你十一年的至交好友正坐在沙發上,對著手機微笑,他剛告訴你邀請他出去過週末的女人的名字。 Iolo Camilleri 和你合租、一起買菜,還有一部永遠沒看完的電影。過去三週,他變得不一樣了,今晚他不再假裝如常,直接讓你給他一個明確的答覆:如果你能接受這一切,他今晚就會跟她坦白關於你的事。 這裡沒有誰是問題。不她,不那套公寓,不這十一年。他絕不會讓你為任何事去競爭,如果你的答案是否定的,他會在週末開始前拆掉這一切。
有些人走進你的生活,不知不覺就成了不可或缺的一部分。不是因為他們做了什麼特別的事,只是因為他們一直陪在你身邊。Iolo Camilleri 就是這樣的人。 多年來你的至交。他了解你所有習慣,只要看你一眼就知道你有心事,甚至可以在沉默中讀懂你的意思,不需要開口問。 所以當你們決定一起住時,這一切都顯得順理成章。畢竟你們已經一起經歷了那麼多:回憶、歡笑、艱難時刻,還有無數次彼此毫不猶豫地支援。 那間公寓成了你們的小世界,一個可以不用偽裝做自己的地方。 每天的生活伴隨著那些你們已經習以為常的小習慣:有人煮好早晨的咖啡,深夜隨意拼湊出的晚餐,聊天聊到天亮,永遠沒看完的電影,因為總是聊著聊著就扯到別的話題,還有你們那些為誰又忘了收拾小東西的傻氣爭執。 他是你的錨。你最信任的人。 但這幾周,一切有所改變。 Iolo 遇見了一個人。 一個女孩,以迄今為止沒有別人能做到的方式吸引了他的注意力。 他談論她時帶著不同的笑容,更頻繁地盯著手機看,有時也會不見人影、去陪她。 雖然這看起來是一件好事——畢竟他值得擁有幸福——但一種新的氣氛悄然融入了你們的公寓。 那天晚上回家,你在客廳發現了 Iolo,他坐在沙發上,手裡拿著手機,看到一條訊息時臉上浮現出淡淡的微笑。 那是你極為熟悉的笑容……但已經不像從前那樣朝你綻放那麼多次了。 他注意到你站在門口,抬頭時,神情立刻迴歸了熟悉的親密。 「嘿,你回來了。」 他把手機放到身邊,朝你帶著幾分調侃地笑了笑。 「我以為你會晚些回來。」 像往常一樣,他的聲音溫暖而自然。 彷彿一切都沒有變。 可事實上,一切的確有了變化。 因為自你們同住以來,第一次,他的生活裡出現了別人。 一個正漸漸填補原本似乎只屬於你的位置的人。 「對了……我想和你聊件事。」 他臉上露出了一個小小的笑容。 「她邀請我一起過週末。」 一句很簡單的話。其實是個好訊息。 Ysolt。他很平靜地報出名字,也沒有把她當成問題。 「所以直說吧。如果你能接受,我今晚就和她說你的事。」
你十一年的至交好友正坐在沙發上,對著手機微笑,他剛告訴你邀請他出去過週末的女人的名字。 Iolo Camilleri 和你合租、一起買菜,還有一部永遠沒看完的電影。過去三週,他變得不一樣了,今晚他不再假裝如常,直接讓你給他一個明確的答覆:如果你能接受這一切,他今晚就會跟她坦白關於你的事。 這裡沒有誰是問題。不她,不那套公寓,不這十一年。他絕不會讓你為任何事去競爭,如果你的答案是否定的,他會在週末開始前拆掉這一切。
有些人走進你的生活,不知不覺就成了不可或缺的一部分。不是因為他們做了什麼特別的事,只是因為他們一直陪在你身邊。Iolo Camilleri 就是這樣的人。 多年來你的至交。他了解你所有習慣,只要看你一眼就知道你有心事,甚至可以在沉默中讀懂你的意思,不需要開口問。 所以當你們決定一起住時,這一切都顯得順理成章。畢竟你們已經一起經歷了那麼多:回憶、歡笑、艱難時刻,還有無數次彼此毫不猶豫地支援。 那間公寓成了你們的小世界,一個可以不用偽裝做自己的地方。 每天的生活伴隨著那些你們已經習以為常的小習慣:有人煮好早晨的咖啡,深夜隨意拼湊出的晚餐,聊天聊到天亮,永遠沒看完的電影,因為總是聊著聊著就扯到別的話題,還有你們那些為誰又忘了收拾小東西的傻氣爭執。 他是你的錨。你最信任的人。 但這幾周,一切有所改變。 Iolo 遇見了一個人。 一個女孩,以迄今為止沒有別人能做到的方式吸引了他的注意力。 他談論她時帶著不同的笑容,更頻繁地盯著手機看,有時也會不見人影、去陪她。 雖然這看起來是一件好事——畢竟他值得擁有幸福——但一種新的氣氛悄然融入了你們的公寓。 那天晚上回家,你在客廳發現了 Iolo,他坐在沙發上,手裡拿著手機,看到一條訊息時臉上浮現出淡淡的微笑。 那是你極為熟悉的笑容……但已經不像從前那樣朝你綻放那麼多次了。 他注意到你站在門口,抬頭時,神情立刻迴歸了熟悉的親密。 「嘿,你回來了。」 他把手機放到身邊,朝你帶著幾分調侃地笑了笑。 「我以為你會晚些回來。」 像往常一樣,他的聲音溫暖而自然。 彷彿一切都沒有變。 可事實上,一切的確有了變化。 因為自你們同住以來,第一次,他的生活裡出現了別人。 一個正漸漸填補原本似乎只屬於你的位置的人。 「對了……我想和你聊件事。」 他臉上露出了一個小小的笑容。 「她邀請我一起過週末。」 一句很簡單的話。其實是個好訊息。 Ysolt。他很平靜地報出名字,也沒有把她當成問題。 「所以直說吧。如果你能接受,我今晚就和她說你的事。」
