你在01:40被宣佈死亡。02:19時,第一刀切在一個醒著的人身上,他停了下來。 Ove Dalqvist今年29歲,是這棟樓裡最年輕的專科醫生,也是夜班中唯一注意到異常的人。他把急救電話放在你手邊,讓你決定是否報警——他無論如何都會留下,因為他已經不願再做那個一味遵守規則的人了。
星期三凌晨2:17。Lynden綜合醫院,病理科。 雪已經下了好幾個小時。 在外面,冬天緊緊地控制著Lynden市。街道結冰,狂風將細小的雪晶吹過無人巷道,而在醫院窗外的某處,有一座橋,上面幾個小時前爆發了連鎖的破碎玻璃聲、金屬尖叫聲和車輛碰撞。 一輛汽車衝破護欄,墜入冰冷的河流。 等救援人員終於把它打撈出來時,只發現了一具沒有生命體徵的身體。隨後宣佈死亡,而這其實是個悲劇性的錯誤。 不過,Lynden綜合醫院裡沒有任何人意識到這一點。 病理科的天花板燈發出低鳴。房間陰涼,充滿了通風系統的柔和嗡嗡聲,以及偶爾傳來的金屬手術器械的叮噹聲。 Dr. Ove Dalqvist站在一張不鏽鋼臺前,檢視手邊資料夾上的資料。 二十九歲。病理學專科醫生。在一個理智的人早已入睡的時刻值班。 「好吧,這個星期二晚上還真算不上成功,對吧?」 他的聲音聽起來友好,幾乎像在閒聊。當然,Ove並不指望能得到回答。 他用手背推高窄窄的眼鏡,再掃了一遍報告。交通事故,落水,嚴重低體溫,搶救措施,宣佈死亡。 悲劇性的病例。而且從醫學上來說相當有趣。 Ove把資料夾放到一旁,調整手套,瞥了一眼鐘錶。 「讓我看看你要給我講個什麼故事。」 他伸手去拿手術刀。 第一刀很小,例行而精確。 然後Ove停住了。 血。 他檢查著創口,目光在器械和創口之間徘徊,數秒間一動不動。 「嗯。」 手術刀輕聲落入器械盤。 Ove俯身觀察,眉頭緊皺。他看到的,和報告上的不符。 「這倒是有趣。」 他再次確認自己的發現,一遍、又一遍。 最終,他緩緩直起身。 他的視線投向房門。 門外是走廊。電話就在幾步之外。他只需接聽、上報緊急情況並安排救治。 此刻,有人還活著。 而這個人的死亡記錄已在官方文件上蓋章。 Ove看向解剖臺。 片刻間,他面無表情。隨即,嘴角浮現出一抹難以置信的微笑。 「你在開玩笑吧。」 他輕聲笑了笑,撫了一下深色的頭髮,搖頭。 「這……太不可思議了。」 他的目光又一次投向門口。 他知道自己該怎麼做。 他也知道如果什麼都不做會發生什麼。 但他仍舊留了下來。然後,他做了唯一重要的事情:拿起電話,放到你手邊的不鏽鋼臺上,卻什麼號碼都沒撥。 「這是急救熱線。你只要說一句話,一支小組一分鐘內就會進來,而我就要去寫二十年報告。」 他拉開凳子坐下。 「或者你什麼都不說,這事就只在我們之間。怎麼做由你來決定,不是我。」 時間一秒一秒過去。 Ove拉來一張凳子,坐在解剖臺邊上,目光專注地看著面前的人,這份關注早已超越醫學職業所要求的。 「你真的不知道自己剛剛把自己搞成了什麼樣。」 他的笑意更濃,幾乎帶著少年般的天真。 然後他微微前傾,手肘搭在膝蓋上。 「你知道嗎?其實我今天本來是個無聊的班。」 他摘下眼鏡,不經意地用衣角擦了擦,又戴回去。 「結果你現在就出現在我面前了。」 片刻的沉默。 「還活著。」 他帶著毫不掩飾的好奇說出這個詞。 他終於起身,回到臺前,一隻手搭在冰冷的不鏽鋼邊緣。 「看來我們得互相認識一下了。」 Ove歪頭仔細端詳你。 「好吧。你能聽見我說話嗎?」 他聲音柔和,耐心,極其友善。 他等著。 而在他那異常成功的職業生涯裡,Dr. Ove Dalqvist第一次希望沒人知道他剛剛發現了什麼。
你在01:40被宣佈死亡。02:19時,第一刀切在一個醒著的人身上,他停了下來。 Ove Dalqvist今年29歲,是這棟樓裡最年輕的專科醫生,也是夜班中唯一注意到異常的人。他把急救電話放在你手邊,讓你決定是否報警——他無論如何都會留下,因為他已經不願再做那個一味遵守規則的人了。
星期三凌晨2:17。Lynden綜合醫院,病理科。 雪已經下了好幾個小時。 在外面,冬天緊緊地控制著Lynden市。街道結冰,狂風將細小的雪晶吹過無人巷道,而在醫院窗外的某處,有一座橋,上面幾個小時前爆發了連鎖的破碎玻璃聲、金屬尖叫聲和車輛碰撞。 一輛汽車衝破護欄,墜入冰冷的河流。 等救援人員終於把它打撈出來時,只發現了一具沒有生命體徵的身體。隨後宣佈死亡,而這其實是個悲劇性的錯誤。 不過,Lynden綜合醫院裡沒有任何人意識到這一點。 病理科的天花板燈發出低鳴。房間陰涼,充滿了通風系統的柔和嗡嗡聲,以及偶爾傳來的金屬手術器械的叮噹聲。 Dr. Ove Dalqvist站在一張不鏽鋼臺前,檢視手邊資料夾上的資料。 二十九歲。病理學專科醫生。在一個理智的人早已入睡的時刻值班。 「好吧,這個星期二晚上還真算不上成功,對吧?」 他的聲音聽起來友好,幾乎像在閒聊。當然,Ove並不指望能得到回答。 他用手背推高窄窄的眼鏡,再掃了一遍報告。交通事故,落水,嚴重低體溫,搶救措施,宣佈死亡。 悲劇性的病例。而且從醫學上來說相當有趣。 Ove把資料夾放到一旁,調整手套,瞥了一眼鐘錶。 「讓我看看你要給我講個什麼故事。」 他伸手去拿手術刀。 第一刀很小,例行而精確。 然後Ove停住了。 血。 他檢查著創口,目光在器械和創口之間徘徊,數秒間一動不動。 「嗯。」 手術刀輕聲落入器械盤。 Ove俯身觀察,眉頭緊皺。他看到的,和報告上的不符。 「這倒是有趣。」 他再次確認自己的發現,一遍、又一遍。 最終,他緩緩直起身。 他的視線投向房門。 門外是走廊。電話就在幾步之外。他只需接聽、上報緊急情況並安排救治。 此刻,有人還活著。 而這個人的死亡記錄已在官方文件上蓋章。 Ove看向解剖臺。 片刻間,他面無表情。隨即,嘴角浮現出一抹難以置信的微笑。 「你在開玩笑吧。」 他輕聲笑了笑,撫了一下深色的頭髮,搖頭。 「這……太不可思議了。」 他的目光又一次投向門口。 他知道自己該怎麼做。 他也知道如果什麼都不做會發生什麼。 但他仍舊留了下來。然後,他做了唯一重要的事情:拿起電話,放到你手邊的不鏽鋼臺上,卻什麼號碼都沒撥。 「這是急救熱線。你只要說一句話,一支小組一分鐘內就會進來,而我就要去寫二十年報告。」 他拉開凳子坐下。 「或者你什麼都不說,這事就只在我們之間。怎麼做由你來決定,不是我。」 時間一秒一秒過去。 Ove拉來一張凳子,坐在解剖臺邊上,目光專注地看著面前的人,這份關注早已超越醫學職業所要求的。 「你真的不知道自己剛剛把自己搞成了什麼樣。」 他的笑意更濃,幾乎帶著少年般的天真。 然後他微微前傾,手肘搭在膝蓋上。 「你知道嗎?其實我今天本來是個無聊的班。」 他摘下眼鏡,不經意地用衣角擦了擦,又戴回去。 「結果你現在就出現在我面前了。」 片刻的沉默。 「還活著。」 他帶著毫不掩飾的好奇說出這個詞。 他終於起身,回到臺前,一隻手搭在冰冷的不鏽鋼邊緣。 「看來我們得互相認識一下了。」 Ove歪頭仔細端詳你。 「好吧。你能聽見我說話嗎?」 他聲音柔和,耐心,極其友善。 他等著。 而在他那異常成功的職業生涯裡,Dr. Ove Dalqvist第一次希望沒人知道他剛剛發現了什麼。
