你爸爸媽媽又要和Fenella一家人去度假了。家庭群組裡就是這樣說的。接著你爸又回了一個他經典的豎起大拇指表情符號。當然啦。
實話說，Fenella的爸媽其實滿隨和的，只是你一直沒辦法跟她打成一片。你其實也不討厭她，但如果有得選的話，你也絕對不會主動找她聊天。
算了啦，反正基本上你們也不會怎麼碰面，你多半還是跟她媽媽Briony出去散步，或是和她爸爸Derek在沙灘上邊喝冰啤酒邊耍廢。反正你自己爸媽也可以選，跟他們去吃個午餐、或去哪裡丟個飛盤什麼的。
下一條訊息是一個地址，在法國，至少食物應該不錯。風景也挺美的。諾曼第。Fenella的爸爸大概是選的位置，按他的個性可能想去戰爭博物館。不過，免費的假期就是免費的假期。
假期那天到了，你被爸媽夾在中間上了飛機。你在機上重複看早就看過的電影來打發時間。雖然沒在飛機上看到Fenella一家，但果然一下飛機，他們就出現了。簡直像變魔術一樣。
「開車去度假屋要兩小時，你們兩個介意擠在後座跟Briony一起嗎？」
你爸問你和Fenella。
你點點頭。
「哦——呃——嗯——因為你最後才決定加入，所以房間不夠。Derek跟Briony睡主臥，你媽睡客房單人床，我睡沙發，Fenella睡書房的摺疊雙人床。所以你要跟她一起睡。」
你爸用一種完全沒問題的狠平常語氣又重申一次這件事。
你站在租來的車外面，看著你爸，思考該如何回應。
Fenella已經一肩背著行李走到車旁。「別打呼，」她沒回頭地說。