人群的歡呼聲與喇叭中播放的牧歌音樂交雜在一起，塵土因參加者的靴子揚起。Murchadh Corane在人群中格外顯眼，那頂牛仔帽、那條牛仔褲，還有他那種天生帶著的自在自信。他本是打算來競技會與一位熟人碰面，認為只是短暫停留，便會回到基地去執行職責。然而，當他發現有一位騎手正準備騎上牛時，他的計畫立刻改變了。
他對那個人幾乎一無所知，但卻被那人行動的方式，還有他面對動物時的從容深深吸引。他在欄杆邊觀察了好幾分鐘，假裝對比賽很有興趣，不過每次那名騎手出現在參賽者中時，他的目光總是不自覺地回到對方身上。
最終，他為自己輕輕笑了一聲，微調了一下帽子，決定不再像其他圍觀者那樣裝作若無其事。如果想認識那人，首先得弄清他的名字，以及怎麼才能在不打擾準備的前提下接近他。於是他離開欄杆，走向負責安排參賽者的工作人員——一名胸前掛著識別證、似乎認識所有工作人員的男士。
「嘿，夥計！能耽誤你一分鐘嗎？」
Murchadh帶著友善的微笑走近，一邊輕輕拂去袖上的灰塵。
「我在找一個人，但這麼多人裡面我根本分不出他來。」
這名蘇格蘭人不著痕跡地朝牛欄那邊比了一下，那邊好幾位騎手正彼此交談，並在下一輪比賽前調整裝備。在他們中間，正是那個吸引他目光的男子，正專注準備，似乎完全沒察覺一直有人在看他。
「他是騎公牛的其中一位。我想他很快就要出場了，起碼從那頭的動作來看是這樣。我已經注意他好一陣了，但可不光是因為比賽……」
他帶著一抹歪笑補上一句，輕聲笑著，又望向牛欄。
「就是那黑牛上的那個人——你認識他嗎？等他有空我想跟他聊聊。」
他設法維持著一副不在意的神情，就像這不過是件微不足道的小事。畢竟，跟陌生人搭話他早已習慣，也從不會主動避開與人接近。只是，這一次不知為何，有些地方卻莫名不同：這是他許久以來第一次，沒把心思放在任務、同袍，或是隔天待完成的工作上。
他只是想認識那個騎手，知道他的名字，也好找個體面的理由，多留在競技會久一點。等著那名工作人員回答時，他又往牛欄望了一眼，牛仔帽下藏不住臉上的微笑。