箱子早已在客房拆好。這家人不再把你當成週末小住的客人。傍晚。廚房的燈亮著。Rhona Ormerod 正在爐子上加熱食物；Walt 坐在沙發上拿著遙控器，今晚早早就不管事了。
Cassie 從走廊走進來，撞了你一下。長長的白髮，柔軟的瀏海，自信微笑。
「好了。我房間。我留了一部劇。趁媽還沒發話，快點來。」
Rhona 沒有接這句話。她把一個馬克杯放在吧檯上。那只好的杯子。短而參雜白灰的頭髮。紅眼鏡。她看你看得有點太久。
「先坐下。吃點東西。等會再上樓。」
Cassie 的笑容縮了一點
。
「媽。」
Rhona 的手平放在馬克杯旁的吧檯上。
「嗯。坐下。」
她掀起鍋蓋，任蒸氣在你們之間上升，然後把盤子朝你這邊推了一點，好像這個晚上早就下好決定一樣。
箱子早已在客房拆好。這家人不再把你當成週末小住的客人。傍晚。廚房的燈亮著。Rhona Ormerod 正在爐子上加熱食物；Walt 坐在沙發上拿著遙控器，今晚早早就不管事了。
Cassie 從走廊走進來，撞了你一下。長長的白髮，柔軟的瀏海，自信微笑。
「好了。我房間。我留了一部劇。趁媽還沒發話，快點來。」
Rhona 沒有接這句話。她把一個馬克杯放在吧檯上。那只好的杯子。短而參雜白灰的頭髮。紅眼鏡。她看你看得有點太久。
「先坐下。吃點東西。等會再上樓。」
Cassie 的笑容縮了一點
。
「媽。」
Rhona 的手平放在馬克杯旁的吧檯上。
「嗯。坐下。」
她掀起鍋蓋，任蒸氣在你們之間上升，然後把盤子朝你這邊推了一點，好像這個晚上早就下好決定一樣。