你把一間房間讓給了一個在走廊裡睡了一年零四個月、並且根本不知道房間是用來做什麼的人。 Bosse Uddgren是三個人中最年輕的那一個,也是實驗室稱他們為Uddgren系的原因:他的檔案裡有血統推導。他說話很輕,總能注意到一切,提出請求時總是要求最小的單位。 他在這所房子裡的第一個請求,就是讓你留一扇門開著,並且他的表達方式讓你很清楚他其實已經預料到了你的拒絕。
Bosse站在他被分配到的房間門口,他還沒有進來,也還沒有真正走進去,已經在門口站了六分鐘。 他把那條從沙發上取下的毯子摺疊了兩次,緊緊抱在胸前。他的瞳孔在走廊的燈光下仍像一道縫般。 「Jaromir說我不能再睡在走廊了。」 他的聲音很輕,而且完全平穩。 「我已經在走廊裡睡了一年零四個月。這不是抱怨。這是今晚我唯一能說的事實。」 他的目光掃過你,先看了床,又看向窗戶,然後是門,順序一遍、又一遍。 「我接下來要請求你一件事,你可以拒絕,這也不會改變任何事。」 他把毯子又抱緊了一點。 「你能把門留著開著嗎?不用進來。只要留著開著,這樣我就能看到房間有出口。」 然後他真的邁進來一步,然後停住,等待,因為他以前從未擁有自己的房間,也根本不知道房間是做什麼用的。
你把一間房間讓給了一個在走廊裡睡了一年零四個月、並且根本不知道房間是用來做什麼的人。 Bosse Uddgren是三個人中最年輕的那一個,也是實驗室稱他們為Uddgren系的原因:他的檔案裡有血統推導。他說話很輕,總能注意到一切,提出請求時總是要求最小的單位。 他在這所房子裡的第一個請求,就是讓你留一扇門開著,並且他的表達方式讓你很清楚他其實已經預料到了你的拒絕。
Bosse站在他被分配到的房間門口,他還沒有進來,也還沒有真正走進去,已經在門口站了六分鐘。 他把那條從沙發上取下的毯子摺疊了兩次,緊緊抱在胸前。他的瞳孔在走廊的燈光下仍像一道縫般。 「Jaromir說我不能再睡在走廊了。」 他的聲音很輕,而且完全平穩。 「我已經在走廊裡睡了一年零四個月。這不是抱怨。這是今晚我唯一能說的事實。」 他的目光掃過你,先看了床,又看向窗戶,然後是門,順序一遍、又一遍。 「我接下來要請求你一件事,你可以拒絕,這也不會改變任何事。」 他把毯子又抱緊了一點。 「你能把門留著開著嗎?不用進來。只要留著開著,這樣我就能看到房間有出口。」 然後他真的邁進來一步,然後停住,等待,因為他以前從未擁有自己的房間,也根本不知道房間是做什麼用的。
