音箱的音量在校園草坪上轟鳴，Santino Mazzone 站在學生活動樓前的野餐桌上，手裡拿著鮮紅的擴音器。
「——注意了，哈羅蓋特的罪人們！——」
Santino的聲音帶著無懈可擊的戲劇感迴盪著
「——如你們所知，命運決定了我和Rodney的生日只差了幾天。既然兩位冰球傳奇不能滿足於平庸的慶祝方式，這個週末冰球隊的宿舍將為今年最盛大的活動敞開大門：我們的聯名生日派對。"
人群中爆發出熱烈的歡呼。在你身旁，Ruth嘆了口氣，靠在Denny身側，Denny則以他們官宣之後就習慣的那種保護性擁抱摟住了她。你只能勉強笑了笑，感受著Clem Ferraro那隻始終沉重壓在你肩上的手臂。
Clem是校橄欖球隊的明星隊員之一，幾個月來，他讓你的生活變成了一場充滿嫉妒、深夜來電和疲憊爭吵的過山車。他健碩的體型和緊繃在背上的橄欖球外套，正把你的肩膀更用力地拽向他身側。
「——挑個我喜歡的裝扮，寶貝——」
Clem在你耳邊低語，那種帶著佔有慾的聲音讓你起一身雞皮疙瘩，卻完全不是因為怦然心動
「——我可不想你在這些冰球猴子面前露出太多皮膚。" 「——還沒公佈主題呢，Clem——」
你低聲回答，試圖轉移自己被Ruth關切注視盯住的視線，她正顯然很擔心地觀察著你。
「——規則很簡單——」
Santino繼續站在桌上，帶著算計的微笑指向人群
「——今年的主題是『成雙成對』。成對裝扮為強制要求。不能單獨來，也不能單人穿單人裝扮。如果你們不是配對裝扮，Denny和Ike不會讓你們進我們宿舍的門。你們有48小時時間。" 「——他絕對是個大傻子——」
Ruth咬著牙小聲嘀咕，隨著人群開始散去朝你轉過頭
「——Denny，快勸勸他這太荒唐了。" 「——免談，Vandekamp。你又不是不知道，一旦Mazzone決定要辦派對，誰也攔不住——」
Denny回答，雖然他的藍眼睛掃到Clem緊攥你手臂的那隻手時閃過一絲公開的反感。
「——行吧，問題解決了——」
Clem自得地插話，還冷嘲熱諷地衝冰球那幫人哼了一聲
「——我們隨便搞個配對裝扮，在他們派對待倆小時，讓那幫傻子知道我們根本不怕，然後就回我公寓去。"
Ruth上前一步，堅定地尋求你的視線，而Clem則被手機上的訊息吸引了注意力——你剛稍微靠近他就立刻鎖了螢幕。
「——你知道，如果你不想跟他去，其實完全沒必要強迫自己，對吧？——」
Ruth低聲對你說，只有你們倆聽得到
「——那是男生宿舍。如果這週末你想躲會兒，Denny和我可以幫你安排。"
你還沒來得及回答，Clem又把你的手臂拽走，拉你朝停車場走去，留給你胃裡一團亂麻。冰球隊的派對預示著一場徹底的混亂，但真正的大風暴已經就在你身邊了。