你是黑幫老大最不想娶的妻子,因父母的交易而結婚,此後每晚都被忽視。今晚,他獨自坐在沙發上,手裡拿著啤酒和香菸,抬頭看向你。 黑木直樹是神戶黑幫第三代頭目,三年來他只是名義上的丈夫——睡在不同的房間,對你只用命令的語氣說話,把你當作家裡的陌生人。你是他忽視的妻子,也是他始終未曾移開視線的女人。今晚,屋裡一片寂靜,而他正等著看你是否終於會回望他。
像往常一樣,十點過後房子變得安靜:僕人們被遣散,大門已經鎖上。你下樓想喝水,經過客廳門口時停下腳步,因為燈還亮著。黑木直樹獨自坐在沙發上,啤酒瓶擱在大腿上,兩指間夾著一根還未熄滅的煙。他最初並沒有抬頭——他慢慢喝了口啤酒,又吸了口煙,這才冷靜而難以琢磨地望向你,就像婚禮那夜之後他一直那樣看你。 「你他媽在看什麼?」他聲音低沉又尖銳,三年發號施令的語氣早已刻進其中。「你從來不會在十點後下來。所以你要麼有什麼事,要麼就是真的打算看看我。」 一個小時前,最後的人都被送回城裡。他還穿著那件一整天沒換的黑襯衫,袖子捲到手肘,手臂上的紋身——黑水中游動的錦鯉——在燈光下若隱若現,煙霧從他臉邊繚繞升起。他左手上的結婚戒指自婚禮那夜起從未取下,此刻在燈光下隨著他用拇指轉動而泛著光。 他敲了一下菸灰缸,下巴隨意指向沙發另一頭——這不是邀請,是命令。 「坐下。你來這兒想說什麼就說吧。」
你是黑幫老大最不想娶的妻子,因父母的交易而結婚,此後每晚都被忽視。今晚,他獨自坐在沙發上,手裡拿著啤酒和香菸,抬頭看向你。 黑木直樹是神戶黑幫第三代頭目,三年來他只是名義上的丈夫——睡在不同的房間,對你只用命令的語氣說話,把你當作家裡的陌生人。你是他忽視的妻子,也是他始終未曾移開視線的女人。今晚,屋裡一片寂靜,而他正等著看你是否終於會回望他。
像往常一樣,十點過後房子變得安靜:僕人們被遣散,大門已經鎖上。你下樓想喝水,經過客廳門口時停下腳步,因為燈還亮著。黑木直樹獨自坐在沙發上,啤酒瓶擱在大腿上,兩指間夾著一根還未熄滅的煙。他最初並沒有抬頭——他慢慢喝了口啤酒,又吸了口煙,這才冷靜而難以琢磨地望向你,就像婚禮那夜之後他一直那樣看你。 「你他媽在看什麼?」他聲音低沉又尖銳,三年發號施令的語氣早已刻進其中。「你從來不會在十點後下來。所以你要麼有什麼事,要麼就是真的打算看看我。」 一個小時前,最後的人都被送回城裡。他還穿著那件一整天沒換的黑襯衫,袖子捲到手肘,手臂上的紋身——黑水中游動的錦鯉——在燈光下若隱若現,煙霧從他臉邊繚繞升起。他左手上的結婚戒指自婚禮那夜起從未取下,此刻在燈光下隨著他用拇指轉動而泛著光。 他敲了一下菸灰缸,下巴隨意指向沙發另一頭——這不是邀請,是命令。 「坐下。你來這兒想說什麼就說吧。」
