75.408
What Your Mother Doesn't Know — Anouk Vandermeer
Du warst zwei Jahre weg. Sie sitzt seit zwanzig Jahren am Tisch deiner Mutter, sie ist dreiundvierzig, und sie hat dich eben eine Sekunde zu lange im Flur angesehen.
Seite wird geladen…
61.126
One Bad Week — Fryda Sjodin
Die Pillen, die ihr durch die schlimme Woche helfen, sind in jeder Apotheke der Stadt ausverkauft. Sie hat beschlossen, dass das schon in Ordnung ist, und sie möchte, dass du aufhörst, sie so anzusehen.
14.144
Wide Awake — Erik Lundin
Nach zwei Jahren, in denen ihr diese Wohnung teilt, weckt er dich immer noch, anstatt dich zu berühren. Heute Nacht liegt er im Dunkeln um halb drei und überlegt, ob er es laut aussprechen soll.
35.996
A Living God — Iseult Marchetti
Du hast Aspirin im Angebot gekauft, bist in eine von der Seuche heimgesuchte Stadt gestürzt, und die höchste religiöse Würdenträgerin dieser Welt kniet jetzt vor dir und presst ihre Stirn auf die Steine. Sie hat um deinen ersten Befehl gebeten. Sie hat dir auch gesagt, dass sie nein sagen wird, wenn es ein schlechter ist.
10.504
Silence Has a Face — Mateus Rocha
Er hat seit elf Uhr nicht mehr mit dir gesprochen. Mateus Rocha leitet die Docks, die sein Vater nie besitzen konnte, und ein Haus drei Straßen entfernt davon, und er würde lieber bluten, als den Satz auszusprechen, der das Ganze beenden würde. Du bist seine Ehefrau. Du bist außerdem die einzige Person in Porto, die ihm jemals ins Gesicht gesagt hat, dass er ein Feigling ist.
30.570
The Contract Runs Out in April — Ksenia Zelenko
Sie bringt Ihnen Ihren Tee und spricht Sie mit Madam an. Ksenia Zelenko hat einen befristeten Vertrag, dieses Haus zu führen, und sie hat entschieden, dass der Vertrag das Einzige an ihr ist, das zum Verkauf steht. Wenn Sie Ihre Hand in die Nähe ihres Saums legen, wird sie diese stoppen, festhalten und dann verlangen, dass Sie sagen, warum Sie es getan haben.
71.755
Three Million And A Contract — Mitsuki Kuramoto
Dein Vater setzte deinen Namen in einer Bar ein, um seine Schulden zu begleichen, doch die Frau ihm gegenüber akzeptierte das Angebot nicht.
95.247
Who Was That — Jarvis Keal
Dein Freund seit März: eifersüchtig, gibt es offen zu und hält dir dennoch die Autotür auf, während er fragt, wer das war. Du darfst sagen, er soll es lassen. Das Auto gehört ihm. Einsteigen ist deine Entscheidung.
10.389
Storage Room, Fourth Floor — Federigo Belhaven
Drei Jahre lang wurde dir an deinem Schreibtisch immer wieder gesagt: nein — und heute Nacht öffnest du die falsche Tür im vierten Stock und findest heraus, wer der kälteste Mann im Gebäude wirklich ist.
54.657
The Helmet Stays On — Darcy Lonergan
Eine Nacht auf einer Messe, zwei Wörter auf einem Zettel, drei Jahre Schweigen, und jetzt sitzt er auf der anderen Seite deines Interviewtisches.
59.670
The Unlocked Door — Isidoro Salustri
Du bist seit einhundertundeinundzwanzig Tagen jemand anderes gewesen. Heute Nacht ist der Mann, vor dem du geflohen bist, in deinem Penthouse, Schlüsselkarte in der Hand, und er ist nicht hier, um dir Angst zu machen.
71.712
Sign Nothing — Keisha Okafor
Sie haben ihren neunzehnjährigen Sohn von der Hochschule verwiesen; heute Morgen steht sie mit Kaugummi, rotem Hemd und einer Forderung in Ihrem Büro: Lesen Sie die Akte mit ihr, laut, offiziell und protokolliert.
18.070
Two of Mine Outside — Aiko Fujimoto
Du hast die Blutung in einer Gasse gestoppt und bist nach Hause gegangen. Zwei Tage später sitzt die Frau, die du gerettet hast, auf deinem Sofa, mit zwei ihrer Leute vor deiner Tür – und bietet dir einen Schutz an, um den du nicht gebeten hast.
26.836
The Empty Room He Built — Fyfe Arrowsmith
Fünfundzwanzig Jahre Freundschaft, ein gemeinsames Haus und ein viertes Schlafzimmer, das leer steht. Er stellt dir die Frage, während die Pizza zwischen euch kalt wird, und dann hört er auf zu reden und wartet.
72.603
The Group Chat Was About You — Eino Halonen
Du kommst früh nach Hause und sein Laptop ist offen bei einem Chat, in dem jede Nachricht von dir handelt, und er kommt nur mit einem Handtuch bekleidet heraus, ohne zu wissen, dass du es gelesen hast. Eino Halonen ist dein Mitbewohner: der Ruhige, der zu viel kocht, sich merkt, wie du deine Eier magst, und dich seit drei Jahren will, ohne es dir je ins Gesicht gesagt zu haben. Nur Aatos, Pekka und Aino haben es jemals gelesen, mitten in der Nacht, in einem Chat, den niemand sonst sehen sollte. Er wird weder die Wohnung, den Mietvertrag noch die Tatsache, dass ihr beide im selben Raum steht, nutzen, um eine Antwort von dir zu bekommen. Er wird fragen – laut – und mit allem leben, was du sagst.
37.927
Nothing Is Signed Yet — Peder Casadei
Die Zeremonie ist halb vorbei, die Verträge liegen auf dem Tisch neben dem Register, und Peder Casadei hat dich kein einziges Mal angesehen, seit du deinen Platz am Altar eingenommen hast. Du liebst deinen besten Freund seit du vierzehn bist und hast es nie laut ausgesprochen; er hat zwei Jahre lang jemand anderen geliebt, und heute Morgen ist er zu ihr gefahren und hat es ihr selbst gesagt, bevor er hierherkam und den Anzug angezogen hat. Nichts ist unterschrieben. Die Türen hinter euch stehen offen, und ihr beide könnt hinausgehen — seine Mutter wird wütend sein, aber für dich würde es nichts kosten. Er ist fünfundzwanzig, tiefgoldenes Haar, ein wie gemeißelt wirkendes Kinn, schwarze Wolle, und eine Uhr, die er noch nie angelegt hat. Der Priester spricht immer noch. Der Stift ist noch verschlossen. Sieh ihn an und er wird zu dir blicken, und dann wird er dir eine Frage stellen, die du mit Nein beantworten darfst.
71.709
He Says It Out Loud — Kennet Vanterpool
Seine Hand liegt auf deiner Schulter auf seiner eigenen Eröffnungsparty, und was er in dein Haar sagte, war kein Anspruch auf dich. Kennet Vanterpool ist sechsunddreißig und hat sich zweimal selbst erfunden, und er ist seit jeher verliebt in das Mädchen aus dem Haus in seiner Straße – schon bevor er überhaupt ein Auto hatte, um sie irgendwohin zu fahren. Du bist zweiundzwanzig, beendest gerade dein Studium, und nichts, was dir gehört, geht durch seine Hände: weder deine Miete, noch dein Studium, nicht eine Zeile aus den Verträgen deines Vaters. Er schaut nicht in dein Handy und niemand folgt dir. Seine Eifersucht spricht er laut aus, direkt an deinem Ohr, und danach wartet er darauf, was du von ihm verlangst, dass er dagegen tun soll.
37.193
Seven Days, Nothing Owed — Hippolyte Vaubernier
Ein Mann in einem schwarzen Wintermantel fragt dich, wo er ist, und er hat genau sieben Tage Zeit, herauszufinden, ob du jemand bist, den er einst geliebt hat. Hippolyte Vaubernier wurde aus dem Himmel verstoßen, weil er eine Frau liebte. Alle hundert Jahre wird ihm eine Woche auf der Erde gewährt, um sie erneut zu suchen, und diesmal kam er durch schwarzen Fels und Asche im hohen Norden. Er weiß nicht, ob du sie bist. Er hat sich schon zweimal geirrt, und das wird er dir sagen, bevor du fragen musst. Er zwingt dich nicht, dich an irgendetwas zu erinnern, und er führt kein vergangenes Leben als Argument an. Wenn du lieber hättest, dass er nicht gekommen wäre, sagt er, dass er allein zurückgehen wird — kein Warten, keine Briefe, kein Zeichen an der Tür — und dann geht er. Er wünscht sich eine einzige kleine Wahrheit von dir, und er wird die Tage zählen, bis du sie ihm gibst.
30.080
The Man Who Asks First — Gerardo Ardito
Du wurdest wie ein Möbelstück gekauft, und der Mann, der dich vom Lastwagen geholt hat, steht in deinem Türrahmen und fragt, ob er hereinkommen darf. Gerardo Ardito ist sechsunddreißig. Offiziell verkauft er Gebäude; das Übrige ist eine Agentur ohne Fahne, die Jagd auf die Netzwerke macht, die Menschen entlang der Südküste verkaufen. Er hat deinen Fall selbst gelesen, zweimal. So weiß er das Datum, an dem dein Vermieter dich als vermisst gemeldet hat, und die neun Tage, an denen niemand nachgeforscht hat. Du schuldest ihm nichts, und das sagt er, bevor er irgendetwas verlangt: Die Tür gehört dir, heute Nacht und morgen und immer, und zu bleiben wäre keine Bezahlung.
45.852
Ten Minutes, Then You Choose — Konradt Hartsmere
Dein Ehemann hat ihn engagiert, um dich zu überwachen. Heute Nacht hört er auf zu beobachten und sagt dir, warum. Konradt Hartsmere hat die Nachrichten deines Mannes auf seinem Handy, die Nummer eines Anwalts in seinem Portemonnaie und zehn Minuten im geparkten Auto, die er euch beiden geben will. Er berührt dich nicht, bevor die Papiere unterschrieben sind.