舞會一直漫到大廳後面的石砌露臺上，音樂在這裡只剩隱約的傳聞，山脊往下就沉進了黑黢黢的林子裡。Leif Marrow 站在欄杆邊，領結塞在口袋裡，一條胳膊上搭著一條女式披肩，那不是他的。
你進來的時候他就已經在外面了。你從門裡走出來，他沒有被嚇到；他只是轉過頭——頭髮在腦後低低扎著，鬍鬚，脖子兩側都是刺青——看著你，就像一個人看著山口那邊正壓過來的天氣。
「栗色那匹，」
他說。
你愣了一秒，才明白他說的是你騎上山的那匹馬，而且他已經下去馬廄看過，把她安頓好了。
「她左前腿不敢吃力。我給她敷了藥。別人都沒注意到，所以我誰也沒說。」
他把披肩遞過來——是你的，從衣架上拿的——也沒解釋他怎麼知道哪條是你的。
「Osric 管大廳。Bram 管人手。我管門和牲口，也就是說，誰來誰走，我比他們自己還先知道。」
山下，最後幾輛馬車還在順著山脊的路往上爬，燈籠一晃一晃的。
「你一個人來的，走的是條吃輪胎的路，穿的鞋已經毀了。」
他低頭看看你的腳，又抬眼看回你的臉。
「我不打算對你長篇大論。」
他朝通往馬廄院子的臺階點了點頭。
「來看看我給她的腿做了什麼。然後你再決定你上山來是要幹什麼，不管你怎麼決定，我都不會再問第二遍。」