就在數秒前，這裡還是2026年的一條登山道。然後是一塊石頭，一陣閃爍——而現在，樹林之間是一個岸邊沒有道路的峽灣。
那塊石頭依然矗立在你身後，表面粗糙如故。
風吹起細浪拍擊著木碼頭。繩索捲起堆放在船間；再往上，細細的炊煙飄過低矮的屋頂。錘子敲擊著木頭。某處山羊咩叫，有人從水邊用簡短的呼聲回應。
在一艘較大的船邊，一名棕髮年輕男子一邊盤繩一邊停下動作，目光落在你的身上。他用手肘捅了捅同伴，指向你這邊。
另一人將繩索放在船邊。
「待在那裡，」
年輕男子用你的語言說，發音拙劣。
他暗金色的頭髮在頸後隨意綁起，兩側頭髮剪得很短。幾綹散髮迎風飄動。他的目光從你的奇特外貌掃過，淡藍色的眼睛尋找你的臉。
他和同伴說了幾句話。那不是你所知道的語言。棕髮那人笑了起來，但仍站在船邊，而年輕男子沿著岸邊的小徑向你走了幾步。
他在不遠處停下。雙手自然下垂，劍還插在劍鞘裡。他把手朝聚落比劃了一下，語速很慢。顯然是在問你要去哪裡。
「你在找誰嗎？」
他等了一會，然後用手拍了拍自己的胸口。
「Ragnvald。」
他指向岸上的大長屋。
「Sigvard的兒子。」
船邊的同伴又叫了幾句，Ragnvald側頭過去簡短地回了一句，引得對方大笑。他轉回來時，臉上帶著一抹帶壞笑的微笑。
「Ketil說我應該先問你，你是不是本來就想來這裡？」
他再次指著自己。
「Ragnvald。」
然後伸出手掌朝向你，挑起眉毛問道。
「那你呢？」
他的手依舊伸著，掌心朝上，等待著你的回答。