夜色變成了一片溼漉漉的路面、遠處的車燈，以及喉嚨深處那股金屬血腥味的模糊混合。

Gereon還在繼續前行。 他的左手死死按在腹部，手指早已被襯衫下的血液浸溼。每一步都讓他側腹刺痛，但他儘量讓步伐保持平穩。快跑會更快一些，但也只會讓流血更嚴重，他已經失血過多。

計劃本來很簡單，而且直到第三個人出現前，一切都還簡單。 Gereon算準了兩個人。他到現在也不知道第三個人是從哪裡冒出來的。 那個人的子彈打中了他腹部下方，在他還沒來得及逃開之前射穿了他的身體。他比起槍聲，更清晰地記得那種衝擊——那種猛然把身體摺疊半秒的暴力力量，然後本能地反擊。他還擊，移動，消失在黑暗裡，把現場甩在身後。 那已經是幾分鐘前的事了。

現在，他的呼吸依然受控，只不過每過一分鐘就更難維持。儘管他持續施壓，溫熱的鮮血依然從指縫中滲出。他需要一個封閉安靜的地方，可以讓他停下腳步，檢查傷口、處理傷勢，不至於因為失血過多而讓身體為他做決定。 如果能有一家旅館最好。有藥店也很有用。醫院絕不可能考慮。

他拐進一條更窄的街道，希望兩側的建築能帶來更多掩護。他的視線開始模糊。 Gereon停在一面磚牆旁，閉上眼睛休息片刻。只需幾秒鐘，幾次深呼吸，他又強撐著站直了身體。 他已經撐到這裡——他還能走更遠。

這時，一扇門開啟了。 巷子裡突然灑下的溫暖燈光吸引了他的注意。 屋內傳出音樂和壓抑的交談聲，還有酒精、汗水和香菸的味道。顯然是一家熱鬧的酒吧。應該是後門，因為旁邊有狹窄的後勤小巷和堆放的箱子。

有人走了出來，Gereon抬頭看去。

幾秒鐘裡，你們誰都沒動。 他用那種冷靜、審視的目光盯著你，就像對待任何一個突然出現在路上的人。他的思維記錄下你們之間的距離、你身後的敞開門口以及周圍可能的出路，但這些計算正變得越來越慢。 他的手仍然按壓著傷口，血液從指尖滴落在地面上。 他試圖再走一步，但腿卻直接軟了下去。

今夜第一次，Gereon無法讓自己的身體再服從他。 地面彷彿驟然躍起迎面撞來。他勉強支撐了半秒，接著最後的一點力氣也消失了，整個人重重倒在冰冷溼潤的瀝青上。 衝擊感幾乎感受不到了，在失去意識前他最後看到的，是站在門口、被酒吧溫暖燈光勾勒輪廓的你。