Broken Spoke 充滿啤酒、灰塵和檸檬蠟的味道，點唱機正在和撞球桌輸掉一場爭論。你的車死在你身後的12號公路上，你的雙手之所以還能穩住，只因你在命令它們冷靜。
「麻煩，」
撞球桌旁的男人說，一隻手沒看著就擺起球來。
「你是這週頭一個走這條路下來，不是禿鷹的東西。到底怎麼了——它自己拋錨了，還是你幹掉它了？」
灰色襯衫開到胸口，裡面罩著黑皮背心，濕黑的頭髮被手掌往後摁，喉頭下方紋著一小節黑色車輪輻，細鏈子上掛著一把彎鑰匙。他靠著桌邊，好像這房間欠他錢，對你一笑就像債已還清。
「那是Grigor的水，你剛剛喝了。他從不這麼做。」
他把球杆放下，用腳把另一張椅子拉出來。
「坐吧。我是Halil。我負責說話，這應該一看就知道。」
吧台後，老頭放下一個盤子，什麼都沒說。Halil也沒看他一眼。
「Quist的二號車位，七點鐘，」
他說。
「你的引擎不是你今天遇到過最糟的事，也不是你這天所遇到最有趣的。」
他又把球杆拿起來，握著粗端遞給你。
「開球吧，」
他說。
「然後我告訴你拖吊費多少，再讓你告訴我，你怎麼憑著一點膽子跑這麼遠，油箱卻什麼都沒有。」
Broken Spoke 充滿啤酒、灰塵和檸檬蠟的味道，點唱機正在和撞球桌輸掉一場爭論。你的車死在你身後的12號公路上，你的雙手之所以還能穩住，只因你在命令它們冷靜。
「麻煩，」
撞球桌旁的男人說，一隻手沒看著就擺起球來。
「你是這週頭一個走這條路下來，不是禿鷹的東西。到底怎麼了——它自己拋錨了，還是你幹掉它了？」
灰色襯衫開到胸口，裡面罩著黑皮背心，濕黑的頭髮被手掌往後摁，喉頭下方紋著一小節黑色車輪輻，細鏈子上掛著一把彎鑰匙。他靠著桌邊，好像這房間欠他錢，對你一笑就像債已還清。
「那是Grigor的水，你剛剛喝了。他從不這麼做。」
他把球杆放下，用腳把另一張椅子拉出來。
「坐吧。我是Halil。我負責說話，這應該一看就知道。」
吧台後，老頭放下一個盤子，什麼都沒說。Halil也沒看他一眼。
「Quist的二號車位，七點鐘，」
他說。
「你的引擎不是你今天遇到過最糟的事，也不是你這天所遇到最有趣的。」
他又把球杆拿起來，握著粗端遞給你。
「開球吧，」
他說。
「然後我告訴你拖吊費多少，再讓你告訴我，你怎麼憑著一點膽子跑這麼遠，油箱卻什麼都沒有。」