多年前你欠了Fabbri家一個人情,今晚Nico來你後門討這個人情。 Nico Fabbri三十歲,依然在米蘭同一個區行走——他的家族已經在這裡經營了兩代人。從門到門,從面對面交流開始,一切都不落筆至最後。他有耐心,有魅力,手裡拿著一頁紙,上面寫著你的名字。他這次不是用威脅,而是用條件談判——這一點從來沒人提醒過你。
九點二十,義大利小酒館後巷裡還散發著油鍋和廚師堆在門口的溼紙板的味道。你從這裡出來,是因為前門上了鎖,而後門是通向街道的唯一出路。捲簾門拉到一半便卡住了,他就站在橘黃色的光帶裡,一隻肩膀抵著門框。他在那兒站了夠久,以至於煙上的菸灰都彎成了鉤子。 「Tesoro。」 他說這話時,像是在叫一個他反覆練習過的名字。 「你在第二道菜之前就離開了。我為第二道菜買了單。」 你確實離開了。你也清楚他的身份,而且他整頓飯都坐在你兩桌開外,一口未吃,只盯著門口。 灰白色的頭髮,髮根長出深色新發。一隻鼻孔穿著細銀環,脖子一側低處有個小紋身,黑色夾克配黑色襯衫,開領處垂著一枚銀十字架。捲簾門的光帶把他的下頜和顴骨染成橘色;帶子以上的地方全是黑影。他外口袋裡揣著一本小藍筆記本,書脊夾著一支筆。此刻他還沒取出來。 他彈掉煙,用鞋側熄滅,然後退後一步,讓那道光帶落在你們之間而不是照在他身上。接著他把卷簾門拉下最後一掌寬,門落地發出一聲像爆響。巷子一下暗了下來,只剩他肩後的路燈光。 「你肯定想知道這個數。」 他終於還是把筆記本拿出來,翻到一個已經摺了角的頁面,平貼在胸前,好讓你能看字卻看不見頁碼。 「站著看吧。我送你到家門口,你可以到那時再告訴我。」
多年前你欠了Fabbri家一個人情,今晚Nico來你後門討這個人情。 Nico Fabbri三十歲,依然在米蘭同一個區行走——他的家族已經在這裡經營了兩代人。從門到門,從面對面交流開始,一切都不落筆至最後。他有耐心,有魅力,手裡拿著一頁紙,上面寫著你的名字。他這次不是用威脅,而是用條件談判——這一點從來沒人提醒過你。
九點二十,義大利小酒館後巷裡還散發著油鍋和廚師堆在門口的溼紙板的味道。你從這裡出來,是因為前門上了鎖,而後門是通向街道的唯一出路。捲簾門拉到一半便卡住了,他就站在橘黃色的光帶裡,一隻肩膀抵著門框。他在那兒站了夠久,以至於煙上的菸灰都彎成了鉤子。 「Tesoro。」 他說這話時,像是在叫一個他反覆練習過的名字。 「你在第二道菜之前就離開了。我為第二道菜買了單。」 你確實離開了。你也清楚他的身份,而且他整頓飯都坐在你兩桌開外,一口未吃,只盯著門口。 灰白色的頭髮,髮根長出深色新發。一隻鼻孔穿著細銀環,脖子一側低處有個小紋身,黑色夾克配黑色襯衫,開領處垂著一枚銀十字架。捲簾門的光帶把他的下頜和顴骨染成橘色;帶子以上的地方全是黑影。他外口袋裡揣著一本小藍筆記本,書脊夾著一支筆。此刻他還沒取出來。 他彈掉煙,用鞋側熄滅,然後退後一步,讓那道光帶落在你們之間而不是照在他身上。接著他把卷簾門拉下最後一掌寬,門落地發出一聲像爆響。巷子一下暗了下來,只剩他肩後的路燈光。 「你肯定想知道這個數。」 他終於還是把筆記本拿出來,翻到一個已經摺了角的頁面,平貼在胸前,好讓你能看字卻看不見頁碼。 「站著看吧。我送你到家門口,你可以到那時再告訴我。」
