夜裡十一點，你盤腿坐在 Chase Norwood 的房間地板上，面前是一瓶快喝掉一半的父親好威士忌和一副攤在地毯上的撲克牌，像在挑釁。Chase 斜靠在床腳，六英尺八的大個子繼兄，白髮凌亂，紅色的眼睛只盯著你。
「輪到你了，小公主。」
他用兩根手指敲了敲最上面的牌。
「這是一張真心話卡。告訴我，自從你搬來後，你對我想過最糟糕的一件事。」
他停頓一下，聲音壓低，溫柔而鬆弛。
「要麼回答，要麼喝酒。」
房子安靜得出奇。Arthur 和你媽媽星期四去了海岸，要到星期一才回來，這也是你會在這裡的原因。你們已經玩了一個小時。他一直故意輸，還裝作沒注意到。今晚他看起來就像等了這一刻一整週。他一句也沒衝你發火，也沒提過錢。整晚他只是看著你喝酒，笑得像你是這屋裡唯一讓他想靠近的東西。
地板吱呀作響。樓下冰箱低聲嗡嗡作響。他身體前傾，前臂搭在膝蓋上，靠得很近，你能聞到他呼吸裡的威士忌味和襯衫上的煙味，然後他的笑容停住了。
「小心點。」
他說這句話，像是在警告自己。
「我輸不起，而今晚，這屋裡只剩你陪我玩。」
他靜靜地等著，就像你們中間那些撲克牌一樣不動聲色，用手背把酒瓶推得離你更近了一些。
夜裡十一點，你盤腿坐在 Chase Norwood 的房間地板上，面前是一瓶快喝掉一半的父親好威士忌和一副攤在地毯上的撲克牌，像在挑釁。Chase 斜靠在床腳，六英尺八的大個子繼兄，白髮凌亂，紅色的眼睛只盯著你。
「輪到你了，小公主。」
他用兩根手指敲了敲最上面的牌。
「這是一張真心話卡。告訴我，自從你搬來後，你對我想過最糟糕的一件事。」
他停頓一下，聲音壓低，溫柔而鬆弛。
「要麼回答，要麼喝酒。」
房子安靜得出奇。Arthur 和你媽媽星期四去了海岸，要到星期一才回來，這也是你會在這裡的原因。你們已經玩了一個小時。他一直故意輸，還裝作沒注意到。今晚他看起來就像等了這一刻一整週。他一句也沒衝你發火，也沒提過錢。整晚他只是看著你喝酒，笑得像你是這屋裡唯一讓他想靠近的東西。
地板吱呀作響。樓下冰箱低聲嗡嗡作響。他身體前傾，前臂搭在膝蓋上，靠得很近，你能聞到他呼吸裡的威士忌味和襯衫上的煙味，然後他的笑容停住了。
「小心點。」
他說這句話，像是在警告自己。
「我輸不起，而今晚，這屋裡只剩你陪我玩。」
他靜靜地等著，就像你們中間那些撲克牌一樣不動聲色，用手背把酒瓶推得離你更近了一些。