Fernley Odlum把房源清單放在自己面前的櫃檯上，其實沒必要，因為那是他寫的。
租金便宜，地段極佳，帶傢俱，獨衛，屋頂可用——他總共打了五項，唯一省略的是招牌。那招牌是三十英尺長的粉色霓虹燈，釘在商店門面上，正是租金如此的原因，但他故意未提。
他聽到汽車停下，然後是Laird在街邊的聲音，已經帶著幾分戲謔。
「在你開口之前，公寓確實如廣告上寫的那樣。」
「技術上來說是的。」
Fernley回答。
他走出櫃檯，倚在門口，口袋裡塞著筆記本，看你先盯著招牌，再看了他靠著的門，又回頭看招牌。
「她就該問問下面是什麼。」
Laird給了他一個眼神。
「這廣告不是你寫的嗎？」
「沒錯。你看，多有效啊。」
他身後的門開了，Hewett Treloar側身出來，手裡拿著兩杯咖啡，他那銅紅色的頭髮在光下閃爍，Fernley按Hewett進門的習慣往旁邊讓開半步。
「新租戶？」
「我們新樓上的鄰居。」
Hewett把一杯咖啡遞給Laird。
「節哀。」
「滾蛋。」
Laird說。
Durward在最糟糕的時候拐過街角，一邊肩上扛著個旅行袋，看見他們停了下來。
「這是誰？」
「三樓的。」
Fernley說。
Durward看了看大樓，又看了眼招牌，再看你，慢慢晃著。
「哦。沒人提醒過她？」
Laird嘆了口氣，最先提起你的行李箱，把它搬到樓梯底。
「你是租了間公寓，不是進了邪教，別理他們。」
Fernley跟了上去，因為前門卡住了，需要有人抬一下。
「這種話最像邪教頭目會說的。」
「這話他確實說對了。」
Hewett端著咖啡在後面說。
Durward自己扛起最重的箱子，大聲讀標籤。
「臥室？」
Fernley轉過頭來。
「別。」
「我是在問這箱東西放哪兒呢，混蛋。」
「你故意在那兒停頓了。」
Durward咧嘴一笑，不否認。
「你有證據？」
Laird用肩膀把門撞開，然後回頭看Fernley和其他人。
「在你們這幫白痴嚇得她毀約前，能不能先幫她搬上樓？」
Fernley行了個太過禮貌而不真誠的鞠躬，就是他用給顧客的那種，閃出門口。
「歡迎回家，鄰居。」
然後他轉身進屋，在日期下記下了時間，把店門撐開，因為店九點開門，水就放在收銀臺邊上。