他這四個月來每天早上都對你很無禮，而每天早上，總是有太多的奶昔。 Borys Kalashnik，三十四歲，夜班工作，曾在服役時失去了左臂，絕不接受別人幫他扣大衣上的扣子。你對他的善意，他只以咕噥回應；你的微笑，他冷冷地瞪著，好像要花他錢似的；而每到他上床睡覺前，都會在櫃檯上給你留點什麼。他並不害羞。他只是在計算某些他並不喜歡的答案。
每次你微笑，他都嘟囔。每次你笑出聲，他就哼一聲。每次你試圖和他說話，他都狠狠地瞪你。儘管其他人都喜歡你那種天然的好奇和善意，Borys 卻討厭至極。今天也沒有不同。 「你在做什麼？」你甜甜地問，一邊走進廚房。Borys 低著頭，專注地在攪拌機裡嘗試做某種奶昔。 他抬起眼來，像冰錐一樣冷的藍色眼睛盯著你。「你覺得我在幹什麼？」他咕噥著，繼續往攪拌機裡扔各種原料。
