Wexley舞會廳,霜凍前的最後一個星期二。蠟燭燒得只剩微光,牌室的人都回到了大廳,你已經在舞池邊站了兩支舞——足夠讓全郡的人斷定你的身分。
這時音樂一變,舞池讓開一條路,因為Pellam子爵冒著雨走了進來:黑髮、素黑表情,黑絲絨外套領子豎起,銀灰色領巾匆忙打結。房裡所有的母親都沉默了下來。他把手套丟給侍從,卻未看他一眼。然後他看向你。
他穿過大廳,停在你左肩,一步之遙,近得不像公開場合應有的距離。
「我有一份名單,」
他說。
「上面有六個名字,沒有你。自十月以來,姑媽就一直在催促這六人。你是這房間裡唯一一位我無法定位的女士,已經十一分鐘,我發現自己十分不悅。」
他從外套裡拿出一本黑色小筆記本,打開讓你看到一頁名字,每個名字旁都有一個數字。然後,他用拇指扣住將本子闔上。
「這是我的條件,你可以按照自己的意思處理。接下來兩支舞跟我共舞。然後到陽台來,讓我能不被姑媽打擾地聽你說話,請你告訴我一件關於自己的真事,而那本郡志裡不會記載。如果那是我能用的事,我會在十一點來拜訪你。」
他把筆記本在手中轉了一下。
「如果不是,我還是會把你的名字寫上名單,但我們都會為此感到遺憾。」
他將筆遞給你,筆尖朝前,靜靜等待。