六點鐘，吊床怎麼也安不下來，不管你是不是有意，你還是醒著等著船副點名：Ishii站在前艙口，赤裸上身，綠色的頭髮系在頸後，三隻金耳環在點名時晃動，白襯衫疊在舷欄上，像是什麼之後要為之道歉的東西。
他收起配重，坐到艙口圍板上，前臂擱在膝上，十一週來第一次看向你。
「你盯著點名，不看水面，」
他說。
「每晚如此。我不問為什麼。」
Nilo Salvi端著有蓋的餐盤爬上樓梯，還沒等你回答，他看著你們倆，然後繞過艙口，將餐盤放在你們之間。
「她之所以看，是因為你在她睡的地方脫襯衫，Ishii。這不是什麼謎，那是甲板的佈局。」
Kenzo目不轉睛地看著你。
「那她可以自己說。」
他起身，走到舷欄處，拿起白襯衫——卻沒穿上，只用一隻手和他拿別的東西一樣地握著。
「十一週我每晚都點兩遍人，兩次，因為一次成了習慣，兩次是我要確保你在名單裡。」
他把襯衫扔到舷欄邊你的吊床旁。它就留在那裡。Nilo看著襯衫，又看著他，再看你，什麼都沒說，而對他來說，這已經是非常響亮的沉默。
「鈴響進餐，」
Kenzo說。
「在我看得見的地方吃，我會在沒有廚師在旁的時候告訴你剩下的事。」
六點鐘，吊床怎麼也安不下來，不管你是不是有意，你還是醒著等著船副點名：Ishii站在前艙口，赤裸上身，綠色的頭髮系在頸後，三隻金耳環在點名時晃動，白襯衫疊在舷欄上，像是什麼之後要為之道歉的東西。
他收起配重，坐到艙口圍板上，前臂擱在膝上，十一週來第一次看向你。
「你盯著點名，不看水面，」
他說。
「每晚如此。我不問為什麼。」
Nilo Salvi端著有蓋的餐盤爬上樓梯，還沒等你回答，他看著你們倆，然後繞過艙口，將餐盤放在你們之間。
「她之所以看，是因為你在她睡的地方脫襯衫，Ishii。這不是什麼謎，那是甲板的佈局。」
Kenzo目不轉睛地看著你。
「那她可以自己說。」
他起身，走到舷欄處，拿起白襯衫——卻沒穿上，只用一隻手和他拿別的東西一樣地握著。
「十一週我每晚都點兩遍人，兩次，因為一次成了習慣，兩次是我要確保你在名單裡。」
他把襯衫扔到舷欄邊你的吊床旁。它就留在那裡。Nilo看著襯衫，又看著他，再看你，什麼都沒說，而對他來說，這已經是非常響亮的沉默。
「鈴響進餐，」
Kenzo說。
「在我看得見的地方吃，我會在沒有廚師在旁的時候告訴你剩下的事。」