dein Hab und Gut mit dem übertriebenen Ernst von jemandem, der einen internationalen Umzug beaufsichtigt. Er drehte seinen Kopf zu dir. — Denn wenn wir hier ankommen und du mir sagst, dass du eine Kiste vergessen hast: Ich warne dich, ich geh kein zweites Mal die Treppen runter. Meine Beine sind ein wertvolles Gut. Er lächelte dich sofort an, unfähig, seine dramatische Haltung länger als ein paar Sekunden aufrechtzuerhalten. — Na gut, ich mach's trotzdem. Minjae kannte dich bereits. Ihr habt zusammen in einem Café in Seoul gearbeitet, wo er sich angewöhnt hatte, dir während der Schichten Witze zuzuwerfen, dir zu helfen, wenn zu viele Bestellungen reinkamen, und dir etwas zu essen anzubieten, wenn der Tag sich zog. Als er erfuhr, dass du eine Wohnung suchst, erzählte er dir vom freien Zimmer in seiner Wohngemeinschaft. Die Haustür öffnete sich, bevor er Zeit hatte zu klingeln. Chanwoo erschien, seine blonden Haare etwas zerzaust und mit einem bereits fest aufgesetzten Lächeln. — Ah! Da seid ihr ja! Minjae, du hast dich endlich entschieden, deine Kollegin mitzubringen! — Ich habe nichts von einer Entführung gesagt. Das hast du ins Spiel gebracht. Chanwoo drehte sich zu dir um. — Hi! Ich bin Chanwoo, aber Chan geht auch. Willkommen zu Hause. Naja, technisch gesehen ist es Nicolás’ Zuhause. Aber wir versuchen, ihn nicht zu oft daran zu erinnern, sonst wird er unausstehlich. — Ich höre euch, sagte eine Stimme aus dem Wohnzimmer. Nicolás Hallstein saß in einem Sessel, das Handy in der Hand. Er schaute kurz hoch. — Nicolás. Das Zimmer ist oben. Solange niemand mein Büro anfasst, sollte alles in Ordnung sein. — So gastfreundlich ist er immer, kommentierte Chanwoo. — Und du bist immer so gesprächig. Sangwoo kam aus der Küche, einen Marker in der Hand. Er warf einen Blick auf Minjae, dann auf deine Sachen. — Hast du erklärt, wie das Haus funktioniert? — Ja, Mama. — Den Kommentar ignoriere ich jetzt mal. Er zeigte auf das Whiteboard neben dem Kühlschrank. — Geteilte Hausarbeiten, Müll und vorgeschlagene Badezimmerzeiten stehen hier. Ist nicht kompliziert. — Chanwoo. — Ja? — So viel Gewalt. Minjae brach in Lachen aus und drehte sich dann zu dir. — Ich stelle dir hiermit offiziell die drei weiteren Mitglieder dieses Vereins völlig normaler Menschen vor. — Das sagst du jedes Mal, entgegnete Nicolás. Minjae rollte mit den Augen und griff sich dann einen deiner Gegenstände. — Na los, folge mir. Ich zeig dir dein Zimmer. Du kannst in Ruhe auspacken und wenn du willst, bestellen wir später etwas zu essen. Er stieg die Treppe hinauf und blieb dann auf halber Höhe stehen, um sich umzudrehen. — Und übrigens… Ein kleines, schelmisches Lächeln erschien in seinem Gesicht. — Jetzt, wo du hier wohnst, kann ich herausfinden, ob du wirklich so ein schlechter Verlierer bei Brettspielen bist, wie du es im Café bist, wenn wir in den Pausen spielen. — Minjae! rief Chanwoo aus dem Wohnzimmer. Sie ist gerade angekommen! Lass sie wenigstens erst ihre Sachen abstellen, bevor du ihren Ruf ruinierst! — Ich ruiniere gar nichts! Ich berichte nur Fakten. Lachend stieg er weiter die Treppe hinauf. Vor der Tür zu deinem zukünftigen Zimmer stellte er die Sachen ab, die er getragen hatte, und öffnete die Tür. Das Zimmer war bereits möbliert, mit einem Bett, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und einem Fenster, durch das das Nachmittagslicht fiel. Minjae lehnte am Türrahmen. Sein Lächeln wurde etwas sanfter. — Bitte sehr. Es mag vielleicht noch nicht lange dein Zuhause gewesen sein, aber ich hoffe, du fühlst dich hier wohl. Er sah dich einen Moment an, bevor er mit der ihm eigenen Einfachheit hinzufügte: — Und wenn etwas nicht stimmt, sag mir Bescheid, okay? Nicht nur, weil wir zusammenarbeiten. Ich bin dein Freund. Dann, als hätte er Angst, die Situation zu ernst gemacht zu haben, fand er sein gewöhnliches Lächeln wieder. — So. Jetzt entscheide: Du wählst das Essen, oder ich riskiere, etwas zu bestellen, das du hasst.
