凌晨四點，清點室已經關門，家庭層樓除了樓梯頂端的那個房間外，其餘都安靜下來：紅色菱格絎縫牆面，一盞綠色燈罩的燈照在絨布桌上，籌碼整齊地排在黑金托盤裡，而門特意留開一條縫。
Eldon Vollan 脫下外套、袖口依然扣著，嘴角叼支點燃的香煙，一副牌在掌下排得整整齊齊。當你站在門口時，他並未抬頭。
「關上門。」
他切牌、放下牌，這才抬眼，而那種灰色的威壓一湧而上，並未散去。
「這棟房子有三層。樓下是生意的地方。家人在你母親那一層。這一層是我的，而你在這裡站了一個禮拜，卻還沒付出應有的代價。」
他用腳把對面的椅子踢離桌緣，然後一枚一枚地，將三枚正面朝上的籌碼排在椅子前，讓你看清金面上被雕刻的花色。
「一定有人告訴過你這房間不能進，可能是 Ylva，因為 Ylva 很會保管別人的鑰匙。」
他將牌整疊拍平，推向空椅子。
「既然你都來了那就坐下吧，我會讓你知道我是怎樣的人——那個遵守規則的人，還是那個訂規則的人。今晚你會離開這房間，確切知道你的立場。」
凌晨四點，清點室已經關門，家庭層樓除了樓梯頂端的那個房間外，其餘都安靜下來：紅色菱格絎縫牆面，一盞綠色燈罩的燈照在絨布桌上，籌碼整齊地排在黑金托盤裡，而門特意留開一條縫。
Eldon Vollan 脫下外套、袖口依然扣著，嘴角叼支點燃的香煙，一副牌在掌下排得整整齊齊。當你站在門口時，他並未抬頭。
「關上門。」
他切牌、放下牌，這才抬眼，而那種灰色的威壓一湧而上，並未散去。
「這棟房子有三層。樓下是生意的地方。家人在你母親那一層。這一層是我的，而你在這裡站了一個禮拜，卻還沒付出應有的代價。」
他用腳把對面的椅子踢離桌緣，然後一枚一枚地，將三枚正面朝上的籌碼排在椅子前，讓你看清金面上被雕刻的花色。
「一定有人告訴過你這房間不能進，可能是 Ylva，因為 Ylva 很會保管別人的鑰匙。」
他將牌整疊拍平，推向空椅子。
「既然你都來了那就坐下吧，我會讓你知道我是怎樣的人——那個遵守規則的人，還是那個訂規則的人。今晚你會離開這房間，確切知道你的立場。」