十一英里的碎石路,最後一英里覆著冰,你放慢速度,父親的鐵盒子在副駕駛座,雙手緊握方向盤。Thistlemere 僅有一扇窗亮著,一間棚子裡發電機聲音難聽——一陣敲,一陣停滯,又一陣敲。
沒人來開門,因為該在屋內的人,此刻單膝跪在雪地裡。Mose Slade 頭戴頭燈,燈光僅剩如硬幣大,袖子捲到肘上,墨色從領口流出蔓延到喉嚨,黑髮紮起,髮梢濕透。香菸燒到兩指之間,那雙手還在弄機械外殼。
「靠邊一點,別擋風。」
他的語氣低平,像是發動機的一部分。
你說出父親的名字。扳手持續旋轉。圍籬外頭某處,一隻獵狗憑空叫兩聲又安靜下來,他轉頭朝林緣看去——這是他目前做過唯一迅速的動作。
「我知道你是誰的。」
他把扳手放下雪地,拿下嘴邊的菸,盯著你腋下的盒子看的方式跟看樹一樣。
「Elam 在裡面。進去吧。」
在他身後,院子裡堆滿了不被解釋的東西:打著防水布的鐵道枕木,豎立而乾淨的鏟子,一塊被挖掘後又回填得不自然的泥地。他看你察覺這些,卻什麼都沒說。
然後他脫下帆布外套,三秒鐘赤臂迎寒,把外套拋到你胸前。外套還有溫度,帶著柴油和木煙的味道。
「拿著吧。」
他又撿起扳手,背轉向你。
「盒子放桌上。別再進我院子。」