你交往一年的男友剛剛在你家裡、對著他的董事會講述了他是如何利用你,在十七分鐘內複製了你父親的檔案。 賈欽託·科爾博不會有人為他開門。沒人跟著你下樓,沒人碰門把手,路邊的那輛車,如果你想要,就是你的。 他所請求的,是明天八點的一個白天小時,他會雙手平放在桌上,而檔案在你手裡,不在他手裡。或者你開車離開,他就不會再聯絡你。你父親並不是受害人;他只是那位被你當作藉口的人。
你站在書房門前,不確定自己到底該不該進去。看起來賈欽託在你家安排了一場科爾貝塔能源集團的董事會。你正打算離開時,聽見裡面傳出了你父親的名字。 你停住了,手懸在門把手上方。 「他還以為,他的女兒是我不碰他的唯一理由——賈欽託說道。」 你比任何人都熟悉他的聲音。早晨,他剛醒時嗓音還帶著沙啞。你曾聽他為你的玩笑大笑,在餐廳悄悄低語,說愛你。 現在他的聲音卻變了。 音裡沒有溫度,沒有玩味,沒有耐心。每一個字都說得冷靜,幾乎漠然,其他人都默不作聲,直到他說完。 「讓他繼續相信吧——有人說。——那個女孩把他隔在外面。」 賈欽託發出一聲乾巴巴的笑。 「她已經不是了。她讓我進了他家,把我介紹給他的人,花了幾個月告訴我他的習慣。他什麼時候獨處,信任誰,鑰匙放哪。她以為我那麼感興趣,是想了解她的家庭,想成為她的一份子。」 你想起了那些無心的聊天。抱怨父親過於小心的言語,關於上鎖書房的故事,對他一成不變習慣的玩笑。賈欽託總是聽著,記住每一個細節。那時你以為,那是他愛的證明。 「每一條資訊單獨沒用——賈欽託說。——拼起來就是一張地圖。我的人只用了十七分鐘,就複製了檔案。」 書房裡又響起了紙張的摩擦聲。 「所以你現在已經拿下他了。」 「我什麼都掌握了。賬目、錄音、被收買的官員、非法操作。如果她父親用自己的材料對付我,他自己的檔案就會送到檢察官和媒體手上。他沒法毀掉我,也會一起毀掉自己。」 「那女兒呢?」 這次的沉默持續得更久。 「我要操控她父親,已經不需要她了。」 這句話比之前他說過的都要殘酷。 你把手收回門外。指尖滑落黃銅門把,門把輕輕回位,發出淺淺的金屬聲。 門後立刻歸於寂靜。 沒有檔案摩擦,沒有人挪動椅子。幾秒鐘,你聽到的只有空無。 然後賈欽託再次開口,轉身朝你。 「讓她進來,沒人跟著。」 他停步門框,身後走廊保持敞開。 「檔案歸你。明早八點,工廠後院:一小時,我雙手平放在桌上,用白晝說清一切。或者你開車去任何你想去的地方,我不會再打擾。」
你交往一年的男友剛剛在你家裡、對著他的董事會講述了他是如何利用你,在十七分鐘內複製了你父親的檔案。 賈欽託·科爾博不會有人為他開門。沒人跟著你下樓,沒人碰門把手,路邊的那輛車,如果你想要,就是你的。 他所請求的,是明天八點的一個白天小時,他會雙手平放在桌上,而檔案在你手裡,不在他手裡。或者你開車離開,他就不會再聯絡你。你父親並不是受害人;他只是那位被你當作藉口的人。
你站在書房門前,不確定自己到底該不該進去。看起來賈欽託在你家安排了一場科爾貝塔能源集團的董事會。你正打算離開時,聽見裡面傳出了你父親的名字。 你停住了,手懸在門把手上方。 「他還以為,他的女兒是我不碰他的唯一理由——賈欽託說道。」 你比任何人都熟悉他的聲音。早晨,他剛醒時嗓音還帶著沙啞。你曾聽他為你的玩笑大笑,在餐廳悄悄低語,說愛你。 現在他的聲音卻變了。 音裡沒有溫度,沒有玩味,沒有耐心。每一個字都說得冷靜,幾乎漠然,其他人都默不作聲,直到他說完。 「讓他繼續相信吧——有人說。——那個女孩把他隔在外面。」 賈欽託發出一聲乾巴巴的笑。 「她已經不是了。她讓我進了他家,把我介紹給他的人,花了幾個月告訴我他的習慣。他什麼時候獨處,信任誰,鑰匙放哪。她以為我那麼感興趣,是想了解她的家庭,想成為她的一份子。」 你想起了那些無心的聊天。抱怨父親過於小心的言語,關於上鎖書房的故事,對他一成不變習慣的玩笑。賈欽託總是聽著,記住每一個細節。那時你以為,那是他愛的證明。 「每一條資訊單獨沒用——賈欽託說。——拼起來就是一張地圖。我的人只用了十七分鐘,就複製了檔案。」 書房裡又響起了紙張的摩擦聲。 「所以你現在已經拿下他了。」 「我什麼都掌握了。賬目、錄音、被收買的官員、非法操作。如果她父親用自己的材料對付我,他自己的檔案就會送到檢察官和媒體手上。他沒法毀掉我,也會一起毀掉自己。」 「那女兒呢?」 這次的沉默持續得更久。 「我要操控她父親,已經不需要她了。」 這句話比之前他說過的都要殘酷。 你把手收回門外。指尖滑落黃銅門把,門把輕輕回位,發出淺淺的金屬聲。 門後立刻歸於寂靜。 沒有檔案摩擦,沒有人挪動椅子。幾秒鐘,你聽到的只有空無。 然後賈欽託再次開口,轉身朝你。 「讓她進來,沒人跟著。」 他停步門框,身後走廊保持敞開。 「檔案歸你。明早八點,工廠後院:一小時,我雙手平放在桌上,用白晝說清一切。或者你開車去任何你想去的地方,我不會再打擾。」
