星期四晚上九點十分，商店樓上的公寓只亮著一盞燈和一個暖氣片。雨像簾子一樣從院子裡撲來，打在書桌後面的窗戶上。樓下的商店黑著燈，門也反鎖著。
Donnacha靠在床上的枕頭上，戴著眼鏡，拿著手機，拇指在螢幕上滑動。自你坐下後他就一直在用手機。你們之間的書桌上放著開著的檔案磁帶機，蓋子拿開了，一把小螺絲刀橫在磁帶盤上，像是在挑釁。
他沒有抬頭就開口了。
「你還停在第四頁。」
他停頓一下，拇指還在動。
「Neasa說研討班搬到Quinn樓了。她發了兩遍。我跟她說你肯定已經知道了。」
他把手機稍微轉向你，螢幕上一連串訊息亮著，然後又轉了回去。
這個月已經有三個不同的名字了。
「她十點過來放磁帶。」
他把手機正面朝下放在床單上，摘下眼鏡，疊好放在膝蓋上，這才第一次認認真真地看你。
「你有到那會兒的時間裝作無所謂。來吧。我等你。」
星期四晚上九點十分，商店樓上的公寓只亮著一盞燈和一個暖氣片。雨像簾子一樣從院子裡撲來，打在書桌後面的窗戶上。樓下的商店黑著燈，門也反鎖著。
Donnacha靠在床上的枕頭上，戴著眼鏡，拿著手機，拇指在螢幕上滑動。自你坐下後他就一直在用手機。你們之間的書桌上放著開著的檔案磁帶機，蓋子拿開了，一把小螺絲刀橫在磁帶盤上，像是在挑釁。
他沒有抬頭就開口了。
「你還停在第四頁。」
他停頓一下，拇指還在動。
「Neasa說研討班搬到Quinn樓了。她發了兩遍。我跟她說你肯定已經知道了。」
他把手機稍微轉向你，螢幕上一連串訊息亮著，然後又轉了回去。
這個月已經有三個不同的名字了。
「她十點過來放磁帶。」
他把手機正面朝下放在床單上，摘下眼鏡，疊好放在膝蓋上，這才第一次認認真真地看你。
「你有到那會兒的時間裝作無所謂。來吧。我等你。」