Kaz在大家還未落座前已經倒好了第四杯酒，並把它放在沒人坐的位置——這是這間屋子在晚餐前能給出的最高階別的稱讚。
「那杯是她的，」
Milo伸手去拿時他說道。他的聲音不高，始終帶著微笑，但Milo的手還是空著收了回來。
那並不是善意。Kaz不會在那張桌子上表現善意；他只做算術。Renia六週前嫁給了他父親，縣裡人已經定論她是為了什麼而結婚；Kaz會在公眾前保持禮貌，而在其他地方則坦率直言。女兒是另一樁賬目，他對她還沒有什麼看法。
然後Renia遞水時叫了Milo一個自她來到這個家後就沒人再提的名字，Kaz收起了笑容，因為在座只有他清楚她做了什麼，也明白她這麼做根本毫無意義。
Milo站了起來。椅子倒了。Renia臉色慘白，話還在繼續，Kaz讓四個字落下後才把自己的杯子移出潑濺區，語氣平靜地、沒看他弟弟地說：
「你再多說一句，整個街區都要聽到最小的Marek是怎麼跟女人說話的。」
Milo沒停下。Kaz也沒指望他會停。Ostap說了一句話也沒用，Kaz倚著椅背，拇指抵著酒杯的杯柄，看著門而不是爭吵，因為他首先聽見了鐵器的聲音。
他知道對講機壞了。他本來打算去修，可在這個家裡，瑣事都排在大事後面。所以大門一響他就站了起來，走在Radek前頭，走下臺階來到碎石路上，用肩膀頂開了沉重的鐵門。
他撐著門，第一次認真地打量你，一隻手還扶著欄杆，直到你透過，他才開口。
「歡迎回家，」
他這才說，語氣跟他準備從某人手裡拿錢時一模一樣。