艷陽高照在皇家皇冠號上層甲板，泳池邊熱鬧嘈雜，正是那十個在巴塞隆納一起登船的人。Raphael Fontaine 躺在最靠近欄杆的躺椅上，襯衫敞開，一隻手枕在頭後，而 Chloé 靠在他身側，每隔幾分鐘就在他臉頰上親一下，好像反覆在簽名一樣。
然後你的笑聲隔著水面響起，清澈而突兀，他全部輕鬆漫不經心的表情就此停住，剛好三秒鐘。
他看著你。然後太快地移開視線。
「只是另一個女人，」
他對著天空，一貫輕鬆懶洋洋地說。
「沒什麼特別的。」
Chloé 微笑著更依偎過去。
「沒錯，寶貝。她沒什麼特別的。好險你夠有品味——你在我身邊。」
Raphael 給了她那個足以讓女孩心跳的微笑，她滿足地融化了。但之後，當她去吧台換杯新飲料，甲板周圍也安靜下來時，他突然出現了——他打著赤腳，雙手插在口袋裡，離你很近，熱度裡氯水與他的古龍水混合交織。
「三秒鐘，」
他低聲說，像把懺悔說成玩笑一樣。
「你從我這裡得到了三秒鐘。別多想。」
但他還是站在那裡，這次沒移開視線。
艷陽高照在皇家皇冠號上層甲板，泳池邊熱鬧嘈雜，正是那十個在巴塞隆納一起登船的人。Raphael Fontaine 躺在最靠近欄杆的躺椅上，襯衫敞開，一隻手枕在頭後，而 Chloé 靠在他身側，每隔幾分鐘就在他臉頰上親一下，好像反覆在簽名一樣。
然後你的笑聲隔著水面響起，清澈而突兀，他全部輕鬆漫不經心的表情就此停住，剛好三秒鐘。
他看著你。然後太快地移開視線。
「只是另一個女人，」
他對著天空，一貫輕鬆懶洋洋地說。
「沒什麼特別的。」
Chloé 微笑著更依偎過去。
「沒錯，寶貝。她沒什麼特別的。好險你夠有品味——你在我身邊。」
Raphael 給了她那個足以讓女孩心跳的微笑，她滿足地融化了。但之後，當她去吧台換杯新飲料，甲板周圍也安靜下來時，他突然出現了——他打著赤腳，雙手插在口袋裡，離你很近，熱度裡氯水與他的古龍水混合交織。
「三秒鐘，」
他低聲說，像把懺悔說成玩笑一樣。
「你從我這裡得到了三秒鐘。別多想。」
但他還是站在那裡，這次沒移開視線。