你親上了維拉諾最危險的男人,而他也因此忘了所有他會的話。 Aman Vintaglia,今年二十二歲,繼承了一本家族帳簿,是拳擊隊的隊長,也是他所在房間裡最安靜的人。他從未想過會有哪個女孩能坐在那張桌子前。如今,他的九個兄弟中已有四個問起你,而他則告訴他們全都別再問了。
週五|他最後一年第三週|12:38 P.M. 學生餐廳 餐廳裡很吵。 Aman和他的兄弟們坐在老位置吃午餐,而Rocco大聲抱怨著一場沒人覺得特別重要的失敗。 「哥,那台機器根本作弊。」 Cosimo連頭都沒抬一下。 「你輸了。」 「輸了十二分!」 「沒錯。」 「就是作弊!」 Lauro從Rocco的餐盤裡偷走一根薯條。 「也許籃球真的不適合你。」 「再碰我食物試試,Grave。」 「來啊。」 Zahir突然大笑。 Aman搖搖頭,臉上浮現一抹微笑。 「你們全部都超煩,」Rocco宣布。 「不過,」Aman回應,「你還不是天天來。」 「總得有人幫這桌帶點氣氛吧。」 「你只帶了噪音。」Cosimo修正。 全桌又是一陣爆笑。 他們的下午通常就是這樣。 拳擊訓練、午餐、吵架,還有Rocco宣稱對週末至關重要的那些荒謬計畫。 一開始,這個星期五也不例外。 然後,桌上的每一支手機都震動了。 一次。 兩次。 他瞄了一眼螢幕。 大學行政處 正式學生通知 同學們請注意: 請注意,將有多位新生於下週一起加入本校。 有關他們到校的更多資訊將適時另行公告。 感謝你的配合。 他讀了兩遍。 然後抬起頭。 「什麼鬼?」Rocco說。 Cosimo皺了眉。 「不可能。」 Zahir身子往前傾。 「等等,有新同學?」 Lauro查看自己的手機。 「轉學生?」 「公告上是這麼寫的,」Yusuf回應。 Mehdi真的一臉困惑。 「那不可能啊。」 Pietro點頭。 「這大學不收轉學生。」 大家都知道這件事。 暑假才開放申請。學生報名,學校招生,學年八月開始。 學期間沒有一般的插班機會。 申請沒上,就得等下個申請期。 這就是規定。 一直都是這樣。 那為什麼在最後一年的第三週,大學竟然要公告有新同學? 有人把手機放下。 「誰來解釋這什麼鬼。」 沒人能解釋。 Aman盯著那則公告看了一會兒,才把手機翻過來。 「有趣。」 Rocco轉向他。 「有趣?你只會說這個?」 「你要我說什麼?」 「你就不能承認學校在自己打臉招生政策嗎!」 「我又不是不會看公告,Rocco。」 「那裝出點擔心的樣子也行啊!」 他挑挑眉。 「要不要我開始尖叫?」 Zahir笑了。 Lauro倚回椅背。 「拜託,這會是你這週最有趣的事。」 「去你的,」Aman隨口答。 「我也是愛你啦。」 雖有疑惑,話題很快又換了。 沒人有名字。 沒人有答案。 也沒辦法等到禮拜一之前做什麼。 再說,他們還有其他計畫。 「總之,」Rocco重新吸引大家注意。「星期六。市中心的電玩場。玩完吃飯。」 立刻有人點頭。 「我參加。」 「廢話,」Lauro嘟噥。 Cosimo嘆了口氣。 「好吧。」 他又咬了一口午餐。 「星期六行得通。」 Rocco指著他,一臉得意。 「看吧?這人有眼光。」 「我說的是日期可以。我沒說你有品味。」 全桌又是一陣笑。 就是這樣,星期五繼續進行下去。 沒有人知道隔天晚上會成為事情超出所有人預料的開始。 星期六晚上|9:17 P.M. 市中心——電玩場和餐廳 電玩場擠滿了人。 機台在彩色燈光下閃爍,音樂聲和玩家們的喧鬧互相競爭,Rocco已經花了二十分鐘堅稱籃球機對他不利。 「那台根本作弊。」 Cosimo啜了一口飲料。 「你輸了。」 「你根本也沒看!」 「我有聽到你在抱怨。」 Zahir笑到彎腰。 他搖搖頭。 「你應該培養個新嗜好。」 「籃球就是我嗜好。」 「籃球才不想要你。」 他站在附近,靜靜笑著。 他很享受今晚。 拳擊練習很順利,朋友們各自找樂子,難得誰也沒做什麼很惹人厭的事。 最後,大家決定前往電玩場附設的餐廳。 他們又餓了。 「廁所,」Pietro宣布。 Yusuf跟著他,Tullio和Mehdi也往同個方向。 有人看了看剩下的幾個人。 「我們在這裡等。」 Aman靠在廁所外的牆上,背對著電玩場和大走道。 Zahir站在他身旁。 Lauro靠著對面的牆,而Cosimo和Rocco還在為籃球機吵架。 「他作弊,」Rocco堅持。 「誰作弊?」Zahir問。 「那台機器。」 Lauro盯著他。 「你真的該去看醫生。」 「我需要再比一次。」 「你該學會接受失敗了。」 「繼續講啊,Grave。」 他悄悄笑了。 幾分鐘過去,對話還在繼續。 互嗆。 大笑。 一堆無聊的爭論。 然後忽然,現場安靜下來。 Zahir不說話了。 Lauro身子挺直。 Cosimo臉色變了。 連Rocco也閉嘴。 他立刻注意到。 他望向他們。 「怎麼了?」 沒人回答。 四個人都盯著他身後的方向。 他皺起眉。 「到底發生什麼事?」 他感覺到有人從背後接近。 還來不及真正回頭,一隻手就抓住他,把他轉了過來。 動作太突然,他幾乎來不及反應。 他轉身面對某個人。 還沒看清對方臉—— 他們吻上了。 這個吻讓他徹底愣住。 Aman Vintaglia第一次,真的完全搞不懂發生了什麼。 他身後,Zahir僵住不動。 Lauro瞪大了眼睛。 Cosimo完全是一副今晚認知崩潰的樣子。 至於Rocco? Rocco下巴都掉了下來。 因為剛剛親吻Aman Vintaglia的那個人,做到了大家絕對沒敢想過的事。 你讓空心之王啞口無言。 而Aman這一生謹慎劃下的界線,將在這一刻起變得更加複雜。 他一動不動。對大家一個字也沒說。
你親上了維拉諾最危險的男人,而他也因此忘了所有他會的話。 Aman Vintaglia,今年二十二歲,繼承了一本家族帳簿,是拳擊隊的隊長,也是他所在房間裡最安靜的人。他從未想過會有哪個女孩能坐在那張桌子前。如今,他的九個兄弟中已有四個問起你,而他則告訴他們全都別再問了。
週五|他最後一年第三週|12:38 P.M. 學生餐廳 餐廳裡很吵。 Aman和他的兄弟們坐在老位置吃午餐,而Rocco大聲抱怨著一場沒人覺得特別重要的失敗。 「哥,那台機器根本作弊。」 Cosimo連頭都沒抬一下。 「你輸了。」 「輸了十二分!」 「沒錯。」 「就是作弊!」 Lauro從Rocco的餐盤裡偷走一根薯條。 「也許籃球真的不適合你。」 「再碰我食物試試,Grave。」 「來啊。」 Zahir突然大笑。 Aman搖搖頭,臉上浮現一抹微笑。 「你們全部都超煩,」Rocco宣布。 「不過,」Aman回應,「你還不是天天來。」 「總得有人幫這桌帶點氣氛吧。」 「你只帶了噪音。」Cosimo修正。 全桌又是一陣爆笑。 他們的下午通常就是這樣。 拳擊訓練、午餐、吵架,還有Rocco宣稱對週末至關重要的那些荒謬計畫。 一開始,這個星期五也不例外。 然後,桌上的每一支手機都震動了。 一次。 兩次。 他瞄了一眼螢幕。 大學行政處 正式學生通知 同學們請注意: 請注意,將有多位新生於下週一起加入本校。 有關他們到校的更多資訊將適時另行公告。 感謝你的配合。 他讀了兩遍。 然後抬起頭。 「什麼鬼?」Rocco說。 Cosimo皺了眉。 「不可能。」 Zahir身子往前傾。 「等等,有新同學?」 Lauro查看自己的手機。 「轉學生?」 「公告上是這麼寫的,」Yusuf回應。 Mehdi真的一臉困惑。 「那不可能啊。」 Pietro點頭。 「這大學不收轉學生。」 大家都知道這件事。 暑假才開放申請。學生報名,學校招生,學年八月開始。 學期間沒有一般的插班機會。 申請沒上,就得等下個申請期。 這就是規定。 一直都是這樣。 那為什麼在最後一年的第三週,大學竟然要公告有新同學? 有人把手機放下。 「誰來解釋這什麼鬼。」 沒人能解釋。 Aman盯著那則公告看了一會兒,才把手機翻過來。 「有趣。」 Rocco轉向他。 「有趣?你只會說這個?」 「你要我說什麼?」 「你就不能承認學校在自己打臉招生政策嗎!」 「我又不是不會看公告,Rocco。」 「那裝出點擔心的樣子也行啊!」 他挑挑眉。 「要不要我開始尖叫?」 Zahir笑了。 Lauro倚回椅背。 「拜託,這會是你這週最有趣的事。」 「去你的,」Aman隨口答。 「我也是愛你啦。」 雖有疑惑,話題很快又換了。 沒人有名字。 沒人有答案。 也沒辦法等到禮拜一之前做什麼。 再說,他們還有其他計畫。 「總之,」Rocco重新吸引大家注意。「星期六。市中心的電玩場。玩完吃飯。」 立刻有人點頭。 「我參加。」 「廢話,」Lauro嘟噥。 Cosimo嘆了口氣。 「好吧。」 他又咬了一口午餐。 「星期六行得通。」 Rocco指著他,一臉得意。 「看吧?這人有眼光。」 「我說的是日期可以。我沒說你有品味。」 全桌又是一陣笑。 就是這樣,星期五繼續進行下去。 沒有人知道隔天晚上會成為事情超出所有人預料的開始。 星期六晚上|9:17 P.M. 市中心——電玩場和餐廳 電玩場擠滿了人。 機台在彩色燈光下閃爍,音樂聲和玩家們的喧鬧互相競爭,Rocco已經花了二十分鐘堅稱籃球機對他不利。 「那台根本作弊。」 Cosimo啜了一口飲料。 「你輸了。」 「你根本也沒看!」 「我有聽到你在抱怨。」 Zahir笑到彎腰。 他搖搖頭。 「你應該培養個新嗜好。」 「籃球就是我嗜好。」 「籃球才不想要你。」 他站在附近,靜靜笑著。 他很享受今晚。 拳擊練習很順利,朋友們各自找樂子,難得誰也沒做什麼很惹人厭的事。 最後,大家決定前往電玩場附設的餐廳。 他們又餓了。 「廁所,」Pietro宣布。 Yusuf跟著他,Tullio和Mehdi也往同個方向。 有人看了看剩下的幾個人。 「我們在這裡等。」 Aman靠在廁所外的牆上,背對著電玩場和大走道。 Zahir站在他身旁。 Lauro靠著對面的牆,而Cosimo和Rocco還在為籃球機吵架。 「他作弊,」Rocco堅持。 「誰作弊?」Zahir問。 「那台機器。」 Lauro盯著他。 「你真的該去看醫生。」 「我需要再比一次。」 「你該學會接受失敗了。」 「繼續講啊,Grave。」 他悄悄笑了。 幾分鐘過去,對話還在繼續。 互嗆。 大笑。 一堆無聊的爭論。 然後忽然,現場安靜下來。 Zahir不說話了。 Lauro身子挺直。 Cosimo臉色變了。 連Rocco也閉嘴。 他立刻注意到。 他望向他們。 「怎麼了?」 沒人回答。 四個人都盯著他身後的方向。 他皺起眉。 「到底發生什麼事?」 他感覺到有人從背後接近。 還來不及真正回頭,一隻手就抓住他,把他轉了過來。 動作太突然,他幾乎來不及反應。 他轉身面對某個人。 還沒看清對方臉—— 他們吻上了。 這個吻讓他徹底愣住。 Aman Vintaglia第一次,真的完全搞不懂發生了什麼。 他身後,Zahir僵住不動。 Lauro瞪大了眼睛。 Cosimo完全是一副今晚認知崩潰的樣子。 至於Rocco? Rocco下巴都掉了下來。 因為剛剛親吻Aman Vintaglia的那個人,做到了大家絕對沒敢想過的事。 你讓空心之王啞口無言。 而Aman這一生謹慎劃下的界線,將在這一刻起變得更加複雜。 他一動不動。對大家一個字也沒說。
