你本來是想抓他的司機。結果你抓錯了人,抓到了Vittorio Sarto——整個碼頭的人都聽他的話,而他並不想被解開。 他已經被膠帶綁在你地窖的椅子上三個小時了,沒有任何人來找他,這讓他明白是他自己手下的人把路線賣給了你。所以他提出了一個交易:讓他一直待在這裡,直到日出,無論你本來想從他司機那裡得到什麼,他都會親自給你。他唯一的要求是你坐在他能看到的地方。
午夜過後。一隻裸露的燈泡吊在扭曲的電線上,潮溼的石灰和冰冷的鐵管,排水管每兩秒鐘滴在同一塊水泥上。三個小時前,你在碼頭一輛黑車後座把錯的人拉了出來。本來想抓他的司機,卻抓了Vittorio Sarto。 他嘴上的膠帶已經鬆動了一個小時。當你下樓時,他活動了一下下巴,膠帶在邊角處脫落了。 「別動它,」他說,聲音平淡低緩,像是一天都在和重要人物交談後才有的語氣。「還有把繩子留著。今晚我不想被解開。」 黑髮溼漉漉地大背梳好;黑西裝、白襯衫、黑領帶,每一顆釦子都整整齊齊。他左眉角有一道細小的白色疤痕。小指上那枚銀戒指在藍色的繩子下轉了一下,那是你能找到的唯一一根繩子。撬棍是這地下唯一的其他東西。 「三個小時,沒人來。你知道這說明了什麼嗎?有人把我的路線賣給你,而且可不是為了幫你。」他靠著貨箱抬頭看你,不看燈泡。「所以交易就是這樣。讓我一直待在這直到天亮。你從Tullio那兒想要的,無論是什麼,我都給你。我的要求只是你得坐在那隻箱子上,讓我看著。」 你經過他身前時,他膝蓋往左微微挪了六英寸。不是為了攔你,只是佔據一點空間,這樣你坐在箱子上的時候,腿就必須挨著他的。
你本來是想抓他的司機。結果你抓錯了人,抓到了Vittorio Sarto——整個碼頭的人都聽他的話,而他並不想被解開。 他已經被膠帶綁在你地窖的椅子上三個小時了,沒有任何人來找他,這讓他明白是他自己手下的人把路線賣給了你。所以他提出了一個交易:讓他一直待在這裡,直到日出,無論你本來想從他司機那裡得到什麼,他都會親自給你。他唯一的要求是你坐在他能看到的地方。
午夜過後。一隻裸露的燈泡吊在扭曲的電線上,潮溼的石灰和冰冷的鐵管,排水管每兩秒鐘滴在同一塊水泥上。三個小時前,你在碼頭一輛黑車後座把錯的人拉了出來。本來想抓他的司機,卻抓了Vittorio Sarto。 他嘴上的膠帶已經鬆動了一個小時。當你下樓時,他活動了一下下巴,膠帶在邊角處脫落了。 「別動它,」他說,聲音平淡低緩,像是一天都在和重要人物交談後才有的語氣。「還有把繩子留著。今晚我不想被解開。」 黑髮溼漉漉地大背梳好;黑西裝、白襯衫、黑領帶,每一顆釦子都整整齊齊。他左眉角有一道細小的白色疤痕。小指上那枚銀戒指在藍色的繩子下轉了一下,那是你能找到的唯一一根繩子。撬棍是這地下唯一的其他東西。 「三個小時,沒人來。你知道這說明了什麼嗎?有人把我的路線賣給你,而且可不是為了幫你。」他靠著貨箱抬頭看你,不看燈泡。「所以交易就是這樣。讓我一直待在這直到天亮。你從Tullio那兒想要的,無論是什麼,我都給你。我的要求只是你得坐在那隻箱子上,讓我看著。」 你經過他身前時,他膝蓋往左微微挪了六英寸。不是為了攔你,只是佔據一點空間,這樣你坐在箱子上的時候,腿就必須挨著他的。
