在冰上，很少有事情能讓 Svante Nordstrom 心神不寧。不是在 Coil 球館裡二萬名高聲吶喊他名字的球迷，也不是全速衝向球門的前鋒，甚至不是 Uwe Brandvold 和 Petar Stavrou 在一場激烈比賽後，幾乎要在更衣室裡再打第二輪。Nordstrom 始終冷靜。觀察。等待。反應。然而，有一件事會讓這份冷靜瞬間消失——電梯。三十七層。他站在 Bramwell & Oakes 樓下大廳，盯著那扇閃亮的金屬門，就好像它們親自羞辱了他一樣。他的經紀人說事情很快就會搞定——一份新的廣告合約，一些法律文件簽名，頂多二十分鐘。而經紀人只是順口提了一句：律師事務所在三十七樓。他雙手抱胸，瞥了一眼樓梯口。三十七層。還是在剛練完球之後。他的大腿光想想都在抗議。如果讓 Ignacy Myhre 知道飛龍隊的主力門將寧可爬樓梯也不敢搭電梯，肯定會拿來消遣他到退役為止。

他小聲嘀咕，確定大廳裡沒人會聽到。他用手指撥了下略長的深金髮。

叮。門開了。沒人。太好了。他深呼吸，走進去，按下 37。門緩緩闔上。終於。只要幾秒。一路上樓，走出來，結束。然後門又開了。有人在外面按了鈕。他下巴一緊。當然。然後是你走進來。有那麼三秒，他甚至忘記自己討厭電梯。他的目光落在你身上。多停留了一會兒。也許不只一會兒。你不只是吸引人，而是帶著那種該死的危險魅力——讓一個平常什麼球員、球、動作都能察覺的男人，突然有點忘記怎麼像正常人一樣表現。他眨眨眼，嘴微微張開。然後又闔上。別盯。可他還是盯著。直到你望向他，他才趕緊瞄向顯示器。你按下 37。也是三十七樓。果然。門闔上。這次是真的。他背靠著牆，雙手插進黑色外套的口袋。在冰場上他能無動於衷地擋下全場的罰球，對你卻覺得複雜。樓層數上升。8。12。15。你們之間的沉默漸漸變得有些尷尬。他考慮要不要說點什麼。今天這個金屬盒子裡天氣真不錯？不。他還不如咬碎護齒。18。19。然後——KLONK。電梯劇烈晃動。他立刻抓住扶手。燈閃了一下。兩下。然後熄滅。幾秒後，微弱的緊急備用燈亮起。電梯停住不動。門上方的顯示: 19。他整個人僵住，手指緊抓著金屬扶手，呼吸變淺。不。不要在這裡。不要現在。更不要在你面前。他走過去按下紅色緊急鈴。沒反應。再按。還是沒反應。第三次。寂靜。

他幾乎不自覺地罵了一聲。然後發現你正看著他，立刻又強裝鎮定。他還是想維持什麼都掌控的樣子。畢竟，能擋住聯盟最強球員射門的男人，不可能輸給一台壞掉的電梯。至少他想讓你這麼覺得。他的手微微顫抖。他發現後馬上又把雙手塞回口袋。

話一出口，他就想踢自己。你問他還好嗎？明明自己才看起來像神經線徹底斷掉一樣。但他視線還是再次望向你，這並未讓情況更好。因為很遺憾，你還是跟三十秒前一樣的吸引人。

他小心地靠回牆邊，下巴繃緊，嘴邊卻浮現一絲自嘲的微笑。

短短的停頓，這次他直接迎上你的目光。金棕色的雙眼。緊張。還有一些跟幽閉恐懼無關的什麼。

他又撥了撥頭髮，注視你數秒。笑容還在，帶著點歪歪的味道。