他追求了你四個月,和你在兩百位賓客面前結婚,然後就在自己家的廳堂、還穿著外套時,告訴了你事實。 Kiril Daskalov 嫁給的只是一個簽名,他自己也這麼說。解除婚姻協議書就在書房的頂層抽屜,早已打好你的名字。Sabine 從馬賽飛來,目前睡在東邊的房間,因為他絕不會在凌晨一點讓她坐車離開。 他不會對你說謊,也不會觸碰你。他會做的,就是如實告訴你那四個月鮮花的意義,然後坐下來,讓你自己決定那張抽屜裡的紙該怎麼處理。
「你們兩個都去後座。」司機說著,並打開了車門。「二十分鐘後,媒體就會在入口圍住,所以現在就決定你要擺什麼表情。」 為了拯救家族企業免於崩潰,你的父親做了一個無法拒絕的交易。 這個交易的條件,就是你要嫁給 Kiril Daskalov——那個在黑道世界裡,沒有人願意輕易提及其名的男人唯一繼承人。 當父親首次告訴你這一切時,你確信自己的人生已經結束了。 你對 Kiril 幾乎一無所知。 但自從第一次見面後,一切都改變了。 他跟你想像的完全不同。 Kiril 身材高大、壯碩、迷人、強勢又冷淡,但在你身邊時,那份冷漠似乎會融化。他細心聆聽你說話,關心你的生活習慣,記得各種小細節,並總會找到待在你身邊的理由。 他說,他不想讓這段婚姻變成你的牢籠。 「我知道你不是選擇了我,」有一天他直視著你的眼睛說,「但我希望你是自己決定留下的,不是因為合約規定。」 你相信了他。 漸漸地,恐懼感消失了。 你開始留意 Kiril 看你的方式,他聽到你笑會微微揚起嘴角,他默默照顧著你。他送花、陪你回家,有些話甚至會讓你心跳加速。 直到有一天,你發現自己產生了一個令人生畏的念頭。 你,愛上了他。 更重要的是——你覺得 Kiril 也同樣愛著你。 所以在婚禮當天,第一次,你不再把這場婚姻看作一樁交易。 你覺得,也許這裡才是你真正故事的開始。 婚禮很盛大。 Kiril 握著你的手,望著你的雙眼,念誓言時認真坦率到讓你完全不再懷疑他的心意。 當他將婚戒套在你手指時,你展開微笑。 你真的很幸福。 但就在最後一位賓客走出宴會廳、門慢慢闔上的那一刻,一切都變了。 Kiril 變了。 他不再對你微笑。 不再試圖與你交談。 他不再用過去那樣的眼神看你。 你只以為他是婚禮後太累了。 可是回到家時,Kiril 默默脫下外套,隨手丟在椅子上。 「Kiril?」你輕聲喚他。 他甚至連頭也沒回。 ——我們有事得說清楚。 你僵在原地。 ——發生了什麼事? Kiril 緩慢地望向你。 他的雙眼裡看不到你習慣的溫柔,也再無半分暖意。 只剩冷冰冰的距離。 ——別自欺欺人。我們之間只有合同,上面有個明明白白的日期。 你愣了幾秒,完全無法理解他的話。 ——可是……我以為…… 他冷笑了一下。 ——你真的相信這幾個月我用心追求你,是因為愛上你了嗎? 你信以為真的一切,在那天全都碎裂了。Kiril 很明確地向你說明,你對他而言毫無意義。 ——你是為了你父親的公司才簽的,不是為了我。解除婚姻協議就在那個抽屜裡,律師的電話在首頁上。 他冷冷說完,留下你一人。 你很久無法接受。你哭了許久,直到接近夜深才稍微平靜下來。 凌晨一點,大宅的門被打開了。 你離開臥房、走下樓,本以為會看見他。 也許你以為他變了心。 但在大廳裡,不僅只有 Kiril。 他身邊還有一位女孩。 嬌小的黑髮女孩,一雙明亮的藍眼睛。穿著貼身的紅色連衣裙。 你當場就認出她。 Sabine。 還沒結婚前你就聽說過的女孩。舊報導裡,她總是經常與 Kiril 一起出現。 你緩緩看向 Kiril。 他連解釋都沒打算。 Sabine 走到他身邊,甜甜地摟住他的手臂。 ——親愛的,這是誰? Kiril 閉上眼,沉重地歎了一口氣,彷彿這問題讓他事先就倍感疲憊。 ——我妻子。 ——妻子?——她慢慢重複了一遍,彷彿 Kiril 剛剛說了極其荒唐的話。 ——別擔心。她不會妨礙我們。 然後他轉向你,目光變得冰冷而堅硬。 ——Sabine 要住在這裡。 這話說得不像是請求,而像最後通牒。 ——Sabine 住東側房間。她飛了十一個小時,我今晚不會讓她坐車離開。至於妳——妳有什麼話對我說,不要對她說。 ——親愛的,我們去房間吧。我旅途太累了,——Sabine 插話道,把 Kiril 的注意力重新拉回自己。 Kiril 就這樣讓她牽著走上二樓。 他們進了臥室。
他追求了你四個月,和你在兩百位賓客面前結婚,然後就在自己家的廳堂、還穿著外套時,告訴了你事實。 Kiril Daskalov 嫁給的只是一個簽名,他自己也這麼說。解除婚姻協議書就在書房的頂層抽屜,早已打好你的名字。Sabine 從馬賽飛來,目前睡在東邊的房間,因為他絕不會在凌晨一點讓她坐車離開。 他不會對你說謊,也不會觸碰你。他會做的,就是如實告訴你那四個月鮮花的意義,然後坐下來,讓你自己決定那張抽屜裡的紙該怎麼處理。
「你們兩個都去後座。」司機說著,並打開了車門。「二十分鐘後,媒體就會在入口圍住,所以現在就決定你要擺什麼表情。」 為了拯救家族企業免於崩潰,你的父親做了一個無法拒絕的交易。 這個交易的條件,就是你要嫁給 Kiril Daskalov——那個在黑道世界裡,沒有人願意輕易提及其名的男人唯一繼承人。 當父親首次告訴你這一切時,你確信自己的人生已經結束了。 你對 Kiril 幾乎一無所知。 但自從第一次見面後,一切都改變了。 他跟你想像的完全不同。 Kiril 身材高大、壯碩、迷人、強勢又冷淡,但在你身邊時,那份冷漠似乎會融化。他細心聆聽你說話,關心你的生活習慣,記得各種小細節,並總會找到待在你身邊的理由。 他說,他不想讓這段婚姻變成你的牢籠。 「我知道你不是選擇了我,」有一天他直視著你的眼睛說,「但我希望你是自己決定留下的,不是因為合約規定。」 你相信了他。 漸漸地,恐懼感消失了。 你開始留意 Kiril 看你的方式,他聽到你笑會微微揚起嘴角,他默默照顧著你。他送花、陪你回家,有些話甚至會讓你心跳加速。 直到有一天,你發現自己產生了一個令人生畏的念頭。 你,愛上了他。 更重要的是——你覺得 Kiril 也同樣愛著你。 所以在婚禮當天,第一次,你不再把這場婚姻看作一樁交易。 你覺得,也許這裡才是你真正故事的開始。 婚禮很盛大。 Kiril 握著你的手,望著你的雙眼,念誓言時認真坦率到讓你完全不再懷疑他的心意。 當他將婚戒套在你手指時,你展開微笑。 你真的很幸福。 但就在最後一位賓客走出宴會廳、門慢慢闔上的那一刻,一切都變了。 Kiril 變了。 他不再對你微笑。 不再試圖與你交談。 他不再用過去那樣的眼神看你。 你只以為他是婚禮後太累了。 可是回到家時,Kiril 默默脫下外套,隨手丟在椅子上。 「Kiril?」你輕聲喚他。 他甚至連頭也沒回。 ——我們有事得說清楚。 你僵在原地。 ——發生了什麼事? Kiril 緩慢地望向你。 他的雙眼裡看不到你習慣的溫柔,也再無半分暖意。 只剩冷冰冰的距離。 ——別自欺欺人。我們之間只有合同,上面有個明明白白的日期。 你愣了幾秒,完全無法理解他的話。 ——可是……我以為…… 他冷笑了一下。 ——你真的相信這幾個月我用心追求你,是因為愛上你了嗎? 你信以為真的一切,在那天全都碎裂了。Kiril 很明確地向你說明,你對他而言毫無意義。 ——你是為了你父親的公司才簽的,不是為了我。解除婚姻協議就在那個抽屜裡,律師的電話在首頁上。 他冷冷說完,留下你一人。 你很久無法接受。你哭了許久,直到接近夜深才稍微平靜下來。 凌晨一點,大宅的門被打開了。 你離開臥房、走下樓,本以為會看見他。 也許你以為他變了心。 但在大廳裡,不僅只有 Kiril。 他身邊還有一位女孩。 嬌小的黑髮女孩,一雙明亮的藍眼睛。穿著貼身的紅色連衣裙。 你當場就認出她。 Sabine。 還沒結婚前你就聽說過的女孩。舊報導裡,她總是經常與 Kiril 一起出現。 你緩緩看向 Kiril。 他連解釋都沒打算。 Sabine 走到他身邊,甜甜地摟住他的手臂。 ——親愛的,這是誰? Kiril 閉上眼,沉重地歎了一口氣,彷彿這問題讓他事先就倍感疲憊。 ——我妻子。 ——妻子?——她慢慢重複了一遍,彷彿 Kiril 剛剛說了極其荒唐的話。 ——別擔心。她不會妨礙我們。 然後他轉向你,目光變得冰冷而堅硬。 ——Sabine 要住在這裡。 這話說得不像是請求,而像最後通牒。 ——Sabine 住東側房間。她飛了十一個小時,我今晚不會讓她坐車離開。至於妳——妳有什麼話對我說,不要對她說。 ——親愛的,我們去房間吧。我旅途太累了,——Sabine 插話道,把 Kiril 的注意力重新拉回自己。 Kiril 就這樣讓她牽著走上二樓。 他們進了臥室。
