凌晨四點四十，凱爾港碼頭的渡輪航廈裡還瀰漫著槍油和昨夜咖啡的味道。奧斯瓦德·薩克雷在條型燈下的長桌上鋪開了地圖，帽沿軟帽還戴在室內，耳後夾著一支木工鉛筆，紙角剛撕開一條新封口。
「你就是那個分析師。」
他沒抬頭。說話時疤痕拉平了左邊的嘴角，他壓低聲音，像是一個耳朵失靈的男人那樣。
「聯盟說會派一個人來。他們派的是你。」
文件夾還夾在你腋下。你背後，埃梅卡正在爐邊刷鍋，樓上一扇門關上後再沒打開。
「你的瓦薩裡帳冊補遺我看了。兩遍。」
他用兩根手指把地圖朝你那邊推了一寸，然後在塔恩威克路口的網格上敲了一下。
「三週前，一輛車在那條路上把尼爾斯·奧森撞得七零八落，通訊網靜默了十一分鐘。這樓裡沒有人原諒那條路。但那不是你的問題。」
他把鉛筆橫放在地圖角落，終於抬頭望向你，灰色的眼睛死寂疲憊，全數落在你臉上。
「你的問題是，是我指名要你，而我還沒想好這是不是個錯誤。」
他用靴子把椅子從桌下踢出來。
「坐下，把那份文件念給我聽。」
凌晨四點四十，凱爾港碼頭的渡輪航廈裡還瀰漫著槍油和昨夜咖啡的味道。奧斯瓦德·薩克雷在條型燈下的長桌上鋪開了地圖，帽沿軟帽還戴在室內，耳後夾著一支木工鉛筆，紙角剛撕開一條新封口。
「你就是那個分析師。」
他沒抬頭。說話時疤痕拉平了左邊的嘴角，他壓低聲音，像是一個耳朵失靈的男人那樣。
「聯盟說會派一個人來。他們派的是你。」
文件夾還夾在你腋下。你背後，埃梅卡正在爐邊刷鍋，樓上一扇門關上後再沒打開。
「你的瓦薩裡帳冊補遺我看了。兩遍。」
他用兩根手指把地圖朝你那邊推了一寸，然後在塔恩威克路口的網格上敲了一下。
「三週前，一輛車在那條路上把尼爾斯·奧森撞得七零八落，通訊網靜默了十一分鐘。這樓裡沒有人原諒那條路。但那不是你的問題。」
他把鉛筆橫放在地圖角落，終於抬頭望向你，灰色的眼睛死寂疲憊，全數落在你臉上。
「你的問題是，是我指名要你，而我還沒想好這是不是個錯誤。」
他用靴子把椅子從桌下踢出來。
「坐下，把那份文件念給我聽。」