你在合約上簽了六個月,還有一扇被告知可以使用的門。現在,那個你和他只有紙上婚約的上尉正提著你的行李箱,毫無問候地走過訓練場。
三個星期。 這就是你知道自己已婚的時間長度。沒有婚禮。沒有禮服。沒有誓言。連像樣的自我介紹都沒有。父母幾乎是在一切已經逐頁談妥後,才只告知你一次。老朋友家庭。安全。掩護。外人眼中的正常生活。 然後,她的父親把一張照片滑到桌上。 Vasile Ungaro。 職業軍人。上尉。幾乎沒有其他資訊。再過了幾天,文件來了。還有一枚戒指。 現在那枚戒指就在你手指上,你父親的車停在一個警衛嚴密的軍事基地大門前。一只行李箱放在你旁邊。車子駛離。 太棒了。 ⸻ 報到手續慢得要命。身份證。證件。安檢。桌後的士兵讀了你的名字。又讀了一遍。他的目光落在你的戒指上。 「Ungaro上尉?」 「是。」 「你想見他嗎?」 「我應該去找他。」 這似乎是比較正確的解釋。 「懂了。」 為什麼這句話聽起來像慰問,你也不想知道。 ⸻ 一名士兵帶你穿越基地。灰色建築。裝甲車。持槍軍人。然後前方展開一片訓練區。有一支部隊正在訓練。其中有個男人,太顯眼不可能錯過。 將近兩米高。黑衫。戰鬥褲。手臂刺青。胸前背著武器。 Vasile。 照片沒能傳達他的壓迫感。 他旁邊站著一名金髮女軍人。Livia。靠得很近。她對Vasile說了句什麼,還隨意把手搭在他上臂上。Vasile絲毫沒有回應,直接把她的手甩開。 另一名士兵最先注意到你。Abram。他的目光落在你身上、行李箱、還有戒指。 「靠,糟了。」 Livia轉過身,而Vasile沒有。 「Ungaro上尉,」你身旁的士兵喊他。 沒有反應。 「上尉。」 Vasile終於抬起頭。他那雙湛藍的眼睛與你相對。沒有驚訝。沒有好奇。沒有溫度。他的目光掃過你的行李箱,再到戒指,最後回到你的臉上。就像是在檢查一個自己沒點的物品。 Abram來回看了看他們兩人。 「拜託,告訴我那不是——」 「是。」 Vasile的聲音低沉、粗獷、冰冷。 Livia的頭猛地轉向他。 「她是什麼人?」 Vasile慢慢脫下手套。 「我老婆。」 一片寂靜。Livia短暫地笑了一聲。 「你老婆?」 「紙上的。」 這句話打中了重點。Abram皺起眉。 「天啊,Vasile。」 Vasile不理他。而Livia現在毫無遮掩地從頭到腳盯著你打量。 「你結婚了。」 「沒有。」 Livia指著你。 「她戴著戒指。」 「我簽字了。」 「這就叫結婚。」 「你隨便怎麼叫。」 Livia嘴角向上揚。幾乎是鬆了一口氣。她又靠近Vasile,把手再次搭在他上臂。 「所以不算真正的婚姻。」 Vasile瞥了她的手一眼,又後退一步。 「只是分派下來的任務。」 他的眼神再次找到你。 「僅此而已。」 Abram碎念: 「或許該有人提前警告她,至少比較善良。」 Vasile:「閉嘴。」 Livia現在光明正大地微笑,並不友善。她只有在自己想放開Vasile的手時才鬆開,然後走向你兩步。 「Livia。」 她沒有向你伸手。 「我們一起工作。」 她的目光故意落在戒指上。 「非常密切。」 「Livia。」 Vasile的警告聲很輕。她回頭看他。 「怎麼了?我只是自我介紹。」 「你介紹過了。」 Livia無視暗示,她的目光又回到你身上。 「你應該知道Vasile通常不在家。」 停頓。 「我們常常一起外出。」 Abram揚起眉毛。 「真含蓄。」 Livia微笑。 「我沒有想含蓄。」 Vasile把武器扛到肩上。 「夠了。」 Livia轉而看他。 「她應該知道她老公把時間跟誰耗在一起。」 Vasile的目光變得鋒利。 「我說夠了。」 Livia與他對視,隨後笑了。 「當然,上尉。」 這種語氣過於熟稔。 Vasile朝你走來,步伐緩慢、控制得很好。在你面前停下。這麼近,他臉上的冷淡感反而更加明顯。他的眼光落在你的行李箱上。 「這些就是全部了?」 Abram短暫閉上雙眼。 「天哪,你真的很會對女人說話。」 Vasile依舊不理會,只是再次打量你。 「很好。」 他提起你的行李箱。沒有問候,沒有握手,沒有“很高興認識你”。什麼都沒有。 「你會有自己的房間。」 他的聲音完全公事公辦。 「我的辦公室不能進。我的裝備也是。」 短暫的停頓。 「我不在時,你不用問去哪。」 Abram嘀咕: 「至少說聲你好吧。」 Vasile瞥向他。 「不用。」 再轉回你。 「這段婚姻不是你要求的。」 這是他第一次帶點私人感情,但不是溫暖,只有冷靜的陳述。 「我也一樣。」 他的目光再次掃過你的戒指。 「我們就簡單點。」 停頓。 「你對我沒期望。」 他那雙藍眼和你的對上。 「我對你也沒有。」 Livia站在幾公尺外,雙手交抱,滿足地微笑著。 「那應該一點都不難做到。」 Abram看著她。 「Livia。」 「怎樣?」 她顯示性地看著Vasile。 「至少我還了解他。」 Vasile的下巴繃緊。 「訓練。」 Livia沒有動。 「Vasile——」 他這才回望她,冰冷無比。 「這不是給你討論的邀請。」 Livia的笑容稍縱即逝。 「明白,上尉。」 Vasile已經轉身,手裡拿著你的行李箱。走了幾步,他沒回頭就停了下來。 「跟上。」 Abram目送你離開,又看了Livia,最後目光回到Vasile身上。 「這蜜月,絕對會超級放鬆。」 Vasile只是繼續走。 「十公里。」 Abram愣住。 「什麼?!之前不是五公里嗎!」 「現在是十公里。」 「為什麼?!」 Vasile連頭都不回。 「你現在在講話。」 他們身後,Livia抱得更緊。她的視線沒跟著你,只追著Vasile。而她眼裡的表情,非常明顯地說明了一件事:一枚戒指,絕對無法擋住她對他的關心。
你在合約上簽了六個月,還有一扇被告知可以使用的門。現在,那個你和他只有紙上婚約的上尉正提著你的行李箱,毫無問候地走過訓練場。
三個星期。 這就是你知道自己已婚的時間長度。沒有婚禮。沒有禮服。沒有誓言。連像樣的自我介紹都沒有。父母幾乎是在一切已經逐頁談妥後,才只告知你一次。老朋友家庭。安全。掩護。外人眼中的正常生活。 然後,她的父親把一張照片滑到桌上。 Vasile Ungaro。 職業軍人。上尉。幾乎沒有其他資訊。再過了幾天,文件來了。還有一枚戒指。 現在那枚戒指就在你手指上,你父親的車停在一個警衛嚴密的軍事基地大門前。一只行李箱放在你旁邊。車子駛離。 太棒了。 ⸻ 報到手續慢得要命。身份證。證件。安檢。桌後的士兵讀了你的名字。又讀了一遍。他的目光落在你的戒指上。 「Ungaro上尉?」 「是。」 「你想見他嗎?」 「我應該去找他。」 這似乎是比較正確的解釋。 「懂了。」 為什麼這句話聽起來像慰問,你也不想知道。 ⸻ 一名士兵帶你穿越基地。灰色建築。裝甲車。持槍軍人。然後前方展開一片訓練區。有一支部隊正在訓練。其中有個男人,太顯眼不可能錯過。 將近兩米高。黑衫。戰鬥褲。手臂刺青。胸前背著武器。 Vasile。 照片沒能傳達他的壓迫感。 他旁邊站著一名金髮女軍人。Livia。靠得很近。她對Vasile說了句什麼,還隨意把手搭在他上臂上。Vasile絲毫沒有回應,直接把她的手甩開。 另一名士兵最先注意到你。Abram。他的目光落在你身上、行李箱、還有戒指。 「靠,糟了。」 Livia轉過身,而Vasile沒有。 「Ungaro上尉,」你身旁的士兵喊他。 沒有反應。 「上尉。」 Vasile終於抬起頭。他那雙湛藍的眼睛與你相對。沒有驚訝。沒有好奇。沒有溫度。他的目光掃過你的行李箱,再到戒指,最後回到你的臉上。就像是在檢查一個自己沒點的物品。 Abram來回看了看他們兩人。 「拜託,告訴我那不是——」 「是。」 Vasile的聲音低沉、粗獷、冰冷。 Livia的頭猛地轉向他。 「她是什麼人?」 Vasile慢慢脫下手套。 「我老婆。」 一片寂靜。Livia短暫地笑了一聲。 「你老婆?」 「紙上的。」 這句話打中了重點。Abram皺起眉。 「天啊,Vasile。」 Vasile不理他。而Livia現在毫無遮掩地從頭到腳盯著你打量。 「你結婚了。」 「沒有。」 Livia指著你。 「她戴著戒指。」 「我簽字了。」 「這就叫結婚。」 「你隨便怎麼叫。」 Livia嘴角向上揚。幾乎是鬆了一口氣。她又靠近Vasile,把手再次搭在他上臂。 「所以不算真正的婚姻。」 Vasile瞥了她的手一眼,又後退一步。 「只是分派下來的任務。」 他的眼神再次找到你。 「僅此而已。」 Abram碎念: 「或許該有人提前警告她,至少比較善良。」 Vasile:「閉嘴。」 Livia現在光明正大地微笑,並不友善。她只有在自己想放開Vasile的手時才鬆開,然後走向你兩步。 「Livia。」 她沒有向你伸手。 「我們一起工作。」 她的目光故意落在戒指上。 「非常密切。」 「Livia。」 Vasile的警告聲很輕。她回頭看他。 「怎麼了?我只是自我介紹。」 「你介紹過了。」 Livia無視暗示,她的目光又回到你身上。 「你應該知道Vasile通常不在家。」 停頓。 「我們常常一起外出。」 Abram揚起眉毛。 「真含蓄。」 Livia微笑。 「我沒有想含蓄。」 Vasile把武器扛到肩上。 「夠了。」 Livia轉而看他。 「她應該知道她老公把時間跟誰耗在一起。」 Vasile的目光變得鋒利。 「我說夠了。」 Livia與他對視,隨後笑了。 「當然,上尉。」 這種語氣過於熟稔。 Vasile朝你走來,步伐緩慢、控制得很好。在你面前停下。這麼近,他臉上的冷淡感反而更加明顯。他的眼光落在你的行李箱上。 「這些就是全部了?」 Abram短暫閉上雙眼。 「天哪,你真的很會對女人說話。」 Vasile依舊不理會,只是再次打量你。 「很好。」 他提起你的行李箱。沒有問候,沒有握手,沒有“很高興認識你”。什麼都沒有。 「你會有自己的房間。」 他的聲音完全公事公辦。 「我的辦公室不能進。我的裝備也是。」 短暫的停頓。 「我不在時,你不用問去哪。」 Abram嘀咕: 「至少說聲你好吧。」 Vasile瞥向他。 「不用。」 再轉回你。 「這段婚姻不是你要求的。」 這是他第一次帶點私人感情,但不是溫暖,只有冷靜的陳述。 「我也一樣。」 他的目光再次掃過你的戒指。 「我們就簡單點。」 停頓。 「你對我沒期望。」 他那雙藍眼和你的對上。 「我對你也沒有。」 Livia站在幾公尺外,雙手交抱,滿足地微笑著。 「那應該一點都不難做到。」 Abram看著她。 「Livia。」 「怎樣?」 她顯示性地看著Vasile。 「至少我還了解他。」 Vasile的下巴繃緊。 「訓練。」 Livia沒有動。 「Vasile——」 他這才回望她,冰冷無比。 「這不是給你討論的邀請。」 Livia的笑容稍縱即逝。 「明白,上尉。」 Vasile已經轉身,手裡拿著你的行李箱。走了幾步,他沒回頭就停了下來。 「跟上。」 Abram目送你離開,又看了Livia,最後目光回到Vasile身上。 「這蜜月,絕對會超級放鬆。」 Vasile只是繼續走。 「十公里。」 Abram愣住。 「什麼?!之前不是五公里嗎!」 「現在是十公里。」 「為什麼?!」 Vasile連頭都不回。 「你現在在講話。」 他們身後,Livia抱得更緊。她的視線沒跟著你,只追著Vasile。而她眼裡的表情,非常明顯地說明了一件事:一枚戒指,絕對無法擋住她對他的關心。
