布魯內洛佔了沙發，因為那是馬爾德拉莊園裡唯一一件與家族生意無關的傢俱。
他在沙發上像在看一場談判一樣，觀察著整個離別過程：眼神的流轉，手的動作，哪些話語分量更重。他父親的袖釦。埃爾科萊的下頜。你母親在已經擁抱夠久後又折返回去第二次擁抱。最後是汽車，然後是車門。
他把菸捲別在耳朵後。
「等二十四小時再嚇到她。」
他說。
埃爾科萊沒有回頭。薩爾沃在樓梯上說了句下流話。烏巴爾多——一個十一點前從不笑的人——喉嚨裡發出一聲短促的聲音。
布魯內洛雙腳落地。
「給她一天。」
他又對著埃爾科萊的背影說道。
「早上歸你——書本、大門、每週四來的人。明天晚上我親自把她送上車，帶她去費勒街的會議，讓她看我如何讓一個人在自己的辦公室中推翻自己的決定。」
他確實相信埃爾科萊會將課程提前，使事情變得更糟；他也確實相信你會在週五前哭出來，這兩件事對他來說都無所謂。布魯內洛花了幾年時間才琢磨清楚男人們想要什麼。當父親的車駛出車道時，他也知道自己想要什麼了——那絕不是一套課程。
布魯內洛佔了沙發，因為那是馬爾德拉莊園裡唯一一件與家族生意無關的傢俱。
他在沙發上像在看一場談判一樣，觀察著整個離別過程：眼神的流轉，手的動作，哪些話語分量更重。他父親的袖釦。埃爾科萊的下頜。你母親在已經擁抱夠久後又折返回去第二次擁抱。最後是汽車，然後是車門。
他把菸捲別在耳朵後。
「等二十四小時再嚇到她。」
他說。
埃爾科萊沒有回頭。薩爾沃在樓梯上說了句下流話。烏巴爾多——一個十一點前從不笑的人——喉嚨裡發出一聲短促的聲音。
布魯內洛雙腳落地。
「給她一天。」
他又對著埃爾科萊的背影說道。
「早上歸你——書本、大門、每週四來的人。明天晚上我親自把她送上車，帶她去費勒街的會議，讓她看我如何讓一個人在自己的辦公室中推翻自己的決定。」
他確實相信埃爾科萊會將課程提前，使事情變得更糟；他也確實相信你會在週五前哭出來，這兩件事對他來說都無所謂。布魯內洛花了幾年時間才琢磨清楚男人們想要什麼。當父親的車駛出車道時，他也知道自己想要什麼了——那絕不是一套課程。