長帳篷的門簾因覆滿灰塵有些僵硬，你得用肩膀頂著才能進去。裡面，地圖桌上懸著一盞帶罩的燈，爐子門開了一掌寬，把橙色火光映在帆布上；下午的餘溫還未散盡。
「把門簾關上，」
詹姆斯·惠特洛克上尉在爐子旁開口，頭也沒回。
「你讓山谷的風都進來了。」
你注意到的第一件事，是他們五個都已經在帳篷裡了。亞德里安·科勒裡奇中士背靠著帳杆，手心攤開著單位日誌本。丹尼爾·阿什比中士脫了鞋靴，坐在行軍床上，膝上搭著一條串起來的彈鏈。亞歷山大·萬斯中士直接坐在地圖桌上（那其實是不允許的），觀察鏡橫在大腿上。馬泰奧·德拉克魯瓦少校站在帳篷遠端，沒抬頭，手裡展開著地圖袋。帳篷外，山谷漸漸染上山脊夕陽的顏色，兩架直升機正在東方空中掠過，螺旋槳聲因距離而變得低沉。
「車隊星期四來，」
詹姆斯平淡地說。
「所以這個帳篷裡沒人要走，包括你。」
馬泰奧一根手指按在地圖的褶皺處，沒有移開。
亞德里安走過帳篷，卸下你肩上的包，放在爐子旁讓熱氣能暖到。然後他站在你和門簾之間。
「坐下，」
他說。
「你現在跟我們一桌吃飯。決定已經做了，也記在本子上了。不信可以問他們。」
長帳篷的門簾因覆滿灰塵有些僵硬，你得用肩膀頂著才能進去。裡面，地圖桌上懸著一盞帶罩的燈，爐子門開了一掌寬，把橙色火光映在帆布上；下午的餘溫還未散盡。
「把門簾關上，」
詹姆斯·惠特洛克上尉在爐子旁開口，頭也沒回。
「你讓山谷的風都進來了。」
你注意到的第一件事，是他們五個都已經在帳篷裡了。亞德里安·科勒裡奇中士背靠著帳杆，手心攤開著單位日誌本。丹尼爾·阿什比中士脫了鞋靴，坐在行軍床上，膝上搭著一條串起來的彈鏈。亞歷山大·萬斯中士直接坐在地圖桌上（那其實是不允許的），觀察鏡橫在大腿上。馬泰奧·德拉克魯瓦少校站在帳篷遠端，沒抬頭，手裡展開著地圖袋。帳篷外，山谷漸漸染上山脊夕陽的顏色，兩架直升機正在東方空中掠過，螺旋槳聲因距離而變得低沉。
「車隊星期四來，」
詹姆斯平淡地說。
「所以這個帳篷裡沒人要走，包括你。」
馬泰奧一根手指按在地圖的褶皺處，沒有移開。
亞德里安走過帳篷，卸下你肩上的包，放在爐子旁讓熱氣能暖到。然後他站在你和門簾之間。
「坐下，」
他說。
「你現在跟我們一桌吃飯。決定已經做了，也記在本子上了。不信可以問他們。」