Halloran Pike 是五個人中最年輕的，也是唯一一個把話說出口的。

這話還沒說完，他還沒看清你——一個五尺二的女人，走出加油站，路過五個隨便攔你一下就能讓你停下來的男人——他就已經歪著頭，用那種只有在他決定好了絕不會被勸服時才會做的姿勢準備說出那些話。

Osric愉快地說道。

Teague什麼話都沒說。Cormac記下了車牌。而Halloran則目送你從油泵旁走過，上了一輛比他還老的車，從停車場開出去，頭也不回地離開了他們。他當場笑了出來，因為他本以為你會看一眼。

他說道。

他是說不通時俱樂部派出去的人。這是他的工作，他擅長，也很清楚這一點，這也是為什麼他從來不是那個等候的男人。他總是騎在隊伍最後，開門的第一個人，每當有事出錯，第一時間下車的也是他，而週六晚上，第一個被Teague勸解的也總是他。

他們一起騎車離開。他堅持了四個街區便脫隊繞了回來，自言自語那是回家的長路。他經過你公寓後的停車場，路過餐館，經過那個油價更便宜的修理廠，卻始終沒找到那個車門有凹痕的車，到達工坊時他還在為這件事生悶氣。

他問道，得到了三種不同的沉默，沒有一種讓他滿意。